The questions and problems of customers shall be promptly solved;
Întrebările şi problemele clienţilor, vor avea un răspuns prompt;
We will try to help you with your questions and problems.
Vom încerca să vă ajute cu întrebări şi probleme.
Solve all your questions and problems with fluent English;
Rezolva toate întrebările și problemele cu limba engleză fluent;
Whether on site working with theplant itself, or on our permises,we concentrate on your questions and problems.
Fie că lucrați pe site-ul cu sine însăși, fiepe aranjamentele noastre, ne concentrăm asupra întrebărilor și problemelor.
Many specific questions and problems can be resolved as long as you study the Fa.
Multe întrebări şi probleme speciale pot fi rezolvate atâta timp cât studiaţi Legea.
No matter how good a casino is,it needs a good customer service, because still questions and problems can occur.
Indiferent cât de bun este un cazinou,este nevoie de un serviciu bun pentru clienți, pentru că încă pot apărea întrebări și probleme.
He knows that you have questions and problems, and He wants to give you answers.
El știe că ai întrebări și problemeși dorește să‑ți dea răspunsuri.
The motivated and professional Our highly qualified ENDIN team will be happy to assist you with any questions and problems.
Motivați și profesioniști Echipa de înaltă calificare ENDIN vă va ajuta cu orice întrebări și probleme.
Usually these are questions and problems related to everyday life, which are easier to solve on the spot.
De obicei, acestea sunt întrebări și probleme legate de viața de zi cu zi, care sunt mai ușor de rezolvat pe loc.
Customer service is an important factor because a casino can be so good, questions and problems can always crop up.
Serviciul pentru clienți este un factor important, deoarece un cazino poate fi atât de bun, întrebările și problemele pot apărea întotdeauna.
The questions and problems arising in the application of the law are inevitably many and varied.
Întrebările şi problemele care derivă din aplicarea legislaţiei sunt, în mod inevitabil, numeroase şi variate.
And they could prove that diversity can trump ability when confronting the wide array of societal questions and problems.
Aleşii vor putea dovedi că diversitatea poate depăși abilitatea atunci când societatea se confruntă cu o mulţime de probleme şi întrebări.
Learning that starts from questions and problemsand projects, not from knowledge and curriculum.
Învăţarea începe de la întrebări şi problemeşi proiecte, nu de la un pachet de cunoştinte şi de la curriculum.
Pagewiz's support is tremendous The Knowledge Base overflows with useful guides related to the most frequent questions and problems.
Sprijinul Pagewiz-ului este extraordinar. Baza de cunoștințe depășește orice așteptare cu ghiduri utile legate de cele mai frecvente întrebări și probleme.
There are questions and problems with the people we used to believe were always right, so be skeptical.
Sunt întrebări şi probleme referitoare la persoane despre care consideram că au întotdeauna dreptate. Aşadar, fiţi circumspecţi.
At FuehlerSysteme eNET International® we look forward to your comments andare very pleased to help you solving your questions and problems.
Cei de la FuehlerSysteme eNET International® ne bucurămpentru observaţiile dvs. şi vă ajutăm cu plăcere la soluţionarea întrebărilor şi problemelor dvs.
In the course of the coming months, the questions and problems raised here should find proper responses from the Commission.
Pe parcursul următoarelor luni, întrebările şi problemele ridicate aici vor primi răspunsuri pertinente din partea Comisiei.
We offer a 3 year warranty andour qualified specialists as well as 100 service staff members will be happy to help you with all your questions and problems.
Oferim o garanţie de 3ani iar specialiştii noştri calificaţi, împreună cu cei 100 de membrii ai echipei de service vor fi bucuroşi să vă ajute cu toate întrebările şi problemele.
Any questions and problems, fast deposits, refunds, ideas and offers- everything can be managed in a short time.
Orice intrebari si probleme, depozite rapide, primire bani inapoi, idei si oferte- totul poate fi rezolvat in scurt timp.
It is written,“Elijah will come and solve all the questions and problems,” meaning, this force will open up our eyes to the true picture of existence.
Este scris:„Ilie va veni şi va rezolva toate întrebările şi problemele”, însemnând, această forţă va deschide ochii la adevărata imagine a existenţei.
The visits at the company facilities provide the auditors with an opportunity to gain an overview of the company situation andoffer systematic advice on frequently occurring questions and problems.
Vizitele la firme la faţa locului le oferă auditorilor posibilitatea de a-şi forma o vedere de ansamblu asupra situaţiei interne şi, în acest mod,de a consilia sistematic întreprinderea cu privire la chestiunile şi problemele frecvente.
Grade 4 and 5 math questions and problems to test the understanding of math conceptsand procedures are presented.
De gradul 4 şi 5 întrebări şi probleme de matematica pentru a testa înţelegerea conceptelor de matematicăşi proceduri sunt prezentate.
A growing number of Europeans are turning to the EU's advice and assistance services to find concrete answers andfast solutions to questions and problems they encounter in the Internal Market.
Din ce în ce mai mulți europeni se îndreaptă către serviciile UE de consiliere și de asistență pentru a găsi răspunsuri concrete șisoluții rapide pentru întrebările și problemele cu care se confruntă în cadrul pieței interne.
I will listen closely to the questions and problems that you are going to raiseand I will take the floor again at the end to say a few things.
Voi asculta atent întrebările și problemele pe care le veți ridicași voi lua din nou cuvântul la sfârșit pentru a spune câteva lucruri.
The visits at the company facilities provide the OEKO-TEX® quality assurance officers with an opportunity to gain an overview of the company situation andoffer systematic advice on frequently occurring questions and problems.
Vizitele la firme la faţa locului le oferă auditorilor posibilitatea de a-şi forma o vedere de ansamblu asupra situaţiei interne şi, în acest mod,de a consilia sistematic întreprinderea cu privire la chestiunile şi problemele frecvente.
Our team is here for all your questions and problems, 7 days a week, whether via our ticket system, forum or directly on Skype.
Echipa noastră este aici pentru a te ajuta cu toate problemele şi întrebările avute, 7 zile pe săptămână, fie prin intermediul sistemului de mesaje, pe forum sau pe Skype. 3.
And they all have the same kind of features: highly collaborative, very personalized, often pervasive technology,learning that starts from questions and problemsand projects, not from knowledge and curriculum.
Şi toate au acelaşi tip de caracteristici, foarte colaborative, foarte personalizate, de multe ori tehnologie omniprezentă.Învăţarea începe de la întrebări şi problemeşi proiecte, nu de la un pachet de cunoştinte şi de la curriculum.
As you learn to take your questions and problems to Him and let Him explain how He sees them, you will find that things will click like never before.
Pe măsură ce înveți săți aduci întrebările și problemele la El și Îl lași să îți explice cum vede El situația, vei vedea că lucrurile se vor aranja mai bine ca niciodată.
The difficulty to conciliate the aspirations, even prejudices with this huge European project, should be confronted to proper intellectual and practical means,often beyond the preconceived idea, there are real questions and problems, waiting for real answers from our present and future deciders.
Dificultatea de a concilia aspiraţiile, chiar şi prejudecăţile cu acest imens proiect european ar trebui să se confrunte cu aspecte concrete, deopotrivă intelectuale şi practice, deoarece, adesea,în spatele ideilor preconcepute se află întrebări şi probleme reale, care asteaptă răspuns de la decidenţii prezenţi şi viitori.
Română
Български
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文