What is the translation of " QUICK IMPLEMENTATION " in Romanian?

• o implementare rapidă
• punerea în aplicare rapidă

Examples of using Quick implementation in English and their translations into Romanian

Quick implementation possible.
Posibilitatea punerii în aplicare rapide.

Relocation: time for real commitments and quick implementation.
Transfer: a sosit timpul angajamentelor efective și al punerii lor rapide în aplicare.

Minimize costs by quick implementation roll outs from one business unit to other;
Minimalizarea costurilor prin implementari rapide de la un centru de profit la altul;

And it matures quite amicably, so it remains to hope for a quick implementation.
Și se maturizează destul de amiabil, așa că rămâne să sperăm pentru o implementare rapidă.

A quick implementation SAP Business One Cloud and an affordable package was what we have….
O implementare rapidă și accesibilă a pachetului SAP Business One Cloud a avut-o și clientul….

Generates a fast return of investment thanks to low cost of ownership and quick implementation.
Generează o recuperare a investiţiei rapidă datorită costurilor scăzute de utilizare şi implementării rapide.

A quick implementation toolkit with predefined elements based on best practices.
Un set de instrumente de implementare rapidă cu elemente predefinite, bazate pe cele mai bune practici.

Fried and English reiterated the US State Department's support for the Odzak agreement and urged quick implementation.
Fried şi English au reiterat sprijinul Departamentului de Stat al SUA pentru acordul de la Odzak şi au cerut aplicarea rapidă a acestuia.

Quick implementation with a low cost- it does not require an ERP or qualified personnel in order to manage the application;
Implementare rapida cu un cost scazut- nu impune un ERP si personal specializat in vederea gestionarii aplicatiei;

The official attitude in Tirana is that quick implementation of the Ohrid Accord is the best way to defuse extremist elements.
Atitudinea oficială de la Tirana este aceea că implementarea rapidă a Acordului de la Ohrid este cea mai bună cale de a anihila elementele extremiste.

A quick implementation SAP Business One Cloud and an affordable package was what we have deployed for our newest client, Simax….
O implementare rapida si accesibila a pachetului SAP Business One Cloud a avut-o si clientul nostru, Simax Automatic.

We make available to you a series of information materials- quick implementation guides, selection criteria, risk factors, and also market evolution or trends.
Resurse Vă punem la dispoziţie o serie de materiale informative- recomandări de implementare rapidă, criterii de selecţie, factori de risc, dar şi evoluţii sau tendinţe de piaţă.

The quick implementation of varying country versions or content information that changes at short notice can be directly made on the packaging line.
Implementarea rapidă a diverselor versiuni locale sau a informaţiilor despre conţinut, care se schimbă atât de rapid, poate fi efectuată direct în linia de ambalare.

ASProtect is the system of software protection of applications, designed for quick implementation of application protection functions, especially targeted for software developers.
ASProtect este sistemul de protecție software de aplicații, concepute pentru punerea în aplicare rapidă a funcțiilor de protecție a cererii, în special orientate pentru dezvoltatorii de software.

A quick implementation SAP Business One Cloud and an affordable package was what we have deployed for our newest client, Simax Automatic, who's main area….
O implementare rapidă și accesibilă a pachetului SAP Business One Cloud a avut-o și clientul nostru, Simax Automatic, care are ca activitate principală comercializarea de….

The Government will start immediate contacts with all the European Commission' services responsible for managing various financial instruments and will seek quick implementation solutions to remove deadlocks.
Guvernul va angaja contacte imediate cu toate serviciile Comisiei Europene responsabile de gestionarea diverselor instrumente financiare și va identifica soluții rapide de implementare și eliminare a blocajelor.

The SoftImobiliar CRM team supported us with a quick implementation of CRM, but also of the Regency website and provided us immediate support every time it was necessary.
Echipa SoftImobiliar CRM ne-a susținut cu o implementare rapida a CRM-ului dar si a site-ului Regency și ne-a oferit prompt suport ori de câte ori a fost nevoie.

The Commission is finalising in-depth investigations on tax rulings in a number of Member States and working to secure the quick implementation of the recently adopted Directive on tax rulings.
Comisia este în curs de a finaliza investigații aprofundate referitoare la deciziile fiscale în mai multe state membre și depune eforturi pentru a asigura punerea rapidă în aplicare a directivei privind deciziile fiscale, adoptată recent.

The government will do everything for… a quick implementation of reforms and timely adoption of laws," needed to meet EU standards, Sanader said.
Guvernul va face totul pentru[…] o implementare rapidă a reformelor şi adoptarea legilor la momentuloportun”, condiţiile necesare pentru îndeplinirea standardelor europene, a afirmat Sanader.

A quick implementation of the Broadband Cost Reduction Directive will contribute to this objective but there is more to do." Infrastructure.
Punerea în aplicare rapidă a Directivei privind reducerea costurilor aferente tehnologiilor în bandă largă va contribui la îndeplinirea acestui obiectiv, însă mai sunt multe de făcut în această privință.” Infrastructură.

John Taylor comments,"Ease of use, quick implementation and affordability were key to our decision making process, but the supplier we had looked at couldn't deliver in all these areas.
John Taylor comentarii,"uşurinţa de utilizare, aplicarea rapidă şi de accesibilitate au fost noastre pentru a procesului de decizie, dar furnizorul am privi nu putea oferi în toate aceste domenii.

Its quick implementation depends on many different factors, the most significant of which are increased patience and attention of parents, the baby's desire to join the adult world and, of course, the convenience of the tool itself, i.e.
Implementarea rapidă depinde de mulți factori diferiți, dintre care cele mai importante sunt creșterea răbdării și a atenției părinților, dorința copilului de a se alătura lumii adulților și, bineînțeles, confortul instrumentului în sine, adică oală.

In order to facilitate the quick implementation of such treatment, should an anaphylactic reaction occur, an observation of the dog by the owner during the hours following vaccination is recommended.
Pentru a facilita implementarea rapidă a acestui tratament, în cazul apariției unei reacții anafilactice, se recomandă supravegherea animalului de către deținător câteva ore după vaccinare.

So I would like to see quick implementation, I would like to see quick results and I would like to see results which first of all serve the interests of European citizens, and then also those of European industry.
Aşadar, mi-aş dori să văd o punere în aplicare rapidă cu rezultate rapide şi rezultate care, mai întâi de toate, servesc interesele cetăţenilor şi ale industriei europene.

With a view to ensuring a quick implementation of the YEI, all resources allocated to the YEI will be committed in the first two years of the programming period and the eligibility of expenditure under this initiative has been exceptionally anticipated to 1 September 2013.
Pentru a asigura o punere în aplicare rapidă a ILMT, toate resursele alocate acestei inițiative vor fi angajate în primii doi ani ai perioadei de programare, iar eligibilitatea cheltuielilor a fost anticipată în mod excepțional la 1 septembrie 2013.

Flexible and tight structures lead to quicker implementation of innovations.
Structuri flexibile şi solide conduc la o implementare mai rapidă a inovărilor.

The EESC also calls for quicker implementation of the Knowledge and Innovation Community for value-added manufacturing.
CESE solicită totodată o implementare mai rapidă a comunității de cunoaștere și inovare pentru o industrie de prelucrare cu valoare adăugată.

Trouble-free Implementation Ensures quick and smooth installation of ESET File Security for Microsoft Windows Server Core.
Implementare Uşoară- garantează instalarea rapidă și fluentă a ESET File Security pentru Microsoft Windows Server.