Examples of using Quick implementation in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Quick implementation possible.
Simple and quick implementation.
Quick implementation of new services.
Hitra implementacija novih storitev.Simple and quick implementation.
Quick implementation and return on investment.
Hitra izvedba in povrnitev stroška investicije.The well-cooperating team provides for a quick implementation.
Quick implementation, easy configuration and simple use are the key advantages and benefits of this Microsoft ERP system.
Hitra implementacija, lahka konfiguracija in enostavna uporaba so vodila, ki jih zasleduje Microsoft v povezavi z zunanjimi aplikacijami….And it matures quite amicably,so it remains to hope for a quick implementation.
In zori popolnoma prijateljsko, zato je treba upati na hitro izvedbo.A quick implementation of the Broadband Cost Reduction Directive will contribute to this objective but there is more to do.
Hitro izvajanje direktive o zmanjšanju stroškov širokopasovnih povezav bo prispevalo k doseganju tega cilja, vendar nas čaka še veliko dela.“.They know that only knowledge-based quality and quick implementation of work is important today.
Vedo, da danes šteje le kvalitetna in hitra izvedba, podkrepljena z znanjem.Despite good reception and quick implementation, 802.11g is characterized by interference levels similar to 802.11b in the overcrowded 2.4 GHz band.
Navkljub dobremu sprejemu in hitremu izvajanju standarda 802.11g, je zanj značilna zelo podobna raven motenj prenosa kot pri prejšnjem 802.11b v prenatrpanem pasu 2,4 GHz.The Commission is finalising in-depth investigations on tax rulings in a number of Member States andworking to secure the quick implementation of the recently adopted Directive on tax rulings.
Komisija zaključuje poglobljene preiskave davčnih stališč v številnih državah članicah insi prizadeva zagotoviti hiter prenos nedavno sprejete direktive o davčnih stališčih v nacionalne zakonodaje.These advantages in production enable quick implementations of improvements of serial devices and quick start up of newly developed systems.
Tovrstne prednosti proizvodnje omogočajo hitre implementacije izboljšav serijskih naprav inIts quick implementation depends on many different factors, the most significant of which are increased patience and attention of parents, the baby's desire to join the adult world and, of course, the convenience of the tool itself, i.e. pot.
Njegova hitra izvedba je odvisna od številnih različnih dejavnikov, med katerimi je najpomembnejša večja potrpežljivost in pozornost staršev, želja otroka, da se pridruži svetu odraslih in seveda priročnost samega orodja,tj. pot.OriginTrail delivers IT providers in the supply chain industry quick implementation of blockchain-supported data sharing in multi-organizational environments.
OriginTrail dostavlja IT ponudnikom v industriji dobavnih verig hitro implementacijo blockchain podprte izmenjave podatkov v več-organizacijskih okoljih.With a view to ensuring a quick implementation of the YEI, all resources allocated to the YEI will be committed in the first two years of the programming period and the eligibility of expenditure under this initiative has been exceptionally anticipated to 1 September 2013.
Da bi zagotovili hitro izvajanje te pobude, bodo obveznosti za vsa sredstva, dodeljena za to pobudo, prevzete v prvih dveh letih programskega obdobja, do 1. septembra 2013 pa je bila izjemoma predvidena upravičenost odhodkov v okviru te pobude.OriginTrail is a unique protocolenabling IT providers in the supply chain industry quick implementation of blockchain supported data sharing in multi-organizational environments.
Unikatni protokol OriginTrail omogoča ponudnikominformacijske tehnologije na področju dobavnih verig hitro implementacijo izmenjave podatkov, ki temelji na tehnologiji veriženja blokov(angl. blockchain), v večorganizacijska okolja.In order to facilitate the quick implementation of such treatment, should an anaphylactic reaction occur, an observation of the dog by the owner during the hours following vaccination is recommended.
Da bi olajšali hitro izvedbo takega zdravljenja, če bi se morda pojavila anafilaktična reakcija, priporočamo, da lastnik opazuje psa nekaj ur po cepljenju.Several respondents also insist on the necessity to ensure a quick implementation of the recast Directive, well ahead of 2021, in order to give timely policy signals and an outlook to investors.
Več vprašancev poleg tega vztraja, da je treba zagotoviti hitro izvajanje prenovljene direktive, in to mnogo pred letom 2021, da se zagotovijo pravočasni signali glede politike in obeti za vlagatelje.So I would like to see quick implementation, I would like to see quick results and I would like to see results which first of all serve the interests of European citizens, and then also those of European industry.
Zato bi rad videl hitro izvedbo, rad bi videl In order to support development and quick implementation of new advanced technologies reducing CO2 emission coming from vehicles, EC directive had to be introduced and it enables producers and suppliers to submit applications for approval of innovative technologies contributing to reduction of CO2 emission coming from passenger cars.
Da bi se spodbudila razvoj ter hitro uvajanje novih in naprednih tehnologij za zmanjšanje emisij CO2 pri vozilih, Uredba(ES) št. 443/2009 proizvajalcem in dobaviteljem omogoča, da zaprosijo za odobritev nekaterih inovativnih tehnologij, ki prispevajo k zmanjšanju emisij CO2 iz osebnih vozil.All of this enables a faster response to market developments and quicker implementation of innovations.
Vse to omogoča Quicker implementation of changes Do you want to digitally transform your processes by exchanging data between locations and integrating applications?
Hitrejšo izvedbo sprememb Ali želite digitalno transformirati svoje procese z izmenjavo podatkov med posameznimi lokacijami in s povezanimi aplikacijami?The introduction of brake assistance systems,the introduction of higher performance tests and a quicker implementation period should all help to reduce the carnage that happens every year on our roads.
Quick and simple implementation of reporting.
Implementation of the Quick Start programme.
Sensors are supplied with robot operation commands, to make implementation quick and easy.
Senzorji se dobavljajo z ukazi za upravljanje robotov, tako da je uvedba hitra in preprosta.Producing measurable results for the members Experience our quick and efficient implementation process.
