What is the translation of " RECENT CASE " in Romanian?

• un caz recent

Examples of using Recent case in English and their translations into Romanian

What's the most recent case?
Care e cel mai recent caz?

A recent case out of Louisiana.
Un caz recent din Louisiana.

What's the most recent case?
Care este cel mai recent caz?

Most recent case-- Laura Anderson.
Cel mai recent caz la- Laura Anderson.

When was the most recent case?
Când a fost cel mai recent caz?

A recent case has been linked to the incident.
Un caz recent a făcut legătura cu incidentul.

Justin Foucault was only the most recent case.
Justin Foucault e doar cel mai recent caz.

Mitchel Loeb's recent case files as requested.
Dosarul de caz recent al lui Mitchel Loeb, cum ai cerut.

The Miami-Dade Crime Lab mishandled evidence in a recent case.
Laboratorul Criminalistic al poliţiei a manipulat greşit probele într-un caz recent.

We had a recent case in Ireland which highlighted this.
Am avut un caz recent în Irlanda care a demonstrat acest lucru.

Similar frauds have taken place in other banks liquidation process, the most recent case being Investprivatbank,” mention the authors of the Analytical note.
Fraude analogice au avut loc şi la lichidarea altor bănci, cel mai recent caz fiind Investprivatbank”, menţionează autorii Notei analitice.

One recent case was three 75-gallon heaters in seven years.
Un caz recent a fost de trei încălzitoare de 75 de galoane în șapte ani.

People are comparing your situation to another recent case, the 9th circuit judge who suffered a near-fatal gunshot wound.
Oamenii compară situaţia dvs. cu un caz recent, judecătoarea de la Curtea de Apel care a suferit o rană prin împuşcare aproape mortală.

One recent case, for example, was that of 17-year-old Mosleh Zamani in December 2009.
Un caz recent, de exemplu, a fost cel al lui Mosleh Zamari în vârstă de 17 ani, în decembrie 2009.

In case of a refusal, we will convey our view to the airline, based on the legislation, the most recent case law and our expertise.
În cazul unui refuz, vom transmite punctul nostru de vedere companiei aeriene, în baza legislației, cel mai recent caz juridic și expertiza noastră.

In the recent case, the group was talking with clients from Sudan.".
În cel mai recent dintre cazuri, grupul discuta cu clienţi din Sudan".

Explore a wide product portfolio with specifications of our products' features and benefits, download technical documentation and read recent case studies.
Produse Explorați un vast portofoliu de produse cu specificații pentru caracteristicile și beneficiile produselor noastre, descărcați documentația tehnică și citiți studii de caz recente.

This recent case against Joe Massino in New York? It was seven years before indictments were handed down.
Un caz recent împotriva lui Joe Massimo în New York, au trecut şapte ani până când au deschis un caz..

According to statistics based on Yirmibesoglu's recent case studies, a quarter of women suicides in Turkey are from the age range of 14-16.
Potrivit statisticilor bazate pe studiile de caz recente ale lui Yirmibesoglu, un sfert din femeile care se sinucid în Turcia fac parte din categoria de vârstă de 14-16 ani.

In a recent case, UK courts executed a Portuguese European Arrest Warrant regarding a British citizen.
Într-un caz recent, instanțele din Regatul Unit au executat un mandat de arestare european emis de Portugalia în ceea ce privește un cetățean britanic.

A caveat to this analysis is that in several high-prevalence countries, recent case reporting data is not available(Estonia, Spain, Italy, Austria).
Un aspect important legat de aceast≤ analiz≤ este faptul c≤, în mai multe†≤ri cu prevalen†≤ ridicat≤, nu sunt disponibile date recente de raportare a cazurilor(Estonia, Spania, Italia, Austria).

In a recent case, the two-year-old child of a British-Turkish couple was shot and killed when gunfire broke out at a caf- in Foca.
Într- un caz recent, copilul de doi ani al unui cuplu anglo- turc a fost împușcat și ucis într- un schimb de focuri izbucnit într- o cafenea din Foca.

One such situation seems to be evident in a recent case concerning alleged YMCA discrimination and a Federal Court Case in Texas.
O astfel de situație pare a fi evidentă într-un caz recent privind presupusa discriminare YMCA și un caz a Curții Federale din Texas.

In a recent case, the ECJ has held that a taxable person has the right to be paid default interest on late refunds of VAT by the tax authorities.
Într-un caz recent, CEJ a decis că o persoană impozabilă are dreptul să primească dobânzi penalizatoare aferente TVA-ului rambursat tardiv de către autoritățile fiscale.

We would cite, by way of a practical example that clearly and unequivocally shows the gravity of the problem, the recent case of citrus fruit imported from South Africa.
Pentru a cita un exemplu actual clar, elocvent și incontestabil, care dovedeşte gravitatea acestei probleme, trebuie să menţionăm cazul recent al importului de citrice provenind din Africa de Sud.

Reading this news, I remembered a recent case, when I went to visit my nephew in a hospital for children.
Citind această noutate mi-am amintit de un caz recent când am mers să-mi vizitez nepoţelul la Spitalul pentru Copiii.

A recent case before the Workplace Relations Commission has highlighted the difficulties that can arise where agency workers make a claim for unfair dismissal.
Un caz recent adus în fața Comisiei pentru relații la locul de muncă(WRC) a evidențiat dificultățile care pot apărea atunci când lucrătorii agențiilor reclamă concedierea abuzivă.

Also, Russia is indirectly introducing“economic sanctions”(the recent case of Moldova) by prohibiting the importation of agricultural or food products from veterinary or sanitary security reasons.
De asemenea, Rusia recurge la aplicarea indirectă(recentul caz al RM) a“sancţiuniloreconomice” prin interzicerea importului de produse agricole sau alimentare din motive de securitate veterinară sau fitosanitare.

In a recent case study, a large production company calculated the times that these operators allocate to various operations related to bar code label printing.
Într-un studiu de caz recent, o mare companie de producție a calculat timpii pe care acești operatori îi alocă diverselor operațiuni care țin de tipărirea etichetelor de coduri de bare.

The clinical efficacy of Cesium Chloride high pH metabolic therapy is best demonstrated by a recent case of primary liver cancer(not included in the 50 cases reported in this study).
Eficacitatea clinică de clorură de cesiu terapie metabolica ridicarea pH-ului este cel mai bine demonstrat de un caz recent de cancer hepatic primar(care nu este inclus în cele 50 de cazuri raportate in acest studiu).