What is the translation of " REVERSE DIRECTION " in Romanian?

• direcția inversă
• direcţia inversă
• inversa direcţia
• inversaţi direcţia

Examples of using Reverse direction in English and their translations into Romanian

Reverse direction.
Direcție inversă.

Increase speed, drop down and reverse direction!
Creşteţi viteza, coborâţi şi inversaţi direcţia!

Reverse direction!
Inversaţi direcţia!

Ball locking mounted in reverse direction.
Dispozitiv de blocare cu bilă for mounting in reverse direction.

Reverse direction.
Inversează direcţia.

Ball locking for mounting in reverse direction.
Dispozitiv de blocare cu bilă mounted in reverse direction.

Reverse direction.
Inversează direcția.

Then they anchor the opposite end and reverse direction.
Apoi se ancoreaza la celalalt capat si schimba directia.

Reverse direction: 0.21Mpa.
Direcţie inversă: 0.21mpa.

This route on our site is described in the reverse direction.
Acest traseu pe site-ul nostru este descris în direcția inversă.

Reverse direction: Convert PDFs to Word, JPEG, PNG and other file formats.
Direcție inversă: Convertește PDF-uri în Word, JPEG, PNG și alte formate de fișiere.

On the second phase, current starts to flow on reverse direction.
La a doua etapă, începe să curgă de curent pe direcția inversă.

Zener diode- Passes current in reverse direction to provide a constant voltage reference.
Dioda zener- trece curent în direcţie opusă pentru a furniza o referinţă de tensiune constantă.

If the oscillator is out of the overbought zone and its lines are crossed as well but in a reverse direction, open a sell trade.
În cazul în care oscilatorul este în afara zonei de supracumparare si liniile sale sunt traversate, dar la fel de bine într-o direcție inversă, deschide un comerț vinde.

When the oil flows in the reverse direction, the throttling port is fully opened without throttling.
Atunci când uleiul curge în direcția inversă, orificiul de reglare este complet deschis fără drossel.

To the contrary, when you rotate 90°at reverse direction, it is open.
Din contră, atunci când rotiți 90 ° la direcția inversă, este deschis.

Regardless of where the arm stops it will always recover in the reverse direction and because the recovery process puts the tools back where they came from the sequence on the"Tool Table" remains unchanged and does not need to be updated after recovery is complete.
Indiferent unde se opreşte braţ Acesta va recupera întotdeauna în direcţia inversă şi pentru că procesul de recuperare pune instrumente înapoi în cazul în care au venit de la secvenţa pe masa de"instrument" rămâne neschimbat şi nu este nevoie să fie actualizat după terminarea recuperare.

A a proposal for permanent bi-directional capacity concerning the reverse direction(physical reverse flow capacity); or.
A o propunere de capacitate bidirecțională permanentă referitoare la direcția inversată(„capacitate fizică de flux inversat”); sau.

The current and voltage tends to oscillate and may reverse direction several times, with each peak being lower than the previous, until the system reaches an equilibrium.
Curent şi tensiune tinde să oscila şi pot inversa direcţia mai multe ori, cu fiecare vârf fiind mai mică decât cea anterioară, până când sistemul ajunge la un echilibru.

Using method: hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
Folosind metoda: ciocan cu un ciocan să-l lega în peretele interior gaura maneca de fir, şi direcţia inversă se roteşte pentru a scoate maneca de fir.

This interface converter is based on FPGA, using reverse direction multiplexing technology to bundle for multiple E1 circuits to transmit the Ethernet data of 100BASE-TX.
Tag-uri produs Acest convertor de interfață se bazează pe FPGA, folosind tehnologia de multiplexare direcție inversă la pachet pentru mai multe circuite E1 pentru a transmite datele Ethernet ale 100BASE-TX.

Using method: hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
Metodă de utilizare: ciocan cu ciocan pentru a se lega în peretele interior al găurii, iar direcția inversă se rotește pentru a scoate manșonul filetului.

Trapdoor permutations can be used for digital signature schemes, where computing the reverse direction with the secret key is required for signing, and computing the forward direction is used to verify signatures.
Permutările-trapă pot fi folosite pentru sisteme de semnătură digitală, unde calculul direcției inverse cu cheia secretă este necesar pentru semnare, iar calculul pe direcția înainte este folosit pentru a verifica semnăturile.

When the short-circuit power direction flows from the busbar to the line, the component acts, and vice versa does not operate, thereby protecting the fault in the reverse direction from being mis-operated.
Când direcția de alimentare a scurtcircuitului curge de la magistrală la linie, componenta acționează și invers nu funcționează, protejând astfel defecțiunea în direcția inversă de funcționarea necorespunzătoare.

Commercial beekeepers cannot stop and reverse direction without risking bankruptcy.
Apicultorii comerciali nu se pot opri şi inversa direcţia fără să rişte falimentul.

Unloading: used to take out the wire thread insert in the bottom hole Using method: hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
Descărcare: folosit pentru a scoate insert fir de sârmă în jos gaura folosind metoda: ciocan cu un ciocan să-l lega în peretele interior gaura maneca de fir, şi direcţia inversă se roteşte pentru a scoate maneca de fir.

Three timers for programming the reverse direction and both speeds.
Trei cronometre pentru programarea direcției inverse și a ambelor viteze.

The wheel having absorbed water rotates to the regeneration area, and then regenerated air(hot air) is sent over the wheel from the reverse direction, expelling the water, so that the wheel can continue to work.
Roata ce absoarbe apa se rotește în zona de regenerare, iar aerul apoi regenerat(aer cald) este trimis peste roata din direcția inversă, expulzarea apei, astfel încât roata să poată continua să funcționeze.

Notice how they lead to the cottage window… then reverse direction and head off towards the hotel?
Uitaţi-vă cum se îndreaptă către ferastra căsuţei, apoi schimbă direcţia şi se îndreaptă spre hotel?

Everything of mankind is sliding down in the reverse direction and is all degenerating like this.
Fiecare lucru al omenirii cade și alunecă în jos în direcția opusă și totul degenerează în acest mod.