What is the translation of " REVERSE DIRECTION " in Polish?

• odwrotnym kierunku
• przeciwnym kierunku
• odwrotną stronę

Examples of using Reverse direction in English and their translations into Polish

Reverse direction.
Odwrotny kierunek.

Break in the reverse direction.
Hamować w przeciwnym kierunku.

Reverse direction.
Przeciwny kierunek.

Full speed at Reverse direction.
Pełna prędkość w odwrotnym kierunku.

REVERSE DIRECTION in the set up sonar menu.
REVERSE DIRECTION w menu ustawień czujnika.

In this game, Teddy moves in reverse direction.
W tej grze porusza Teddy w odwrotnym kierunku.

This can also be done in the reverse direction, by placing CALL on a those assets priced low and PUT on the rising asset value.
Można to również zrobić w odwrotnym kierunku, przez umieszczenie CALL na aktywach wycenianych nisko i PUT na aktywach rosnących.

The blades will not rotate in the reverse direction.
Ostrza nie obraca się w kierunku odwrotnym.

The augers are now rotating in the reverse direction and convey the coke to the central flow zone.
Ślimaki obracają się w przeciwnym kierunku i przenoszą koks do strefy przepływu środkowego.

turn wheels into reverse direction.
skręć koła w przeciwnym kierunku.

As the blades will not rotate in the reverse direction, you should want to remove the assembly to clean the area.
Ponieważ ostrza nie obraca się w kierunku odwrotnym, należy usunąć zespół do czyszczenia powierzchni.

Then they anchor the opposite end and reverse direction.
Następnie zaczynają od przeciwległego końca i odwracają kierunek.

This test shall be carried out again rotating in the reverse direction after having replaced, if necessary,
Badanie należy przeprowadzić ponownie obracając siedzenie w odwrotnym kierunku po umieszczeniu manekina w początkowym położeniu,

it passes the sensor again in reverse direction.
przejdzie ona ponownie przez czujnik w odwrotnym kierunku.

Consumers and companies create a transfer order to get reverse directions and then cost discount carriers,
Konsumenci i firmy stworzyć przelewu, aby odwrócić kierunki i następnie tanich przewoźników zniżki,

I mean, you could have just gone in reverse direction.
Chodzi mi o to, że ta reakcja mogłaby po prostu zachodzić w przeciwnym kierunku.

In the reverse direction of this link will benefit especially the high volume shipper in the chemicals cluster Marl(Chem site),
W odwrotnym kierunku, z związku z tym korzystne w szczególności dla dużych nadawców w klastrze chemicznym Marl(Chemsite), które są połączone

change orientation and flow in the reverse direction.
zmieniają swój bieg i płyną w odwrotną stronę.

This is just how it is and we cannot get around that- almost everything that is good is also expensive the reverse direction is not true,
Tak jest i tego nie da się obejść- niemal wszystko, co dobre, jest drogie odwrotny kierunek nie jest prawdziwy,

The information request can also be needed in the reverse direction. For instance,
Wniosek o udzielenie informacji może być również przesłany w przeciwnym kierunku, w przypadku gdyby,

its lines are crossed as well but in a reverse direction, open a sell trade.
ich linie przecinają tak dobrze, ale w odwrotnym kierunku, otworzyć handel sprzedam.

Certainly one can start the trip in reverse direction; however, because of the sights it would be a better idea to climb the mountain along
Oczywiście można się wybrać na wycieczkę w odwrotną stronę, ale ze względu na widoki lepiej jest się wspiąć na górę szlakiem oznaczonym niebieskim krzyżykiem,

Using method: hammer with a hammer to tie it into the inner hole wall of the thread sleeve, and the reverse direction rotates to take out the thread sleeve.
Przy użyciu metody: młotek z młotkiem, aby związać go z wewnętrzną ścianą otworu tulei gwintowej, a kierunek odwrotny obraca się, aby wyjąć tuleję gwintowaną.

the scheme through which Parnicki created his novels(in the reverse direction likewise the scheme of their model reading)
według Szymutki schemat tworzenia przez Parnickiego powieści(w odwrotnym kierunku będący również schematem ich modelowej lektury)

thereby protecting the fault in the reverse direction from being mis-operated.
chroniąc tym samym błąd w odwrotnym kierunku przed nieprawidłowym działaniem.

Track ghosts for reversed direction for all tracks.
Duchy torowe do odwrotnym kierunku dla wszystkich ścieżek.

shortcut for quick reversing direction of time.
skrót do szybkiego odwracania kierunku czasu.

which was key to the discovery that this field had reversed direction in the past.
co było kluczem do odkrycia, że pole to miało odwrotny kierunek w przeszłości.

Special insert for Multibox RTL up to 08.2013 for reversed direction of flow with switched supply and return flow.
Specjalna wkładka dla Multibox RTL dla daty produkcji do 8.2013 dla odwróconego kierunku przepływu przy zamienionym zasilaniu i powrocie.

It's as if the bullet entered from this side, reversed direction and instantaneously went through Hidell's head. A magic bullet.
Zupełnie, jakby kula weszła z tej strony, zmieniła kierunek i natychmiast przeszła przez głowę Hidell'a.

How to use "reverse direction" in an English sentence

The ride in reverse direction on circuit is prohibited.

The reverse direction is essentially the Takagi existence theorem.

Notice how the strings reverse direction as it stalls.

If at all possible, reverse direction on each row.

Then reverse direction when you reach the final ball.

They reverse direction and continue with the walk pirouette.

To change the draw direction, click Reverse Direction .

Reverse direction and rotate the foot another 10 times.

Q How do you reverse direction on this fan?

Then reverse direction and do the same again. 5.

How to use "odwrotnym kierunku, przeciwnym kierunku" in a Polish sentence

Pamiętasz na pewno, jak ładnie one chodziły, zawsze w odwrotnym kierunku.

Jeśli reflektor osiągnie prędkość 50000km/h to czy to znaczy, że światło o odwrotnym kierunku emisji fali będzie się rozchodziło z prędkością o 50000km/h wolniej?

Potem zauważyłam jeszcze jedno, takie samo, lecące w przeciwnym kierunku, ale nieco szybciej.

W przeciwnym kierunku ma powędrować 22-letni napastnik Spurs Clinton N’Jie, który nie wyróżnił się niczym specjalnym w swoim pierwszym sezonie w Premier League.

Spakowali tyle, co zdołali unieść, zamknęli karczmę i poszli w las, choć ludzie szli w odwrotnym kierunku. - Nigdzie po świecie błąkać się nie będziemy.

Możemy też pójść w przeciwnym kierunku i dojść aż do mostu na Solince w Terce, a nawet do mostu na Sanie w Studennem.

Uczestnicy mają przejść w odwrotnym kierunku trasę, jaką pokonały setki tysięcy uchodźców zmierzających z Syrii do Europy przez Turcję, Grecję i dalej tzw.

Servis działa też w odwrotnym kierunku, podwozi pasażerów z dworca do centrum miasta.

Gdy profesor i Pucey zniknęli za zakrętem, niespodziewanie Hermiona złapała Dracona za rękę, po czym ruszyła w przeciwnym kierunku. - Na zaklęcia chyba nie w tę stronę.

Z uwagi na to, że jechaliśmy ją w odwrotnym kierunku niż podczas poprzednich rajdów, było nieco trudniej.