What is the translation of " SAME COST " in Romanian?

• același cost
• același preț
• aceeași valoare

Examples of using Same cost in English and their translations into Romanian

The same cost as for a standard crown.
Același cost pe care îl are o coroană standard.

Production of renewable energy H² comes on about the same cost.
O producție de H² ENR revine la aproximativ același cost.

In no circumstances shall the same costs be financed twice by the budget.
Costurile identice nu pot fi finanțate în nici un caz de două ori de la buget.

Petrol, even intelligently redesigned, still do not get the same cost.
Benzină, chiar inteligent reproiectat, încă nu obține același cost.

The same cost of transfers is expected between Italy and Moldova by MasterCard.
Cam aceeași valoare a transferurilor se așteaptă și între Italia și Moldova prin intermediul MasterCard.

A wider shin than point gives extra mixing at same cost.
Un shin mai mare decât dalta de amestecare este oferit suplimentar la același preț.

Accept at the same cost a different package of tourism services of equivalent or superior quality, as proposed by the Agency;
Să accepte la acelaşi preţ un alt pachet de servicii turistice de calitate echivalentă sau superioară, propus de Agenţie;

In St. Petersburg, Volgograd, Rostov-on-Donthis vacancy has about the same cost of labor.
În Sankt Petersburg, Volgograd, Rostov-on-DonAcest post vacant are aproximativ același cost de salarizare.

At about the same cost as business as usual, this would maximize national security, customer choice, entrepreneurial opportunity and innovation.
La acelaşi cost ca cel obişnuit, asta ar maximiza securitatea naţională, alegerea clienţilor, oportunităţile antreprenoriale şi inovaţia.

But, it is necessary to remember that for work it will be necessary to give the same cost per square meter.
Dar, este necesar să ne amintim că pentru muncă va fi necesar să se acorde același cost pe metru pătrat.

WE RECOMMEND the use of LED lighting because the same costs are amortized in less than a year through the costs of electrical bills alone.
Noi RECOMANDĂM utilizarea dispozitivelor LED deoarece aceleași costuri sunt amortizate în mai puțin de un an datorită facturilor electrice reduse.

As material, PE-AL-PE PIPES is much more economical than copper, and it is almost the same cost of galvanized steel pipes;
Ca material, PE-AL-PE Tuburi este mult mai economic decât cupru, și este aproape același cost de țevi de oțel galvanizat;

But those four futures at the same cost differ profoundly in their risks, around national security, fuel, water, finance, technology, climate and health.
Aceste investiţii la termen făcute la acelaşi cost diferă profund când vine vorba de riscuri legate de securitatea naţională, combustibil, apă, finanţe, tehnologie, climă şi sănătate.

However, it should be made clear in the Financial Regulation that the same costs cannot be financed twice by the Community budget.
Cu toate acestea, regulamentul financiar ar trebui să precizeze că aceleași costuri nu pot fi finanțate de două ori din bugetul comunitar.

An action that has received a contribution from another Union programme may also receive a contribution under the Fund, provided that the contributions do not cover the same costs.
O acțiune care a beneficiat de o contribuție de la un alt program al Uniunii poate primi o contribuție și din partea fondului, cu condiția ca aceste contribuții să nu acopere aceleași costuri.

However, it should be made clear in thise Financial Regulation that the same costs cannot be financed twice by the Union budget.
Cu toate acestea, prezentul regulamentul financiar ar trebui să precizeze că aceleași costuri nu pot fi finanțate de două ori din bugetul comunitar.

An action that has received a contribution from another Union programme may also receive a contribution under the Programme, provided that the contributions do not cover the same costs.
Finanțarea cumulativă O acțiune care a beneficiat de o contribuție dintr-un alt program al Uniunii poate primi o contribuție și din program, cu condiția ca contribuțiile să nu acopere aceleași costuri.

It guarantees access to urgent treatment under the same conditions and at the same cost as people insured in the country you are visiting.
Aceasta garantează accesul la îngrijiri medicale de urgență în aceleași condiții și la același preț ca și cetățenii asigurați în țara pe care o vizitați.

An action that has received a contribution from the Programme may also receive a contribution from any other Union programme, provided that the contributions do not cover the same costs.
O acțiune care a beneficiat de o contribuție în cadrul programului poate primi o contribuție și din partea oricărui alt program al Uniunii, cu condiția ca aceste contribuții să nu acopere aceleași costuri.

The treatment you will receive will be provided under the same conditions and at the same cost as for people insured in the country you are visiting.
Tratamentul de care veți beneficia va fi oferit în aceleași condiții și la același preț ca și în cazul cetățenilor asigurați în țara pe care o vizitați.

Actions financed under this Regulation may receive support from other Union programmes, instruments or funds under the Union's budget provided that the support does not cover the same cost items.
Acțiunile finanțate în temeiul prezentului regulament pot beneficia de sprijin din alte programe, instrumente sau fonduri ale Uniunii în cadrul bugetului Uniunii, cu condiția ca sprijinul să nu acopere aceleași costuri.

For example a color large format printer can print in black and white for approximately the same cost as a monochrome printer especially at lower print volumes.
De exemplu, pentru volume de imprimare scazute, o imprimanta de format mare color poate imprima alb-negru pentru aproximativ aceleasi costuri ca o imprimanta monocrom.

The losing party incurs the same costs as the winning party, but may also be ordered by the judge to bear the costs incurred by the winning party.
Costurile ce revin părții căzute în pretenții Partea căzută în pretenții poate suporta aceleași costuri ca și partea care are câștig de cauză, însă poate fi obligată de judecător la plata tuturor costurilor suportate de partea care are câștig de cauză.

The term grid parity means a point in time at which a developing technology will produce electricity for the same cost as conventional technologies.
Termenul„paritate de rețea” înseamnă un punct în timp în care o tehnologie în curs de dezvoltare va produce energie electrică pentru același cost ca tehnologiile convenționale.

By triangular inequality, the best Eulerian graph must have the same cost as the best travelling salesman tour, hence finding optimal Eulerian graphs is at least as hard as TSP.
Conform inegalității triunghiului, cel mai bun graf eulerian trebuie să aibă același cost ca cel mai bun drum al comis-voiajorului, prin urmare, găsirea de grafuri euleriene optime este cel puțin la fel de grea ca PCV.

The deposit is not refundable, in case of cancellation 14 days before arrival, the deposit can be used for another reservation that has the same cost as the first one.
Achitabil de persoanele peste 18 ani pentru toate nopțile începute. Anulare Avansul nu se returnează, în caz de anulare cu 14 zile înainte de sosire, avansul se poate folosi la o altă rezervare care are aceeași valoare ca și prima.

If we keep the same cost performance until the end of the project, Estimated at Completion= BAC/CPI= 1400 manhours/1.1=~1270 manhours(project will save the cost of equivalent work for 130 working hours).
Daca mentinem acelasi cost de performanta pana la sfarsitul proiectului, Estimated at Completion= BAC/CPI= 1400 manhours/1.1=~1270 manhours(proiectul va salva costul echivalent a 130 ore de lucru).

Hybridization allows, in this case, offer fleets an innovative company vehicle, high performance and high value at the same cost as a car equipped with a heat engine underperformed.
Hibridizare permite, în acest caz, oferta flotelor un vehicul de companie inovatoare, de înaltă performanță și de mare valoare la același cost ca o masina echipata cu un motor termic performanțe scăzute.

However, at a second session in the same year, with the same costs, the patient would only be reimbursed€ 80 from his insurance, as the insurance only accepts costs of a maximum of€ 800 in twelve months.
Cu toate acestea, la oa doua sesiune din același an, cu aceleași costuri, pacientul ar fi rambursat doar 80 de euro din asigurarea sa, deoarece asigurarea acceptă numai costuri de maxim 800 EUR în douăsprezece luni.

The EHIC confirms that a person is entitled to receive emergency treatment in the host country's public healthcare system on the same terms and at the same cost as nationals of that country.
CEASS confirmă dreptul unei persoane de a primi tratament de urgență în cadrul sistemului public de sănătate al țării gazdă în aceleași condiții și la același preț ca și cetățenii țării respective.