What is the translation of " SECURE BASE " in Romanian?

• o bază sigură

Examples of using Secure base in English and their translations into Romanian

The Secure Base Model.
Modelul bază sigură.

Parenting Attachment and a Secure Base for Children.
Parenting attachment și o bază siguranță pentru copii.

Your mom liked to say that life… should be a series of daring adventures launched from a secure base.
Mamei tale îi plăcea să spună că viaţa ar trebui să fie o serie de aventuri îndrăzneţe lansate de pe o bază sigură.

This is the most secure base of the face of the Earth right now.
Aceasta este baza cea mai sigura a fetei de pe Pamant chiar acum.

First, he proposed relocating the fleet to the more secure base at Sestos.
În primul rând, el a propus mutarea flotei la baza mult mai sigură de la Sestos.

The mother's willingness to provide a secure base is influenced by her ability to recognize and respect both the child's desire for attachment and her desire to explore the environment and relate to other children and adults.
Dorința mamei de a oferi o bază sigură este influențată de capacitatea ei de a recunoaște și respecta atât dorința copilului de a fi atașată, cât și dorința de a explora mediul și de a se referi la alți copii și adulți.

Now we have access to a mother ship we can move our people and our Stargate, and thereby establish a completely new and secure base.
Acum avem acces la o nava mama care ne poate muta poarta si poporul… si acolo sa stabileasca o baza complet noua.

The carrier is attached to a front seat headrest and provides a secure base for all components in the Travel& Comfort System.
Suportul MINI este fixat între barele tetierelor de la scaunele faţă şi oferă o bază sigură pentru toate accesoriile din cadrul sistemului"Travel& Comfort''.

On the contrary, the child with insecure-ambivalent attachment cannot calmly explore the environment and cannot even use the mother as a secure base.
Dimpotrivă, copilul cu atașament nesigur și ambivalent nu poate explora calm mediul și nici nu poate folosi mama ca bază sigură.

The carrier is fixed between the front seat headrest pillars and provides a secure base for all components in the modular Travel& Comfort System.
Suportul MINI este fixat între barele tetierelor de la scaunele faţă şi oferă o bază sigură pentru toate accesoriile din cadrul sistemului"Travel& Comfort''.

And it is precisely the feeling of well-being that emerges from repetitive experiences of positive interaction with the mother, from which the child receives attention and care, which creates what Bowlby defines a secure base.
Și tocmai sentimentul de bunăstare rezultă din experiențele repetitive de interacțiune pozitivă cu mama, de la care copilul primește atenție și îngrijire, ceea ce creează ceea ce Bowlby definește o bază sigură.

The carrier is attached between the front seat headrest pillars and provides a secure base for all components in the modular Travel& Comfort System.
Sistemul de prindere este ataşat între montanţii tetierelor scaunelor faţă şi oferă bază sigură pentru toate componentele sistemului Călătorii şi confort modular.

The mishap at Belgrade indicated that the Empire could not expand further until Serbia and Bosnia were transformed into a secure base of operations.
Dezastrul de la Belgrad a indicat că Imperiul nu putea să se extindă mai departe până când Serbia și Bosnia erau transformate în baze sigure de operațiuni.

In reality, the variability of some RES sources make achieving a secure base load supply quite challenging in the short-term.
În realitate, variabilitatea unor surse regenerabile de energie transformă acoperirea sigură a necesarului energetic de bază într-o adevărată provocare pe termen scurt.

This type of mount can be used with any of the above mounting solutions and offers the most secure base for your payment machine.
Acest tip de stand poate fi folosit cu oricare dintre solutiile de montare de mai sus si ofera cea mai sigura baza pentru dispozitivul de plata pe care il detineti.

For the child, being"attached" to the mother means trying to stay"close enough" to her, using her as a secure base from which she can move away to explore the environment with confidence and be able to turn to when she encounters an obstacle.
Pentru copil, fiind"atașat" mamei, înseamnă să încerci să rămâi"suficient de aproape" pentru ea, folosind-o ca o bază sigură de unde poate să se îndepărteze pentru a explora mediul cu încredere și a putea să se întoarcă când întâlnește un obstacol.

The base system of the Travel& Comfort system is attached between the front seat headrest pillars and provides a secure base for all components of the modular Travel& Comfort System.
Suportul de bază pentru sistemul BMW„Travel& Comfort” se fixează între stâlpii tetierelor scaunelor din faţă şi oferă o bază sigură pentru toate componentele modulare ale sistemului BMW„Travel& Comfort”.

The carrier is attached between the front seat headrest pillars and provides a secure base for all components in the modular Travel& Comfort System.
Baza de fixare se ataşează între stâlpii tetierei scaunului din faţă şi oferă o bază sigură pentru toate componentele Sistemului modular Călătorii şi confort.

The bishop of Roskilde, who owned Copenhagen Castle and town, gave both to Valdemar providing a secure base from which to gather taxes on trade through the Sound.
Episcopul de Roskilde, care a deținut castelul de la Copenhaga și orașul, i-a oferit lui Valdemar o bază sigură din care să adune impozitele din comerțul din Sound.

Secure the base!
Securizaţi tabăra.

Venus base is secure.
Baza Venus este securizată.

Base is secure!
Baza este asigurată!

Secure the base and kill them all.
Fixați bază și ucide pe toți.

Ghee Buttersnaps was said on a secure military base with no one else around.
Ghee Buttersnaps a fost declarat la o bază militară securizat cu nimeni altcineva în jurul valorii de.

We will secure a base here and then go on to conquer their Earth.
Voi asigura o bază aici apoi plecăm să cucerim Pământul.

So secure the base and find him without causing a panic, or the project will be over before it begins.
Aşa că securizează baza şi găseşte-l fără a produce panică sau proiectul va fi înăbuşit din faşă.

Could it be that the UFOs witnessed over the highly secure Woodbridge Base were aliens searching for one of their own downed craft?
Ar putea fi OZN-urile, văzute la extrem de sigura bază Woodbridge, extratereştri căutând una dintre propriile lor nave prăbuşite?