What is the translation of " SECURE BASE " in Slovak?

• bezpečnú základňu

Examples of using Secure base in English and their translations into Slovak

You have a secure base to reconsider your next move.
Máš bezpečnú základňu pre premyslenie ďalšieho kroku.

Give children confidence-building opportunities to separate(and return to their secure base).
Poskytnite deťom možnosti budovania sebavedomia k odlúčeniu(a návratu k bezpečnej základni).

Building a secure base is also a priority for Leo this year.
Vytvorenie bezpečnej základne je aj pre Leo prioritou v tomto roku.

The carers simply form a‘'secure base'' for the child.
Túto vytvára matka dieťaťa, ktorá sa stáva„bezpečnou základňou“ pre dieťa.

It provides a secure base for any Apple iPad™ 2, 3 or 4 and can be positioned as desired by the rear passenger thanks to its 360°-rotatable frame and angle adjustment.
Je bezpečnou bázou na ukotvenie pre Apple iPad™ 2, 3 alebo 4 a zadný pasažier ho dokáže ľubovoľne polohovať vďaka rámu, otočnému o 360°, s možnosťou zmeny sklonu.

Riley manages to get a Dragon off a secure base on six different occasions.
Riley sa rozhodne dostať Dragona zo zabezpečenej základne počas šiestich rôznych príležitostí.

Where a LFC area consists of more than one monitoring area, the frequency restoration process of this LFC area shall enable the control of the active power interchange of each monitoring area to a value determined as secure based on a real-time operational security analysis.
Ak oblasť LFC pozostáva z viac ako jednej oblasti monitorovania, postup obnovenia frekvencie tejto oblasti LFC musí umožňovať reguláciu výmeny činného výkonu každej oblasti monitorovania na hodnotu stanovenú ako bezpečnú na základe analýzy prevádzkovej bezpečnosti v reálnom čase.

Equipped with a secure base, as well as a storage space under the seat.
Bol vybavený bezpečnostným operadlom, ako aj úložným priestorom pod sedadlom.

Your emotional caring and support give your child a secure base from which to explore the world.
Naša láska, naša emocionálna starostlivosť a podpora dá dieťaťu bezpečnú základňu, z ktorej môže skúmať svet.

Snakes always like to have a secure base from which to observe and build a strong foundation.
Hadi vždy chcú mať bezpečnú základňu, z ktorej pozorovať a budovať silný základ.

High-strength adherence to insulating system adhesives, mortars and concrete- a secure base for the final surface finish.
Vysoká priľnavosť k systémovým lepidlám, maltám a betónu- bezpečný podklad pre konečnú povrchovú úpravu.

Relationships provide a secure base in which to explore the world.
Láskyplný vzťah poskytuje bezpečnú základňu, z ktorej môžeme spoločne objavovať svet.

I will show my love, my emotional caring and support give the kid a secure base from which to explore the world.”.
Naša láska, naša emocionálna starostlivosť a podpora dá dieťaťu bezpečnú základňu, z ktorej môže skúmať svet.

These children can also use their caregivers as a secure base from which to explore their environment.
Deti sú schopné byť upokojené ich primárnym opatrovateľom a používať túto osobu ako bezpečnú základňu, z ktorej môžu skúmať svoje prostredie.

The absolute most important ingredient is youresponsive caregiver who will offer secure base for more discovery and exploration.
Najdôležitejšou zložkou je vy- opatrovateľ, ktorý poskytne bezpečný základ pre ďalšie objavovanie a skúmanie.

Avnet will be able to help business partners accelerate the development of their cloud portfolios with a scalable, secure base for the delivery of cloud service, leveraging IBM's middleware and software-as-a-service(SaaS) solutions through the IBM Cloud Market place.
Avnet tak bude schopný vďaka variabilnej a bezpečnej základni pre poskytovanie cloudových služieb, efektívnemu IBM middleware a riešeniam Softvér ako služba(SaaS) cez IBM Cloud Market place pomáhať obchodným partnerom zrýchliť tempo vývoja ich cloudových portfólií.

Under Marcinko's leadership, the team could infiltrate seemingly impenetrable highly secured bases, nuclear submarines, ships, and other purported"secure areas" such as Air Force One, and disappear without incident.
Pod Marcinkovým vedením bol tím schopný infiltrovať do zdanlivo nepreniknuteľných, vysoko bezpečných základní a iných údajne bezpečných objektov(vrátane prezidentského lietadla Air Force One) a odkrývať chyby bez incidentov.

During the repair time, the hardware is secured based on the complaints conditions, at least in the range of 30 days.
Hardvér je počas doby opravy zabezpečený na základe reklamačných podmienok, najneskôr v rozsahu do 30 dní.

Base is secure!
Základňa je zabezpečená.

Venus base is secure.
Venušina základňa je v bezpečí.

William built a secure operations base, the Tower of London.
Viliam si vybudoval bezpečnú základňu, londýnsky Tower.

Our ISOFIX Base offers secure one-click installation.
Naša ISOFIX základňa ponúka bezpečnú inštaláciu jediným cvaknutím.

Today many students come to school lacking a secure emotional base.
Mnoho žiakov chodí do školy s tým, že im chýba bezpečný emocionálny základ.

Anakin, stay here with the Senator and the droids while we secure the base.
Anakin, zostaň tu so senátorkou a droidy, my zabezpečíme základňu.

To establish a more secure legal base to enable better sport governance in Europe.
Vytvoriť bezpečnejší právny základ, ktorý by umožnil lepšie riadenie športu v Európe.

Now that you people have a secure operating base, I want you to start collecting war material.
Keď tu teraz máte zabezpečenú vojenskú základňu chcem aby ste začali zhromažďovať vojnový materiál.