What is the translation of " SHALL ALSO INCLUDE " in Romanian?

• include de asemenea
• cuprinde de asemenea
• conțin de asemenea
• includ de asemenea
• va include totodată

Examples of using Shall also include in English and their translations into Romanian

The request shall also include.
Solicitarea include şi.

It shall also include a summary.
Acesta cuprinde de asemenea un rezumat.

The register shall also include.
Registrul trebuie de asemenea să includă;

From 1 January 2010, each rural development programme shall also include.
De la 1 ianuarie 2010, fiecare program de dezvoltare rurală include și.

This information shall also include information.
De asemenea, sunt incluse informații.

The lists referred to in paragraph 1 shall also include.
Listele menţionate la alin.(1) cuprind de asemenea.

Fixed assets shall also include financial assets;
Imobilizările conțin și imobilizările financiare;

The notification referred to in paragraph 1 shall also include any new device.
Notificarea prevăzută la alin.(1) include, de asemenea, orice nou dispozitiv.

The manifest shall also include the following information.
Manifestul conţine de asemenea următoarele informaţii.

For the purposes of this Directive'common funds' shall also include unit trusts.
În sensul prezentei directive, termenul"fond deschis de investiţii" include de asemenea unit trust.

The partnership shall also include the following partners.
Parteneriatul include şi următorii parteneri.

For the purposes of this Policy,“online” shall also include mobile web browsing.
În sensul prezentei politici,"on-line" va include și navigarea în rețeaua mobilă.

Revenues shall also include non-monetary gifts made by a taxpayer.
Veniturile includ și donațiile nemonetare făcute de un contribuabil.

The mission of the Authority shall also include the provision of.
Misiunea Autorităţii include, de asemenea, furnizarea de:.

This article shall also include the proceeds of the sale of these products by electronic means.
Acest articol cuprinde, de asemenea, veniturile din vânzarea acestor produse pe suport electronic.

For the purposes of this Directive'credit institutions' shall also include financial institutions unless the context requires otherwise.
În sensul prezentei directive,"instituţiile de credit" includ, de asemenea, instituţiile financiare, dacă contextul nu precizează altfel.

It shall also include an assessment of the accuracy, completeness and appropriateness of the data used by the internal model.
Aceasta va include totodată o evaluare a exactității, exhaustivității și adecvării datelor utilizate de modelul intern.

(b)"units" of UCITS shall also include shares of UCITS.
(b)„unitățile” unui OPCVM includ, de asemenea, acțiunile acelui OPCVM.

They shall also include a list, giving detailed reasons, of the transitional arrangements which the Member States have adopted in accordance with Article 9.
Acestea includ, de asemenea, o listă pe deplin motivată a măsurilor tranzitorii pe care statele membre le-au adoptat în conformitate cu art. 9.

The partnership shall also include the following partners.
Parteneriatul include și următorii parteneri.

The plan shall also include a detailed timetable for the implementation of the proposed measures and an assessment of their expected impacts.
Planul include, de asemenea, un calendar detaliat pentru punerea în aplicare a măsurilor propuse și o evaluare a impactului preconizat al acestora.

That communication shall also include either of the following.
Această comunicare include, de asemenea, oricare dintre următoarele informații.

The report shall also include a review of any external evaluation exercises which may have been conducted and may, if appropriate, propose specific operations.
Raportul cuprinde, de asemenea, o revizuire a unor eventuale evaluări externe şi, dacă este cazul, poate propune operaţiuni specifice.

The necessary measures shall also include the right to reinstatement and compensation.
Măsurile necesare includ, de asemenea, dreptul la reintegrare și la compensație.

The report shall also include a review of any external evaluation exercises which may have been conducted and may, if appropriate, propose specific operations.
Raportul include, de asemenea, o prezentare a unui eventual exerciţiu extern de evaluare şi, dacă este cazul, poate să propună operaţiuni specifice.

The investment plans referred to in paragraph 1 shall also include a strategy for the growth of the capacity of freight trains which may run in the freight corridor.
Planurile de investiții prevăzute la alineatul(1) conțin, de asemenea, o strategie privind creșterea capacității trenurilor de marfă care pot circula pe coridorul de transport de marfă.

The budget shall also include details of any funds made available by the eligible countries themselves for projects benefiting from financial assistance from the Foundation.
Bugetul cuprinde, de asemenea, detalii privitoare la orice fonduri puse la dispoziţie de către ţările eligibile pentru proiecte ce beneficiază de asistenţă financiară din partea Fundaţiei.

Such measures shall also include dialogue with religious communities;
Printre măsuri se numără, de asemenea, dialogul cu comunităţile religioase;

This agreement shall also include a commitment of all participating Member States to provide the co-financing necessary to implement the cooperation programme.
Acest acord include, de asemenea, un angajament al tuturor statelor membre participante de a furniza cofinanțarea necesară pentru a pune în aplicare programul de cooperare.

That report shall also include an analysis of the cases set out in Article 7.
Această informare include şi o analiză a cazurilor precizate în art. 7.