What is the translation of " SHE'S IN TROUBLE " in Romanian?

• are probleme
• e în pericol
• are necazuri
• ea este în necaz
• e în bucluc

Examples of using She's in trouble in English and their translations into Romanian

She's in trouble.
E în bucluc.

I know she's in trouble.
Ştiu că e în pericol.

She's in trouble.
E în pericol.

I think she's in trouble.
Cred că e în pericol.

She's in trouble.
Ea este în necaz.

What if she's in trouble?
Ce dacă are probleme?

She's in trouble, dudes!
Are necazuri, băieţi!

Sounds like she's in trouble.
Pare că are necazuri.

She's in trouble down there.
Are probleme acolo jos.

But what if she's in trouble?
Dar dacă are probleme?

She's in trouble and has no home.
Are probleme şi n-are casă.

Sounds like she's in trouble.
Se pare că e în pericol.

She's in trouble with the judge.
Are probleme cu judecătorul.

But we think she's in trouble.
Dar credem că are probleme.

She's in trouble, isn't she?.
E în bucluc, nu-i aşa?

Doesn't mean she's in trouble.
Nu înseamnă că e în pericol.

She's in trouble, and I can pay you.
Are probleme, şi te pot plăti.

I love her, and she's in trouble.
O iubesc, şi are necazuri.

If she's in trouble.
Dacă are probleme.

Cousin Dagmar, she's in trouble.
Verişoara Dagmar are probleme.

If she's in trouble, I want to know.
Dacă are probleme, vreau să ştiu.

My goddaughter, Naomi, she's in trouble.
Fina mea Naomi, are probleme.

And she's in trouble.
Şi are probleme.

I have reason to believe she's in trouble.
Am motive să cred că e în pericol.

And she's in trouble.
Si are probleme.

I'm telling you, Hotch, she's in trouble.
Îți spun eu, Hotch, ea este în necaz.

That she's in trouble.
Asta e în pericol.

She's a nice girl, and she's in trouble.
E o fată de treabă şi are necazuri.

Maybe she's in trouble.
Poate are necazuri.

At this point, Tamarie knows that she's in trouble.
În acest moment, Tamarie știe că ea este în necaz.