What is the translation of " SHE'S IN TROUBLE " in Turkish?

• başının belada olduğunu
• başının dertte olduğunu
• onun başı dertte
• onun başı belada

Examples of using She's in trouble in English and their translations into Turkish

She's in trouble.
O zor durumda.

Heather, she's in trouble.
Heather, onun başı dertte.

She's in trouble, Mike.
Onun başı belada, Mike.

Yeah. And she's in trouble.
Ve şu an başı dertte. Evet.

She's in trouble, Agatha.
Onun başı belada, Agatha.

There's a girl. She's in trouble.
Başı belada olan kız var.

Selina… She's in trouble and it's my fault.
Benim yüzümden başı belaya girdi. Selina.

But I can tell she's in trouble.
Başının dertte olduğunu anlayabiliyorum.

She's in trouble. Those men… I have gotta be there.
O adamlar… Yanında olmalıyım. Başı dertte.

Afraid she's in trouble.
Başının belaya girmesinden korktum.

I have reason to believe she's in trouble.
Başının belada olduğunu düşündürecek sebeplerim var.

And she's in trouble!
Ve O tehlikede.

She sounds like she's in trouble.
Başı dertte gibi konuşuyordu.

And she's in trouble!
Ve onun başı belada!

How do you know she's in trouble?
Başınız dertte olduğunu nerden biliyorsun?

Whenever she's in trouble, that's what she does.
Ne zaman başı dertte olsa, onun yaptığı tek şey bu.

And that codename is how I know she's in trouble.
Ve verdiği bu kod isimle başının belada olduğunu anladım.

Gary, she's in trouble.
Gary, onun başı dertte.

I think maybe she's in trouble.
Başının belada olduğunu düşünüyorum.

Look, she's in trouble and she needs our help.
Bak, sıkıntılı bir durumda ve yardımımıza ihtiyacı var.

But we think she's in trouble.
Ama başının dertte olduğunu düşünüyoruz.

She's in trouble. Doc says she needs a cesarean.
Doktor sezaryan olması gerektiğini söylüyor. Başı dertte.

Look, I know she's in trouble.
Bakın, başının belada olduğunu biliyorum.

Artie, she's in trouble.
Artie, ama başı belada.

Do you think she's in trouble?
Onun başının dertte olduğunu düşünüyor musunuz?

Maybe she's in trouble?
Belki de onun başı belada dır.

Because she's in trouble, Jack.
Çünkü onun başı dertte Jack.

I think she's in trouble again.
Sanırım gene kızın başı belada.

We think she's in trouble. Missing?
Kayıp mı?- Başının belada olduğunu düşünüyoruz?

If she thinks she's in trouble, she will let us know.
Başının belada olduğunu düşünürse bizi haberdar eder.