What is the translation of " SHOULD RECOGNIZE " in Romanian?

• ar trebui să recunoască
• ar trebui sa recunoasca

Examples of using Should recognize in English and their translations into Romanian

You should recognize a summons.
Tu ar trebui sa recunoasca o citatie.

Even a Portuguese should recognize that!
Până şi un portughez ar trebui să înţeleagă asta!

You should recognize this, I learned it from you.
Tu ar trebui să recunoască acest lucru, l-am invatat de la tine.

You of all people should recognize that.
Tu din toți oamenii ar trebui să recunoască faptul că.

One should recognize, that you are the greatest violinist.
Unul ar trebui sa recunoasca, ca e? ti cel mai mare violonist.

You of all people should recognize that.
Tu dintre toți oamenii ar trebui sã recunoascã faptul cã.

Governments should recognize that small remittances are not money laundering.
Guvernele ar trebui să recunoască că remiterile mici nu înseamnă spălare de bani.

Someone on the island should recognize him.
Cineva de pe insulă ar fi trebuit să-l recunoască.

Getimagesize should recognize BMP files with negative height.
Getimagesize ar trebui să recunoască BMP fișiere cu înălțimea negativă.

How many here favor the first policy: the state should recognize traditional marriage only?
Cati de aici favorizeaza prima politica: statul ar trebui sa recunoasca doar casatoria traditionala?

But we should recognize that for many people in the world, they are a big deal.
Dar noi ar trebui să recunoaștem că pentru mulți oameni în lume, ele sunt un mare lucru.

This is essential, because consumers should recognize the details prior to they eat them.
Acest lucru este esențial, deoarece consumatorii ar trebui să recunoască detaliile înainte de a le mânca.

The pet should recognize in the owner of the leader, which means that he will know his own status.
Animale de companie ar trebui să recunoască în proprietarul de lider, ceea ce înseamnă că el va cunoaște statutul său.

This is quite crucial, considering that consumers should recognize the information before they consume them.
Acest lucru este foarte important, deoarece clienții ar trebui să cunoască informațiile înainte de a le consuma.

And should recognize all these as entrusted to them to use for the glory of God and for helping others.
Creştinii trebuie să recunoască faptul că toate acestea le sunt încredinţate pentru a fi folosite spre gloria lui Dumnezeu şi spre ajutorarea altora.

An important point should recognize this as a"smell".
Un punct important ar trebui să recunoască acest lucru ca o"miros".

Programs have a collection of hundreds of thousands of harmful known, that anti-virus software should recognize and identify.
Programele au o colecție de sute de mii de dăunători cunoscute, pe care software-ul anti-viruș ar trebui să recunoască și să identifice.

Your computer should recognize the connected devices.
Computerul ar trebui să recunoaşte dispozitivele conectate.

So--(Laughter)-- sorry--(Laughter)-- so this is a resource to teachers, and educators should recognize this resource and make good use of it.
Deci--(Râsete)-- Scuze--(Râsete)-- Deci asta este o sursă pentru porfesori, iar educatorii ar trebui să recunoască și să se folosească de ea.

You, of all people, should recognize a doppelganger when you see one.
Tu, dintre toate persoanele, ar trebui să recunoşti o dublură atunci când vezi una.

Because the document character set is Unicode, the user agent should recognize that this represents a Hebrew aleph character.
Deoarece setul de caractere este Unicode, utilizatorul ar trebui să recunoască că acesta reprezintă caracterul ebraic aleph.

A Dafa disciple should recognize his responsibilities and what he should do as a Dafa disciple.
Un discipol Dafa ar trebui să își recunoască responsabilitățile și cum trebuie să facă, ca discipol Dafa.

(Laughter) So this is a resource to teachers, and educators should recognize this resource and make good use of it.
(Râsete) Deci asta este o sursă pentru profesori, iar educatorii ar trebui să o recunoască și să se folosească de ea.

You should recognize you have a right to send away for your credit history report for at no cost every twelve consecutive months.
Tu ar trebui să recunoască aveţi dreptul să trimită departe pentru istoricul creditului raport de la nici un cost fiecare douăsprezece luni consecutive.

This is crucial, since clients should recognize the details prior to they consume them.
Acest lucru este crucial, deoarece clienții ar trebui să recunoască detaliile înainte de a le consuma.

They should recognize that the breath of life is a great gift from God, and a powerful biblical metaphor used to speak of His very presence.
Ei trebuie să recunoască faptul că suflarea de viaţă este un dar de la Dumnezeu şi o metaforă biblică puternică folosită ca să desemneze Prezenţa Lui.

While the company is not well know, the users should recognize the engine used to create this adware, Crossride.
În timp ce compania nu este bine stiu, utilizatorii ar trebui să recunoască motorul folosit pentru a crea acest adware, Crossride.

You should recognize the truth that you are unable to enjoy the same quality like the genuine pieces or the reliable after-sale service when buying replica watches.
Tu ar trebui să recunoască adevărul că nu puteți să vă bucurați de aceeași calitate ca și piesele originale sau cele de încredere serviciul post-vânzare, atunci când cumpără ceasuri replica.

Mandatory requirements should recognize the lack of dampness, good ventilation, illumination.
Cerințele obligatorii ar trebui să recunoască lipsa de umezeală, o bună ventilație, iluminarea.

And you, Larry Hockett, should recognize me'cause five years ago in the Texas League you were pitching for El Paso, I was hitting clean-up for Shreveport.
Si tu, Larry Hockett, ar trebui să mă recunosti, pentru că acum 5 ani în Texas League tu aruncai pentru El Paso, si eu loveam pentru Shreveport.