What is the translation of " SHUTDOWNS " in Romanian?

• închiderile
• opriri
• opririle
• opririlor

Examples of using Shutdowns in English and their translations into Romanian

Preventing unexpected shutdowns.
Prevenirea închiderilor neașteptate.

Synchronize shutdowns and key assignments.
Sincronizaţi închiderile şi asocierile de taste.

Full instrumentation with shutdowns.
Instrumentație completa cu blocări.

We're experiencing massive shutdowns all over the tristate area.
Ne confruntam cu opriri masive in toate cele 3 state.

I guess they have some history with shutdowns.
Cred ca au ceva istorie cu opririle.

Look back at the shutdowns of 1983.
Uită-te înapoi la opririlor din 1983.

Notify facility employees of devices shutdowns.
Anunţaţi angajaţii facilitatea închiderile de dispozitive.

System shutdowns… Everywhere, but no apparent connection.
Sistemele se închid peste tot, dar fără nicio legătură aparentă.

Were nothing like the shutdowns today.
Au fost nimic ca opririlor de azi.

Yes, the shutdowns of the'80s- The Democrats had a slim majority.
Da, opririlor din anii '80- democratii au avut o mică majoritate.

The whole situation, the plant shutdowns, the layoffs.
Toata situatia, cu inchiderile de fabrici, cu concedierile.

Operation without shutdowns, as has been said, depends on the type of cooling.
Funcționare funcționare continuă fără opriri, așa cum sa spus, depinde de tipul de răcire.

It's in a refinery's remit to avoid shutdowns at all costs.
Printre atribuţiile rafinăriei este să evite închiderile cu orice preţ.

Start-up s and shutdowns don't use energy, nor are they hard on your computer components.
Start-up s şi închiderile nu folosesc energie, nici nu sunt greu de pe componentele de calculator.

As a result, regular facility turnarounds and shutdowns are necessary.
Drept urmare, reviziile şi opririle regulate ale facilităţilor sunt necesare.

Airport shutdowns, power grid failures, financial meltdowns, nuclear war-- take your pick.
Închideri de aeroporturi, defecţiuni ale reţelei electrice, căderi financiare,- război nuclear… dă cu banul.

If you look back, at the shutdowns of 1981, 1982, and even… uh.
Dacă te uiți înapoi, la opririlor din 1981, 1982, și chiar… uh.

This may be due, the high costs optional elements or unexpected shutdowns.
Acest lucru se poate datora, costurile ridicate elemente opționale sau închiderile neașteptate.

Nobody was ready for the announced plant shutdowns today… least of all, the 1,350 workers.
Nimeni n-a fost pregatit pentru inchiderea anuntata de astazi a fabricii… cu atit mai putin cei 1.350 de muncitori.

Telecommunications systems in both cities have suffered the worst intermittent shutdowns.
Sistemele de telecomunicaţii din ambele oraşe au suferit închideri intermitente.

In extreme cases, shutdowns can occur more frequently, thereby rendering the device unreliable or unusable.
În cazuri extreme, închiderile ar putea avea loc mai frecvent, iar dispozitivul devine nefiabil sau inutilizabil.

On the other hand, many PCB equipment manufacturers have also been affected by environmental shutdowns.
Pe de altă parte, mulți producători de echipamente PCB au fost, de asemenea, afectați de oprirea mediului.

Elements of emergency shutdowns are determined by calculation from the condition of safe stopping of the road train.
Elemente de congrese de urgență determinate prin calcularea condițiilor de oprire în condiții de siguranță a trenului rutier.

Packaging RPMs: Add correct timeout to shutdown with KILL signal to prevent unwanted hard shutdowns.
RPMs de ambalare: Se adaugă timeout corect la închidere cu semnal KILL pentru a preveni opririle hard nedorite.

In regular intervals(1x per week) and particularly with long operating shutdowns the spraying systems should be flushed with water.
La intervale regulate(1x pe săptămână) și în special cu opriri îndelungate de funcționare, sistemele de pulverizare trebuie spălate cu apă.

Emissions trading should be changed in order to promote energy efficiency and avoid production shutdowns.
Comercializarea emisiilor ar trebui modificată cu scopul de a promova eficienţa energetică şi de a evita oprirea producţiei.

The shuttle program experienced five main engine shutdowns at LC-39, all within four seconds before launch; and one abort to orbit, STS-51-F on July 29, 1985.
Programul Space Shuttle a experimentat cinci opriri ale motorului principal la LC-39, toate cu patru secunde înainte de lansare, și o deviere de la orbită, STS-51-F pe 29 iulie 1985.

It also improves power management during peak workloads to avoid unexpected shutdowns on iPhone.
De asemenea, acesta îmbunătățește gestionarea alimentării în timpul vârfurilor de sarcină pentru a preveni opririle neașteptate ale dispozitivului iPhone.

Safety devices with alarms and shutdowns when the oil is over temperature, the exhaust gas temperature is too high, and the flow pressure difference is abnormal.
Dispozitive de siguranță cu alarme și opriri atunci când uleiul este peste temperatură, temperatura gazului de evacuare este prea mare, iar diferența de presiune a debitului este anormală.

Benefit from professional coordination and management of all inspection and testing activities during turnarounds and shutdowns.
Beneficiaţi de o coordonare şi gestiune profesională a tuturor activităţilor de inspectare şi testare în timpul reviziilor şi opririlor.