What is the translation of " SHUTDOWNS " in Slovak?

• odstávky
• vypnutiam
• odstavenie
• vypínania
• odstávok
• odstávkami

Examples of using Shutdowns in English and their translations into Slovak

Losses caused by shutdowns.
Straty spôsobené zaľahnutím.

Synchronize shutdowns and key assignments.
Synchronizovať odstávok a priradenie klávesov.

Full instrumentation with shutdowns.
Full inštrumentácie s odstávkami.

Operation without shutdowns, as has been said, depends on the type of cooling.
Bez odstávok, ako už bolo povedané, záleží na type chladenie.

We will see plant shutdowns soon.
Čoskoro budete vidieť klíčiace rastlinky.

This may be due, the high costs optional elements or unexpected shutdowns.
To môže byť spôsobené, vysoké náklady voliteľné prvky alebo neočakávané odstávky.

Programme up to 4 lightings and 4 shutdowns a day for an entire week.
Naprogramať až 4 zapínania a 4 vypínania denne po celý deň v týždni.

Why didn't this happen during previous shutdowns?
Preco sa to neudialo v predchadzajucich storociach?

Start-up s and shutdowns don't use energy, nor are they hard on your computer components.
S nábehu a odstávky Nepoužívajte energie, ani oni sú ťažké na vašich počítačových komponentov.

Shift or whole day plans, planned shutdowns.
Zmenové alebo denné plány, plánované odstávky.

Start-ups and shutdowns do not use any extra energy, nor are they hard on your computer components.
S nábehu a odstávky Nepoužívajte energie, ani oni sú ťažké na vašich počítačových komponentov.

The whole situation, the plant shutdowns, the layoffs.
O celkovej situácii, zatváraní tovární, prepúšťaní.

It is used in many industries but commonly found in though in-situ environments, such as power station shutdowns.
Používa sa v mnohých priemyselných odvetviach, ale bežne sa používa hlavne v ťažkých prostrediach in-situ, ako napríklad odstavenie elektrární.

In this way, it is possible to prevent production shutdowns or secondary damage. GreaseCheck.
Tak je možné vyhnúť sa výpadkom produkcie alebo následným škodám. GreaseCheck.

It can also cause crashes, freezes and even sudden shutdowns.
To môže tiež spôsobiť pády, mrznúť a dokonca aj náhleho vypnutia.

This corrosion can cause unexpected system shutdowns, affecting production timelines.
Táto korózia môže spôsobiť neočakávané odstavenie systému, čo ovplyvňuje časové plány výroby.

It also ensures a stable process, thus preventing shutdowns.
Zabezpečuje tiež stabilný proces, čím sa predchádza odstávkam prevádzky.

This feature's only intent is to prevent unexpected shutdowns so that the iPhone can still be used.
Jediným účelom tejto funkcie je predchádzať neočakávaným vypnutiam, aby sa iPhone dal stále používať.

Of course, such protection is not designed for multiple shutdowns.
Takáto ochrana samozrejme nie je navrhnutá pre viacnásobné vypnutie.

The first of the two government shutdowns in 1995-1996 lasted only six days, from November 14 to November 20.
Prvá z dvoch vládnych odstávok v rokoch 1995-1996 trvala iba šesť dní, od 14. do 20. novembra.

In standard cases, HIWIN tries to avoid expensive shutdowns of production.
V štandardných prípadoch sa HIWIN snaží vyhnúť drahému odstaveniu výroby.

Earnings were also negatively impacted by the shutdowns of the production facilities in Beaumont, Texas, and Manatí, Puerto Rico, because of the hurricanes.
Zisky boli taktiež ovplyvnené odstávkami výrobných závodov v Beaumonte v štáte Texas a portorickom Manatí v dôsledku hrozby hurikánov.

In 2016, there were 51 intentional Internet shutdowns in 18 countries.
V roku 2016 bolo zaznamenaných 51 úmyselných vypnutí internetu v 18 krajinách.

Additionally, users can now see if the power management feature that dynamically manages maximum performance to prevent unexpected shutdowns.
Používatelia môžu tiež zistiť, či je zapnutá funkcia správy výkonu, ktorá dynamicky spravuje maximálny výkon s cieľom zabránenia neočakávaným vypnutiam.

How to protects Linux and Unix machines from accidental shutdowns/reboots with molly-guard.
Ako chrániť stroje Linux a Unix pred náhodnými odstávkami/ rebootmi s molly-guard.

IOS 11.3 and later improve this performance management feature by periodically assessing the level of performance management necessary to avoid unexpected shutdowns.
Systém iOS 11.3 vylepšuje funkciu správy výkonu tým, že pravidelne vyhodnocuje úroveň správy výkonu potrebnú na zabránenie neočakávaným vypnutiam.

When including the costs for leakage, rework and unplanned shutdowns due to bad torqueing, the cheap slug wrench becomes very expensive in the long run.
Keď sa zahrnú náklady na úniky, prerábky a neplánované odstávky v dôsledku nesprávneho uťahovacieho momentu, lacný očkový kľúč sa z dlhodobého hľadiska stáva veľmi drahým.

However, it will be automatically applied again if the iPhone shutdowns unexpectedly.
Operačný systém ju však znova aktivuje v prípade, keď sa iPhone neočakávane vypne.

Increased production quality- dry ice blasting allows tools and equipment to be cleaned during the production process without complex disassembly and costly shutdowns of machines.
Otryskávanie suchým ľadom umožňuje udržiavať v čistote nástroje a zariadenia aj počas výrobného procesu, bez zložitej demontáže alebo nákladnej odstávky strojov.

It also improves power management during peak workloads to avoid unexpected shutdowns on iPhone.
Zlepšuje tiež správu napájania počas vysokého zaťaženia s cieľom predchádzať neočakávanému vypínaniu iPhonu.