What is the translation of " SOME EFFECT " in Romanian?

• un anumit efect

Examples of using Some effect in English and their translations into Romanian

That would have some effect.
Acest lucru s-ar putea să aibă ceva efecte.

Some effects mentioned under section 4.
Anumite efecte enumerate la pct.

The morphia seems to be having some effect.
Se pare că morfina a avut ceva efect.

Some effects mentioned under section 4.
Unele dintre efectele menţionate la pct.

So all that surrounds us, has some effect.
Deci, tot ceea ce ne inconjoara, are un anumit efect.

There was also some effect from foreign exchange.
A mai existat şi un oarecare efect al schimburilor valutare.

If your filming is ready, you will need editing, montage and maybe some effects.
Dacă ai gata filmul, ai nevoie de editare, montaj, poate nişte efecte.

Even moon speeds have some effect on time.
Chiar? i viteze de luna au un anumit efect asupra timp.

Beetroot contains components of iodine to prevent goiter and atherosclerosis have some effect.
Sfecla rosie contine componente de iod pentru a preveni guşă şi ateroscleroza au someeffect.

If you do not have some effect, there may be other useful.
Nu ne DACA Aveti anumit efect, pot exista Alte utile.

Some effect taking also can be all it opposite the increase of growth of the hair on the body and the face.
Un anumit efect poate fi, de asemenea, opus creșterii părului pe corp și pe față.

Then, under special conditions and circumstances, it may have some effect over a period of time.
Apoi, în condiții și circumstanțe speciale poate avea ceva efect după o lungă perioadă de timp.

Indeed, even there is some effect happens because of this item, you can diminish it by law.
Într-adevăr, chiar există un anumit efect se întâmplă din cauza acestui articol, îl puteți diminua prin lege.

It's not right to depart from the truth when you describe events in hopes of achieving some effect.
Nu este corect să deviați de la adevăr când descrieți evenimentele, cu speranța că veți obține vreun efect.

Even there is some effect occurs because of this item, you can lessen it by policy?
Există un anumit impact se produce din cauza acestui produs, puteti minimiza prin politica. Mai ești interesat de acest produs?

Though this method of breast enlargement without surgery may provide some effect it is risky, too.
Deși această metodă de mărire a sânilor Fără intervenții chirurgicale poate oferi un anumit efect este riscant, de asemenea.

They may have some effect or animation or change color or have lighting effects and forms.
Ele pot avea un anumit efect sau animație sau schimbare de culoare sau au efecte de lumină și forme.

I'm sure that he went to the board and said all the right things… andI realizemaybewhatIsaid yesterday had some effect, but.
Sunt sigură că a mers la Consiliu si a spus tot ce trebuia spus si-mi dau seama că ceea ce am spus eu ieri a avut ceva efect, dar.

This medication works by blocking some effects of the male hormones that women commonly have.
Acest medicament funcționează prin blocarea anumitor efecte ale hormonilor masculini pe care femeile le au în mod obișnuit.

Some effects may be produced at this level, but they are not considered adverse or precursors of adverse effects..
Anumite efecte se pot produce la acest nivel, dar nu sunt considerate adverse sau precursoare ale efectelor adverse.

Ongoing initiatives in police and judicial cooperation may have some effect in tackling such crime.
Inițiativele în derulare în materie de cooperare polițienească și judiciară pot avea un anumit efect în rezolvarea unor infracțiuni de acest tip.

Later, some effect is the Sustanon, and generally learn in the sport of bodybuilding, where he later gained popularity quickly.
Mai târziu, un anumit efect este Sustanon și în general învață în sportul culturismului, unde ulterior a câștigat rapid popularitate.

True, doctors are skeptical about the possibility of losing a lot with phyto-tea, but still some effect is noted.
Adevărat, medicii sunt sceptici în privința posibilității de a pierde o mulțime de fito-ceai, dar totuși se observă un anumit efect.

If not decisive, her arguments certainly had some effect and thus she played some part in Edward's restoration.
Dacă nu chiar hotărâtoare, argumentele ei au avut cu siguranță un anumit efect și astfel ea a jucat un rol în restaurarea lui Eduard.

Only when they are strengthened by gong power can they become strong and easy to use, and only then can they have some effect.
Ele devin puternice și ușor de folosit, numai când sunt întărite de puterea gong-ului și numai atunci ar putea avea ele ceva efect.

This is true, these means really bring to small percent of people some effect, however, not always the desirable.
Este într-adevăr așa, procentul de un număr mic de oameni, aceste instrumente într-adevăr aduc un oarecare efect, cu toate acestea, nu este întotdeauna de dorit.

Going public on the outrageous conditions in most of the South Asian recycling facilities is having some effect but at present there is no way that concerned members of the public can directly influence the shipping industry by purchasing or boycotting relevant ship services.
Dezvăluirea condițiilor scandaloase din majoritatea unităților de reciclare din Asia de Sud are un anumit efect, dar, în prezent, nu există nicio modalitate prin care actorii interesați să poată influența în mod direct industria navală prin achiziționarea sau boicotarea serviciilor navale relevante.

When something that everyone owns affects our interpersonal relationships so heavily, it has to have some effect on our professional results as well.
Când un obiect care este la îndemna oricui ne afectează atât de tare relațiile interpersonale, cu siguranță va avea un efect oarecare și asupra rezultatelor noastre profesionale.

In female rats, there was no effect on mating or fertility with bedaquiline treatment, however some effects were observed in male rats(see section 5.3).
La femelele şobolan, nu au existat efecte asupra capacităţii de împerechere sau a fertilităţii în timpul tratamentului cu bedaquilină, cu toate acestea s-au observat anumite efecte la şobolanii masculi vezi pct.

Nonetheless, some of our original criticism with regard to the aspects relating to the Internet has had some effect and some of the more harmful proposals have been dropped.
Cu toate acestea, unele dintre criticile noastre inițiale cu privire la aspectele referitoare la internet au avut un anumit efect și au fost eliminate unele dintre propunerile cele mai periculoase.