What is the translation of " SOME EFFECT " in Polish?

• jakiś wpływ
• pewne efekty
• pewien skutek
• pewien efekt

Examples of using Some effect in English and their translations into Polish

It's had some effect.
Ma to jakieś skutki.

AndI realizemaybewhatIsaid yesterday had some effect.
Pomyślałam, że to co mu powiedziałam mogło mieć jakiś wpływ.

You had some effect.
Odniosłeś pewien skutek.

at least one will have some effect.
co najmniej jedna będzie miała jakiś efekt.

These have had some effect.
Odniosły one pewien skutek.

Also there is some effect happens because of this item,
Jest tam również pewien wpływ dzieje się z powodu tego elementu,

The aspects of distance and traveling are said to have had some effect on their relationship.
Aspekty odległości i podróżowania Mówi się, że miał pewien wpływ na ich związek.

I'm sure it has some effect on your brain function, memory.
Jestem pewien, że ma to jakiś wpływ na pracę mózgu, pamięć.

These measures, which I hope will turn out to have some effect, have still had no impact.
Te działania, które, mam nadzieję, odniosą jakiś skutek, jak dotąd nie miały żadnego wpływu.

have had some effect.
przyniosły one pewne efekty.

It must be having some effect on him. Exactly.
Musi mieć na niego jakiś wpływ. Tak.

Though this method of breast enlargement without surgery may provide some effect it is risky, too.
Chociaż ta metoda powiększania piersi bez operacji może zapewnić pewien efekt jest ryzykowne, too.

Some effect on progression of disability could be seen,
Pewien wpływ na rozwój niepełnosprawności udało się zaobserwować jedynie u pacjentów,

Each partial discharge has some effect on the insulating medium.
Każde wyładowanie częściowe ma pewien wpływ na izolacyjne medium.

3 years ago and there has been some effect on your life.
wypadek zdarzył się mniej niż 3 lata temu i miał pewien wpływ na Twoje codzienne życie.

herd culling is having some effect both in terms of eliminating otherwise not identified cases
że"na obecnym etapie(całkowity) ubój stada odniósł już pewien skutek, zarówno, w zakresie wyeliminowania w inny sposób nie podlegających stwierdzeniu przypadków,

but still some effect is noted.
wciąż odnotowuje się pewien efekt.

merely note that all operative power supplies have some effect on system quality,
warto zauważyć, że wszystkie operatywne źródła zasilania mają pewien wpływ na jakość całego systemu

Though environmental factors, like nutrition, can have some effect on your height.
czynniki środowiskowe takie jak odżywianie mogą mieć pewien wpływ na Twój wzrost.

By similar mechanisms, HBO has also shown some effect on calcium and phosphorus metabolism,
Przez podobne mechanizmy, HBO wykazało również pewien wpływ na metabolizm wapnia

Each element that is added to the basic constituent of iron has some effect on the properties of the steel.
Kazdy z elementów, które dodaje sie do podstawowego skladnika zelaza ma pewien wplyw na wlasciwosci stali.

promote active ageing under the Lisbon strategy have had some effect.
uniknięcia wczesnych emerytur i promowania aktywnego przechodzenia w wiek poprodukcyjny, przyniosły pewne efekty.

Nonetheless, some of our original criticism with regard to the aspects relating to the Internet has had some effect and some of the more harmful proposals have been dropped.
Niemniej jednak niektóre z naszych krytycznych uwag na temat aspektów związanych z Internetem przyniosły pewien skutek i odstąpiono od niektórych najbardziej szkodliwych propozycji.

Whilst it was possible to identify that the ESD has had some effect in stimulating new national policies in some Member States,
Choć można wskazać, że decyzja dotycząca wspólnego wysiłku redukcyjnego miała pewien wpływ na pobudzanie nowych polityk krajowych w niektórych państwach członkowskich,

whether the technology used at such adepth could have some effect on the surface of the earth or the groundwater.
czy technologia stosowana natakiej głębokości może mieć jakiś wpływ napowierzchnię ziemi, nawody gruntowe.

Political revolution, economic dynamism and European integration will no doubt in the end have some effect on this sensibility, but it is noteworthy that two decades of change have altered rather than abolished the framework of Western civilization.
Rewolucja polityczna, dynamika ekonomiczna i integracja europejska z pewnością wywrą w końcu jakiś wpływ na to przeświadczenie, tymczasem jednak warto zauważyć, że dwie dekady przemian nie zdołały unieważnić, a jedynie przekształcić paradygmat zachodniej cywilizacji.

whether the technology used at such a depth could have some effect on the surface of the earth
czy technologia stosowana na takiej głębokości może mieć jakiś wpływ na powierzchnię ziemi,

Going public on the outrageous conditions in most of the South Asian recycling facilities is having some effect but at present there is no way that concerned members of the public can directly influence the shipping industry by purchasing
Informowanie o tragicznych warunkach w większości południowoazjatyckich zakładów recyklingu statków odnosi pewien efekt, ale zainteresowani członkowie społeczności nie mają możliwości wywierania bezpośredniego wpływu na sektor żeglugi przez zakup

indicating some effect of severe hepatic impairment on cabazitaxel pharmacokinetics.
co wskazuje na pewien wpływ ciężkich zaburzeń czynności wątroby na farmakokinetykę kabazytakselu.

may have had some effect on this very policy,
mógł mieć na tę właśnie politykę pewien wpływ m.in. dlatego,

How to use "some effect" in an English sentence

Doesn't that have some effect on outcome?

Lariam (Mefloquine) has some effect on Babesia.

We will apply some effect for text.

So you might see some effect there.

This may be showing some effect already.

Patients may see some effect almost immediately.

Post-language is some effect beyond experimental poetry.

the amino glycosids have some effect there.

Also some effect pieces like laser shots.

Only those had some effect towards him.

How to use "jakiś wpływ, pewne efekty" in a Polish sentence

O tym, że jakiś wpływ jest, wiadomo nie od dziś.

Ale wydaje się, że to raczej on mógł wywrzeć jakiś wpływ na nich niż oni na niego.

Zagranie karty władzy pozytywnej stwarza moşliwość skorzystania z określonego na karcie efektu natychmiastowego, a posiadanie jej wystawionej przed sobą daje pewne efekty stałe.

To miało jakiś wpływ na to, co się wydarzyło, ale mimo wszystko największym problemem są urazy, które utrudniają nam także normalny trening szóstkowy.

Reumelox to nie są dobre tabletki na ból kości Po pierwsze, oczekiwałam jednak, że po takim czasie pojawią się już pewne efekty.

Kolor sprawia, że dom jest piękniejszy, wygodniejszy i jednocześnie pozwala tworzyć pewne efekty.

Dodam że w sklepie mam koło 3600 produktów i cały czas rośnie, czy ma to jakiś wpływ.

Prawdopodobnie ma ono jakiś wpływ na wzrost budowania masy mięśniowej u osób zupełnie początkujących (pierwsze dwa miesiące treningu).

Czy będzie sam podnosił pewne umiejętności, czy może gracz będzie miał na to jakiś wpływ.

Masaże Masaż antycellulitowy również przynosi pewne efekty, a kiedy połączymy go z dietą i ćwiczeniami - na pewno wspomoże nasze starania.