What is the translation of " SPLIT INTO TWO GROUPS " in Romanian?

• împărțiți în două grupuri
• împărțite în două grupe
• s-a împărţit în două grupuri
• să împărţim în 2 grupuri

Examples of using Split into two groups in English and their translations into Romanian

Split into two groups.
Împărțit în două grupuri.

We drop and split into two groups.
Ne vom împărţi în două grupuri.

Robert then participated in the Siege of Nicaea, after which the army was split into two groups.
Robert a participat apoi la Asediul Niceei, după care armata s-a separat în două grupuri.

We split into two groups.
Ne împărţim în două grupuri.

The escorts were split into two groups.
Escortele au fost împărțite în două grupuri.

We split into two groups.
Ne-am împărțit în două grupuri.

Okay, our main force will be split into two groups.
Bine, ne vom împărti în două grupuri.

Let's split into two groups.
Sa ne impartim in doua grupuri.

I want the strike team split into two groups.
Vreau echipa de asalt împărţită în două grupe.

Let's split into two groups, Captain.
Hai să ne împărţim în două grupuri, Căpitane.

In one example, students were split into two groups.
Într-un exemplu, studenții au fost împărțiți în două grupuri.

We must split into two groups!
Trebuie să ne împărţim în 2 grupuri,!

When we get to the Yellowstone, we split into two groups!
Când ajungem la Yellowstone, ne împărţim în două grupuri!

Let's split into two groups to search.
Să ne despărţim în două grupuri ca să-i căutăm.

By using these methods, LAL can be split into two groups.
Prin utilizarea acestor metode, LAL pot fi impatite in doua grupuri.

We always split into two groups the married and the single.
Mereu ne impartim in 2 grupuri cei casatoriti si cei singuri.

After the second round, the last 8 teams are split into two groups of 4.
După runda a doua, ultima 8 echipe sunt împărțite în două grupe de 4.

We should split into two groups.
Ar trebui să ne împărţim în 2 grupuri.

Split into two groups based on power type: universal(12- 240 VAC/DC) and 230 VAC.
Împărţire pe două grupe în funcţie de alimentare: universală, care funcţionează cu tensiune de 12- 240 VAC/DC şi 230 VAC.

Divide(a figure split into two groups) off sums;
Împărțiți(o cifră împărțită în două grupuri) off sume;

The story goes that the tribe argued over what they should do next and split into two groups.
Legenda spune că tribul s-a contrazis cu privire la ce ar trebui făcut în continuare şi s-a împărţit în două grupuri.

We should split into two groups instead of one.
Va trebui să ne împărţim în două grupuri, în loc de unul singur.

Lehi's family grew after they arrived in the Americas. His family eventually split into two groups, known as the Nephites and the Lamanites.
Familia lui Lehi s-a mărit după ce a ajuns pe meleagurile americane În cele din urmă, familia lui s-a împărţit în două grupuri, cunoscute ca nefiţi şi lamaniţi.

Eight characters may be split into two groups of four using a hyphen, but not an en dash or a space;
Opt caractere pot fi divizate în două grupuri de câte patru cu o cratimă, dar nu cu en dash sau spațiu;

After Sattler gave up on 10 May, the remaining four entered Tibet on 17 May 1944, crossing the Tsang Chok-la Pass(5,896 m, 19,350 ft) and thereafter split into two groups: Harrer and Kopp, Aufschnaiter and Treipel.
După ce Sattler a abandonat la 10 mai, ceilalți patru au pătruns în Tibet la 17 mai 1944, traversând pasul Tsang Chok-la(5.896 m) și apoi s-au împărțit în două grupuri: Harrer și Kopp, Aufschnaiter și Treipel.

They were split into two groups with one team taking the actual treatment and also the various other one taking sugar pill.
Ei au fost impartiti in doua grupuri, cu o singură echipă luând tratamentul actual și, de asemenea, diferite alte cel care pastila de zahar.

The study was based on 40 obese women split into two groups(with and without wIRA® application).
Pentru acest studiu, 40 de femei obeze au fost împărțite în două grupuri(cu și fără aplicaţia wIRA®).

The eight teams were split into two groups of four, in which each team plays each of the others once, with the top two in each group advancing to the semi-finals.
Opt echipe au fost împărțite în două grupe a câte patru echipe, primele două din fiecare grupă au mers mai departe, în semifinale.

In a 2015 study, the number of ladies with receding hairlines were split into two groups, one given biotin products and the various other sugar pill.
Într-o cercetare 2015, varietatea de femei cu hairlines indepartezi au fost împărțiți în două grupuri, unul dat produse biotină și diferite alte pilule de zahar.

Therefore, the U.S. sent Task Force 67(TF 67)- a large reinforcement and re-supply convoy, split into two groups and commanded by Rear Admiral Richmond K. Turner- to Guadalcanal on 11 November.
Astfel, pe 11 noiembrie, Statele Unite au trimis la Guadalcanal"Task Force 67", un convoi de mari dimensiuni cu întăriri și provizii, împărțit în două grupe, comandat de contraamiralul Richmond K. Turner.