What is the translation of " SPLIT INTO TWO GROUPS " in Slovenian?

• razdelili v dve skupini
• razdeljeni v dve skupini
• smo se razdelili v dve skupini
• razdelila v dve skupini

Examples of using Split into two groups in English and their translations into Slovenian

Split into two groups!
Razdelite se v dve skupini!

The tasks are split into two groups.
Naloge so razdeljene v dve skupini.

Split into two groups.
Razdelimo se v dve skupini.

Yesterday, we split into two groups.
Včeraj smo se razdelili v dve skupini.

Split into two groups if needed.
Po potrebi se razdelimo v dve skupini.

This morning we split into two groups.
Dopoldne smo se razdelili v dve skupini.

They were split into two groups, one of which took regular exercise, while the others did not.
Ženske so razdelil v dve skupini, pri čemer je ena skupina redno telovadila, druga pa ne.

The cyclists were split into two groups.
Kolesarji so bili razdeljeni v dve skupini.

They were split into two groups with one team taking the genuine therapy as well as the various other one taking sugar pill.
Ti so bili razdeljeni v dve skupini z eno ekipo ob pristno terapijo, kot tudi različne druge en ob sladkorne tabletke.

After breakfast we split into two groups.
Po zajtrku smo se razdelili v dve skupini.

They were split into two groups with one team taking the actual treatment and also the various other one taking sugar pill.
Ti so bili razdeljeni v dve skupini z eno ekipo pri dejanskem zdravljenja in tudi različne druga ob sladkorne tabletke.

The cigarette smokers were split into two groups.
Kadilce so razvrstili v dve skupini.

The subjects were split into two groups, one for each room, and asked to perform a problem-solving test.
Anketiranci so bili razdeljeni v dve skupini, eno za vsako sobo in bili so naprošeni, da rešijo test.

These 12 teams have been split into two groups.
Navedenih 12 ekip je razdeljeno v dve skupini.

She noted that children will be split into two groups- one group will receive a treatment of umbilical cord blood for six months, and the other will be given a placebo.
Otroci bodo razdeljeni v dve skupini- ena skupina bo 6 mesecev prejemala placebo infuzijo, druga pa popkovnično kri.

After lunch, we were again split into two groups.
Po kosilu smo se spet razdelili v dve skupini.

Divide(a figure split into two groups) off sums;
Divide(a slika razdeli na dve skupini) off zneskov;

For our Wednesday/ Thursday session children will be split into two groups.
V sredo in četrtek smo otroke razdelili v dve skupini.

The Aryans then split into two groups.
Arijci so se nato razdelili na dve skupini.

After a break, the teachers were again split into two groups.
Preden smo se odpravili gor, so nas učitelji spet razdelili v dve skupini.

Okay, our main force will be split into two groups.
Dobro. Naše sile bodo razporejene v dve skupini.

The participating mothers were split into two groups.
Doječe matere so bile razdeljene v dve skupini.

At that time, public opinion split into two groups.
Politiki so se medtem razdelili v dve skupini.

When we arrived there, we were split into two groups.
Ko smo prispeli do tam, so nas razdelili v dve skupini.

Looks likes the hostiles have em split into two groups.
Videti je, da jih je sovražnik razdelil v dve skupini.

Then at 5 we all gathered and split into two groups.
Ob petih popoldne smo se vsi zbrali in se razdelili v skupine.

After leaving Nicaea, the Crusaders split into two groups.
Križarji so se po odhodu iz Nikeje razdelili v dve skupini.

As we are with roughly 20 people in total, we are split into two groups.
Ker nas je bilo številčno več kot 20 smo se razdelili v dve skupini.

Groups larger than 15 students will be split into two groups.
V kolikor bo zainteresiranih več kot 15 učencev se bomo razdelili v dve skupini.

For example in this study, 18 healthy volunteers took part and were split into two groups of 9.
Študija je vključevala 18 zdravih prostovoljcev, ki sta bili razdeljeni v dve skupini.