What is the translation of " STARTED BACK " in Romanian?

• a început

Examples of using Started back in English and their translations into Romanian

You started back.
Tu ai început înapoi.

As they arrived at the destination, the ferryman mumbled something and started back.
Ajunși la destinație luntrașul bombăni ceva și porni înapoi.

War started back.
Războiul a-nceput iar.

He runs the rehab up there and he's willing to help me get something started back here.
El conduce dezintoxicare acolo sus Și el este dispus să mă ajute să obțin ceva început înapoi aici.

Started back in the'50s.
Au început în anii '50.

It actually started back in the 1970s.
Totul a început de fapt în anii 1970.

Started back at work today.
Am inceput munca azi.

We should have started back sooner.
Trebuia sa fi pornit inapoi mai devreme.

It all started back when some Corn Man hacked up a family out by Grandpa's old ranch.
Totul a început atunci când Miller plimbat o ferma familiei de bunicul său.

Its development was started back in Soviet times.
Dezvoltarea sa a început în perioada sovietică.

There was a serial killer investigation among the drug cartel chaos that started back in 2011.
Nu a fost o ancheta criminal in serie printre haosul cartel de droguri, care a inceput din nou in 2011.

It all started back in 1977.
Totul a început în 1977.

In being able to access past lives, we are able to treat illnesses that may have started back thousands, even trillions of years.
Putând accesa vieţile anterioare,… putem trata boli care au început în urmă cu mii sau chiar miliarde de ani.

It all started back at the observatory.
Totul a început la observator.

And what happened was-- when we get in to chapter two of the nuclear threat era, which started back in 1945.
Și ceea ce s-a întâmplat a fost că- am intrat în Capitolul 2 al erei amenințării nucleare, care a început în 1945.

This all started back in Santa Barbara.
Voce Normal Totul a început înapoi în Santa Barbara.

This football game is developed by Sports Interactive and is a regular series, the famous series of football Football Manager, which started back in 1992(under the name Championship Manager).
Acest joc de fotbal este dezvoltat de Sports Interactive și este o serie regulată, celebra serie de fotbal Football Manager, care a început în 1992(sub numele de Championship Manager).

It all started back in New York six weeks ago.
Totul a început la New York, acum şase săptămâni.

The discussion on wine-making practices, including on blending, started back in 2006 during the negotiations on the wine reform.
Discuţia privind practicile de fabricare a vinului, inclusiv amestecul, a început în 2006 în timpul negocierilor la reforma vinului.

Construction started back up in the 1950s and the building is still being worked on today.
Construcția a început înapoi în anii 1950, iar cladirea este încă în curs de lucrat pe ziua de azi.

In August, the Herald Foundation staff was on vacation, and the activities at the Day Center started back in September with weekly group meetings and individual meetings with the adolescents.
În luna august, personalul Fundaţiei Herald a fost în concediu, iar activitatea Centrului de Zi a început din nou în luna septembrie cu întâlnirile săptămânale de grup şi cu întâlnirile de discuţii individuale cu adolescenţii.

What had started back in the year 850 with a mysterious plant has now become the world's second-most popular drink after water.
Ceea ce a început în anul 850 cu o plantă misterioasă, a devenit acum cea de-a doua cea mai populară băutură din lume, după apă.

The earlier flows of tar, containing the most ancient animals, have now been covered by later flows, so to reach them, you have to dig down into the tar pit, and excavations which started back at the beginning of this century.
Primele scurgeri de gudron care conţin cele mai vechi aninale, au fost acoperite de alte scurgeri, aşa că pentru a ajunge la ele trebuie să sapi adânc în groapa de gudron şi săpăturile pornite la începutul acestui secol au ajuns acum la 10 de metri adâncime.

This is a tradition that started back in 1927 when a little dog named Zorro.
Aceasta este o tradiţie care a început în anul 1927 când un câine numit Zorro.

Started back in 1998, Lucky Nugget is among the oldest online casinos, and one with a reputation of high RTP rates in the market.
Începută în 1998, Lucky Nugget se numără printre cele mai vechi cazinouri online și unul cu reputația unor rate RTP ridicate pe piață.

But another contribution, a diplomatic and political one, started back in 1996-1997, when I began my personal crusade for a new vision of the Black Sea and Caspian region.
Dar o altă contribuţie, diplomatică sau politică, a început în 1996-1997, când mi-am început cruciada personală pentru o nouă viziune asupra regiunii Mării Negre şi a Mării Caspice.

Started back in 2000, the casino is licensed by the Maltese Gambling Commission and audited by eCOGRA to ensure the games are fair.
Început în 2000, cazinoul este licențiat de Comisia de jocuri de noroc din Malta și auditat de eCOGRA pentru a asigura că jocurile sunt corecte.

GRPL/CNTR[a.k.a. grupul contur]= experimental art collective from Timisoara, Rumania that started back in 1999 editting a magazine and continued with experimental fusion music, performance art, literature, photography and graphics.-.
GRPL/CNTR[a.k.a. grupul contur]= colectiv de artist cu demers experimental din Timisoara, in '99 au inceput activitatea cu editarea unei reviste, apoi au lucrat la proiecte de muzica experimentala, arta performativa, literatura, fotografie si grafica.

The Beverly Hilton- This hotel was started back in the year 1955 by Conrad Hilton and it has united the entertainment together with the excitement of Hollywood with the reputation of Beverly Hills for the last 50 years.
Beverly Hilton- Acest hotel a fost începută în anul 1955 de Conrad Hilton şi l-a Unit divertisment cu emoţie de la Hollywood cu renume din Beverly Hills pentru ultimii 50 de ani.

The quality and the freshness of our dishes are guaranteed by Sabiko, company that by opening this restaurant continued in a natural way its activity started back in 1994 of fish import and processing(one of the few companies of this kind in Banat area).
Calitatea şi prospeţimea mâncărurilor noastre sunt garantate de SABIKO, compania care prin deschiderea acestui restaurant a continuat într-un mod natural activitatea sa a început din nou în 1994 de import şi prelucrare a peştelui(una dintre puţinele companii de acest tip din zona Banatului).