What is the translation of " STARTED BACK " in Russian?

• началось еще
• начатого
• началась еще

Examples of using Started back in English and their translations into Russian

You started back.
Ты снова начала.

This harassment campaign started back in 1993.
Эта кампания запугивания началась еще в 1993 году.

He started back in Thurman.
Это началось еще в Турмане.

Maybe his urges started back then.
Может, его побуждения начались еще тогда.

It all started back at the observatory.
Все началось тогда, в обсерватории.

The case for banning both of them was started back in 2010.
И дело еще в 2010 году было начато о запрете обоих.

It all started back in New York six weeks ago.
Все это началось в Нью-Йорке 6 недель тому назад.

Recording of the instruments started back in September 2015.
Запись инструментов на студии началась еще в сентябре 2015 года.

As it started back in 2007, a 10-day poker-fest gives out $2.5 million prize pool.
Как это началось еще в 2007 году, в 10- дневный покер- фест выдает 2, 5 миллиона долларов призового фонда.

So they started back.
Они отправились назад.

Because you cleared out your bank account, checked into a hotel, and started back on Vicodin?
Потому что ты вычистил свой банковский счет, переехал в отель и снова подсел на" Викодин"?

The biggest conflicts, however, started back in 2004, while in 2005 they just continued.
Однако наиболее крупные конфликты начались еще в 2004 году, а в 2005 лишь получили свое продолжение.

Work on the creation of the Soviet off-roader started back in 1970.
Работа над созданием советского внедорожника началась еще в 1970 году.

The whole project started back in the second half of the nineteenth century, when the construction of the Trans-Siberian Railway was initiated.
Все началось еще во второй половине 19 века, когда был придуман Транссиб.

Listen, our classes started back in January.
Послушайте, учебный год начался еще в январе.

The dispute between Centerra and the Mongolian government over the licenses started back in 2009.
Спор между Centerra и правительством Монголии о разработке месторождений начался еще в 2009 г.

He put it across his shoulders and we started back to the place where my car had been.
Он взвалил его себе на плечи, и мы пошли назад к тому месту.

Ukrgazvydobutok's cooperation with volunteers and Kharkov military hospital started back in 2014.
Сотрудничество компании« Укргазвыдобуток» с волонтерами и Харьковским военным госпиталем началось еще в 2014 году.

Actually celebration started back on August 3, when the embankment was pageant Latin dances«Salsa Yalta Fest: All Stars».
Собственно праздник стартовал еще 3 августа, когда по набережной прошло карнавальное шествие латиноамериканских танцев« Salsa Yalta Fest: All Stars».

This was the ending of the project which started back in January-February 2012.
Это было продолжение проекта, начатого в январе- феврале 2012 г.

The FDI Intelligence awards are a considerable evaluation of industrialization process in Ventspils, which started back in 2002.
Полученные от FDI Intelligence призы- это значительная оценка начатого в 2002 году процесса индустриализации Вентспилса.

Started back in 2001 UVK is the leading national logistics 3PL-operator providing full range of logistics solutions.
Компания УВК основана в 2001 году и сегодня является ведущим национальным логистическим 3РL- оператором, который предоставляет полноценный комплекс логистических решений.

Some 6,000 Serbs in total applied for that programme, which started back in 2003.
Всего около 6 тысяч сербов, решили подать заявления по Программе, осуществление которой началось в 2003 году.

It all started back in 1780 when John Jameson created his triple distilled, smooth Irish whiskey and John knew a thing or three about making great tasting whiskey.
Все началось в 1780 году, когда Джон Джеймсон создал свой мягкий ирландский виски тройной дистилляции, а Джон знал пару тройку вещей об изготовлении потрясающего на вкус виски.

Joint engagement of Ukrgazvydobutok and volunteers of Kharkiv Military Hospital started back in 2014.
Сотрудничество компании« Укргазвыдобуток» с волонтерами и Харьковским военным госпиталем началось еще в 2014 году.

Karamba, a casino which is operated by Aragon International Limited, was started back in 2005 and it's been running ever since with a Malta issued license.
Карамба, это казино, которое управляется Арагон Международного общества, была начата еще в 2005 году, и это и rsquo; с тех пор бегу с Мальты выдало лицензии.

At one time, great hopes were pinned on the port of Olya, the construction of which started back in 1992.
В свое время особые надежды возлагались именно на порт Оля, строительство которого стартовало еще в 1992 году.

In addition, one thing to remember is that the TAPI negotiations were started back in the 1990s and all the discussions around the project and its future were made with Taliban government of that time.
Кроме этого, следует помнить, что переговоры по ТАПИ были начаты еще в 90- е годы и все обсуждения по проекту и его будущему проводились с правительством Талибан того периода.

On the basis of remote sensing data it was found out that implementation of this dangerous project had started back in July 2008.
На основании данных ДЗЗ выяснилось, что реализация опасного проекта была начата еще в июле 2008 г.

Russian education is at a crossroads- democratic reforms, which started back in the 90s, have not been officially repealed, but have evidently stalled, and no large-scale ideological intervention is observable, either.
Российское образование находится на перепутье- демократические реформы, начатые еще в 90- х, официально не отменены, но явно буксуют, масштабной идеологической интервенции тоже не наблюдается.