What is the translation of " STARTUP PROCESS " in Romanian?

• procesului de pornire
• procesul de pornire

Examples of using Startup process in English and their translations into Romanian

Sys must validate during the startup process.
Sys trebuie să autorizeze în timpul procesului de pornire.

During the startup process, the system time of the server is changed.
În timpul procesului de pornire se modifică ora sistemului de server.

You will find a description of the startup process under'Starting up'.
Veți găsi o descriere a procesului de activare în secțiunea„Activarea”.

Dll and the Exchange Server information store is enabled to complete its startup process.
Dll şi depozitul de informaţii server Exchange este activat pentru a finaliza sale pornire proces.

In this scenario, the startup process may be very slow.
În acest scenariu, procesul de pornire poate fi foarte lent.

Follow the instructions in the app to complete the startup process.
Respectați instrucțiunile din cadrul aplicației pentru a finaliza procesul de înscriere.

This failure occurs very early in the startup process, and no Memory. dmp file is created.
Această eroare se produce foarte devreme în procesul de pornire, şi nici un fişier Memory. dmp este creat.

Continue to the next step only if Windows continues to fail during the startup process.
Continuați la pasul următor numai dacă Windows continuă să nu reușească în timpul procesului de pornire.

Linux startup process is the multi-stage initialization process performed during booting a Linux installation.
Linux startup process este procesul prin care sistemul de operare Linux se initializeaza.

Therefore, startup I/O operations are not precached, and the startup process is slow.
Prin urmare, operaţiuni I/O de pornire nu sunt precached, iar procesul de pornire este lent.

If you are interested in details about our startup process, at least the technical side of it, check out OSE.
Dacă sânteți înteresați în detaliile startupul-ui, procesului de lucru, sau măcar a parții tehnice accesati OSE.

After restarting, turn off all antivirus and antispyware programs that might run during the startup process.
După repornire, dezactivați toate programele antivirus și antispyware care se execută în timpul procesului de pornire.

Logaster's fast startup process could be either an advantage or a disadvantage, depending on what you want.
Procesul de pornire rapid de la Logasterpoate reprezenta un avantaj sau un dezavantaj, în funcție de ceea ce vă doriți.

Bluetooth devices are usually available a few moments after your Mac completes its startup process.
Dispozitivele Bluetooth sunt de obicei disponibile în câteva momente după ce computerul Mac încheie procesul de pornire.

If we're gonna keep the lights on here and continue with the startup process, we're gonna need your full commitment now.
Daca vom tine luminile aprinse aici si sa continue cu procesul de pornire, Vom avea nevoie de un angajament dvs. complet acum.

Use this switch if you have a component other than a mouse that is attached to a serial port during the startup process.
Utilizaţi acest parametru dacă aveţi o altă componentă decât un mouse ataşată la un port serial în timpul procesului de pornire.

The startup process is quick, largely because this tool does not use artificial intelligence(AI) technology.
Procesul de pornire este chiar rapid, în mare parte datorită faptului că acest instrument nu folosește tehnologia de inteligență artificială(AI).

If the backup process is pending when the client computer starts, the startup process is slow.
Dacă procesul de copie de rezervă este până când porneşte computerul client, procesul de pornire este lent.

Startup- process on a computer, in which run all the programs that have a similar function and which is given permission to startup.
Startup- proces pe un calculator, în care rula toate programele care au o funcție similară și care este dat permisiunea de pornire.

A device driver that the computer boot controller needs is not configured to start during the startup process.
Un driver de dispozitiv necesar pentru controlerul de încărcare a computerului nu este configurat să pornească în timpul procesului de pornire.

For example, I love how the“visual styles” step(number two of the four-step startup process) uses imagery and color to explain each term.
De exemplu, îmi place faptul că pasul„stiluri vizuale”(numărul doi al procesului de pornire format din patru pași) folosește imagini și culori pentru a explica fiecare termen.

For example, when you restart a virtual machine, the system time of the virtual machine is synchronized with the host computer during the startup process.
De exemplu, când reporniți o mașină virtuală, ora sistemului mașinii virtuale este sincronizat cu computer gazdă în timpul procesului de pornire.

Dll 2637924"0x00000050" Stop error when you disconnect a HID during the system startup process in Windows 7 or in Windows Server 2008 R2.
Dll 2637924 eroare stop"0x00000050" atunci când vă deconectați un HID în timpul procesului de pornire de sistem în Windows 7 sau Windows Server 2008 R2.

During the startup process, the scanner's service checks for appropriate versions of its software and Exchange Server, and appropriate file versions.
În timpul procesului de pornire, scanerul 's Serviciul controalelor corespunzătoare versiunile software-ul şi server Exchange, şi versiuni de fişier corespunzător.

System services: System services are programs that load automatically as part of an application's startup process or as part of the operating system startup process.
Serviciile de sistem: consolidare servicii de sistem sunt programe care încarcă automat ca parte a procesului de pornire a unei cereri sau ca parte a procesului de pornire a sistemului de operare.

If you don't mind a slightly longer startup process(longer by only minutes), then I would recommend another AI-powered platform like Wix Logo Maker or Tailor Brands.
Dacă nu vă deranjează un proces de pornire puțin mai lung(doar cu câteva minute), atunci vă recomand o altă platformă bazată pe AI, cum ar fi Wix Logo Maker sau Tailor Brands.

You can also pause or delete the background and startup processes, to produce a high quality multi-pass disk defragmentation and mop up, to comply with privacy, completely remove sensitive data and much more.
De asemenea, puteți întrerupe sau șterge procesele de fundal și de pornire, pentru a produce un multi-pass defragmentare de înaltă calitate și curăța, pentru a se conforma cu viața privată, complet elimina datele sensibile și mult mai mult.

If the file system is corrupted and if Windows XP cannot initiate the boot volume during the startup process, either move the drive to another computer that is running Windows XP and run the chkdsk command on that drive or try to create a parallel installation of Windows XP on the drive(in a separate folder).
Dacă sistemul de fişiere este deteriorat şi Windows XP nu poate iniţializa volumul de încărcare în timpul procesului de pornire, atunci fie mutaţi unitatea pe alt computer pe care se execută Windows şi executaţi comanda chkdsk pe acea unitate, fie creaţi o instalare paralelă de Windows XP pe unitate(într-un folder separat).

Start-up processes are accompanied by high pollutant emissions and consumption.
Procesele de pornire determină evacuarea de noxe şi creşterea consumului.

This has offered the advantage of a relatively fast start-up process and the possibility of sharing administrative costs.
Acest fapt a oferit avantajul unui proces de înființare relativ rapid și posibilitatea de a partaja costurile administrative.