What is the translation of " STARTUP PROCESS " in German?

• Startvorgang
• Startvorgangs
• Gründungsprozess

Examples of using Startup process in English and their translations into German

Startup process is underway.
Startvorgang ist eingeleitet.

Now, your Mac will finish the startup process.
Jetzt beendet Ihr Mac den Startvorgang.

All successful startup processes should be designed to accelerate this feedback loop.
Alle erfolgreichen Startup-Prozesse sollten darauf ausgerichtet sein, diese Feedbackschleife zu beschleunigen.

To display all the applications that launch during the startup process.
So zeigen Sie alle Anwendungen, die während des Startvorgangs zu starten.

Avoid aborting a server startup process before it has completed.
Vermeiden Sie es, den Startvorgang der Server abzubrechen.

A switched on computer, so you don't have to wait for the startup process.
Ein eingeschalteter Computer, Sie müssen also nicht für den Startvorgang warten.

Restart it and, during the startup process, keep pressing the"alt+ cmd+ p+ r" keys simultaneously until you hear a sound.
Starten Sie ihn erneut und drücken Sie während des Startvorgangs solange die Tasten„alt+ cmd+ p+ r" gleichzeitig, bis ein weiterer Ton hörbar ist.

You may have many programs loading at startup that can slow down the startup process.
Wenn viele Programme beim Start geladen werden, kann dies den Startvorgang verlangsamen.

If your machine starts up, but reboots during the startup process, over and over again, then a program you installed may be the culprit.
Wenn Ihr Rechner startet, aber Neustarts während des Startvorgangs, immer und immer wieder, dann ist ein Programm, das Sie sein der Schuldige installiert werden.

This feature lets you see all the apps load automatically during the startup process of your Mac.
Mit dieser Funktion können Sie alle Anwendungen Last automatisch während des Startvorgangs Ihres Mac sehen.

This will speed up the startup process, and you will notice an improvement in the computer's speed in general, since there will be less programs running needlessly.
Dies wird den Startvorgang beschleunigen und Sie werden eine Verbesserung in der Geschwindigkeit des Computers im Allgemeinen bemerken, da es weniger unnötig ausgeführte Programme gibt.

Turn on the HMT140 and wait five seconds to ensure the startup process completes.
Die HMT140 einschalten und fünf Sekunden lang warten, um sicherzustellen, dass der Inbetriebenahmevorgang abgeschlossen ist.

This can speed up the startup process and is useful for example for network shares, if the network connection through the Network Manager is only set up when logging in a user.
Das kann den Startvorgang beschleunigen und ist beispielsweise für Netzwerkfreigaben nützlich, wenn die Netzverbindung über den NetworkManager erst beim Einloggen eines Users aufgebaut wird.

Also AI-powered, Looka differs in that you can select up to five specific icons you like during the startup process.
Looka ist ebenfalls KI-gestützt, unterschiedet sich allerdings. Du kannst während des Startvorgangs fünf spezielle Symbole wählen.

This can speed up the startup process and is useful for example for network shares, wenn die Netzverbindung über den NetworkManager erst beim Einloggen eines Users aufgebaut wird.
Das kann den Startvorgang beschleunigen und ist beispielsweise für Netzwerkfreigaben nützlich, wenn die Netzverbindung über den NetworkManager erst beim Einloggen eines Users aufgebaut wird.

The optimizer has been started, however, it is not ready for optimizations because the startup process is not yet complete.
Der Optimierer wurde gestartet und ist jedoch noch nicht bereit zum Durchführen von Optimierungen, weil der Startprozess noch nicht abgeschlossen ist.

To prevent this from happening, the eBiss server checks the version of the application and the current database during the startup process.
Um diesem Fall vorzubeugen überprüft der eBiss-Server während dem Startvorgang die Version der Anwendung und die, der aktuellen Datenbank.

EN NOTE: When the spotlight is properly connected to the mains, the following information appears successively on the display during the startup process:“Update Wait”(only for service purposes),“WELCOME TO cameo” and the software version“SOFTWARE V1.xx”.
DE HINWEIS: Sobald der Scheinwerfer korrekt am Stromnetz angeschlossen ist, werden während des Startvorgangs nacheinander verschiedene Informationen im Display angezeigt:„Update Wait“(nur für Servicezwecke),„WELCOME TO cameo“ und die Softwareversion„SOFTWARE V1.xx“.

When you start your computer, some software will be installed on your computer which is configured to start with the startup process.
Wenn Sie Ihren Computer starten, wird auf Ihrem Computer eine Software installiert, die so konfiguriert ist, dass sie mit dem Startvorgang beginnt.

If the power indications are normal but there is never any video seen on the computer's display during the startup process, this probably indicates a No Video issue.
Wenn die Stromversorgung als normal angezeigt wird, auf dem Computerbildschirm während des Startvorgangs jedoch kein Bild zu sehen ist, ist dies wahrscheinlich ein Hinweis auf ein Problem vom Typ"Kein Bild.

Due to supposed icy wing, which had de Havilland DH-106 Comet 4C of the UAA- United Arab Airlines(Today EgyptAir) from a height of approximately 30 Foot(10 Meters) cancel the startup process, This left the runway Runway and slammed into a fence.
Wegen vermutlicher vereister Flügel musste die de Havilland DH-106 Comet 4C der UAA- United Arab Airlines(heute Egyptair) aus einer Höhe von etwa 30 Fuß(10 Metern) den Startvorgang abbrechen, verließ dabei die Start-und Landebahn und schlug in einen Zaun.

The start-up process will take approximately 40 seconds.
Der Startvorgang dauert etwa 40 Sekunden.

The start-up process has started and you can release the button.
Der Inbetriebnahmevorgang hat begonnen, und Sie können die Taste loslassen.

The start-up processes have accelerated considerably, and the changeover times have been shortened.
Die Anfahrprozesse haben sich deutlich beschleunigt und die Sortenwechselzeiten verkürzt.

Once the start-up process completes and the scale goes to zero, you are ready to weigh.
Sobald der Startvorgang abgeschlossen ist und die Waage auf Null geht, können Sie das Gewicht abwägen.

Junior Professor Entrepreneurship/Gender in the Start-up Process Bielefeld University Department of Business Administration and Economics Universitätsstr.
Juniorprofessorin für Gründungsmanagement /Gender im Gründungsprozess Universität Bielefeld Fakultät für Wirtschaftswissenschaften Universitätsstr.

If switching-on the ClearReader+ from the standby mode, the start-up process will take approximately 5 seconds.
Wenn Sie den ClearReader+ aus dem Standby-Modus einschalten, dauert der Startvorgang etwa 5 Sekunden.

The start-up process involves developing entrepreneurial talent from the academic sector, finding applications for research findings and technologies through start-ups and establishing growth-oriented companies.
Der Ausgründungsprozess beinhaltet die Entwicklung unternehmerischer Talente aus der Wissenschaft, die Verwertung von Forschungsergebnissen bzw. Technologien durch Ausgründungen, sowie den Aufbau wachstumsorientierter Unternehmen.

Start-up Management of Ruperto Carola supports the start-up process from developing ideas and acquiring funding to implementing promotional activities.
Das Gründungsmangement der Ruperto Carola unterstützt den Prozess der Gründung von der Ideenentwicklung über die Akquise von Fördermitteln bis zur Umsetzung der Fördermaßnahmen.

Entrepreneurship Research The use of state-of-the-art methods and tools is necessary to effectively implement the start-up process as part of TUMentrepreneurship.
Entrepreneurship Forschung Für die wirksame Umsetzung des Ausgründungsprozesses im Rahmen von TUMentrepreneurship ist der Einsatz moderner Methoden und Werkzeuge erforderlich.