What is the translation of " STARTUP PROCESS " in Slovak?

• procesu spúšťania
• spustenia procesu
• proces spúšťania

Examples of using Startup process in English and their translations into Slovak

Sys must validate during the startup process.
Sys musí potvrdiť počas procesu spúšťania.

Startup process. 1.5 Done! 1.6 CO2 generator in the aquarium.
Proces spúšťania. 1.5 Hotovo! 1.6 CO2 generátor v akváriu.

In this scenario, the startup process may be very slow.
V tomto scenári, môže byť veľmi pomalý proces spúšťania.

This behavior speeds up the operating system's startup process.
Toto správanie zrýchľuje proces spúšťania operačného systému.

The Windows 7 startup process is slow when you create many restore points.
Procesu spúšťania systému Windows 7 je pomalý pri vytváraní mnohé body obnovenia.

Dll and the Exchange Server information store is enabled to complete its startup process.
Dll a služby information store Exchange Server je zapnutá na dokončenie jej spustenia proces.

This failure occurs very early in the startup process, and no Memory. dmp file is created.
Táto porucha nastane veľmi skoro v procese spúšťania, a žiadny súbor Memory. dmp vytvorených.

Sys file, or whether a program in the Startup folder conflicts with the startup process.
Sys súbor, alebo či program v priečinku pri spustení konflikte s procesu spúšťania.

The Windows 7 startup process is slow when you create many restore points Email Print.
Procesu spúšťania systému Windows 7 je pomalý pri vytváraní mnohé body obnovenia Odoslať e-mailom Vytlačiť.

Therefore, startup I/O operations are not precached, and the startup process is slow.
Preto pri spustení vstupno-výstupné operácie nie sú precached a spustení procesu je pomalý.

During the startup process, the scanner's service checks for appropriate versions of its software and Exchange Server, and appropriate file versions.
Počas spustenia procesu, skener Služba vyhľadá vhodné verzie softvéru a Exchange Server a vhodné verzie súborov.

If the backup process is pending when the client computer starts, the startup process is slow.
Ak proces zálohovania až pri spustení počítača klienta, je pomalý proces spúšťania.

During the startup process, this is typically 10 MB, but may be more if you are using linked servers, sp_OA, or extended stored procedures.
Počas procesu spúšťania toto je typicky 10 MB, ale môže byť viac používate prepojený servery, sp_OA, alebo predĺžiť uložené procedúry.

Use this switch if you have a component other than a mouse that is attached to a serial port during the startup process.
Tento prepínač použite, ak máte počas procesu spúšťania k sériovému portu pripojenú inú súčasť než je myš.

Your next attempt to start the computer may not work because the startup process does not contain any code that changes the ARC path in the Boot. ini file.
Ďalší pokus o spustenie počítača nemusí pracovať, pretože proces spúšťania neobsahuje kód, ktorý zmení cestu ARC v súbore Boot. ini.

Meanwhile I remember amadus Soluto for which you already have a tutorial and was able to see better all startup processes.
Medzitým amadus si pamätáte Soluto, pre ktoré už máte návod a bol schopný lepšie vidieť všetky spúšťanie procesov.

Your next attempt to start the computer may not work because the startup process does not contain any code that changes the ARC path in the Boot. ini file.
Ďalší pokus o spustenie počítača možno nebude pracovať, pretože proces spúšťania nemá nesmú obsahovať kód, ktorý zmení Cestu ARC v súbore Boot. ini súbor.

A device driver that the computer boot controller needs is not configured to start during the startup process.
Ovládač zariadenia, ktorý je potrebný pre zavádzací radič počítača, nie je nakonfigurovaný na spustenie počas procesu spustenia.

Since Windows reads all the files and registry entries during its startup process, it takes a decent amount of time to read a hard drive overpopulated with files.
Vzhľadom k tomu, Windows prečíta všetky súbory a položky registra počas jeho spustenia procesu trvá slušné množstvo času čítať pevný disk preplnený so súbormi.

This issue occurs when the service sets an Access Control List(ACL) to the DFS folders in a DFS version 1 namespace during the service startup process.
Tento problém sa vyskytuje pri služby stanovuje zoznam kontroly prístupu(ACL) DFS zložiek v priestore názvov DFS verzia 1 počas procesu spúšťania služby.

If the file system is corrupted and if Windows XP cannot initiate the boot volume during the startup process, either move the drive to another computer that is running Windows XP and run the chkdsk command on that drive or try to create a parallel installation of Windows XP on the drive(in a separate folder).
Ak je systém súborov poškodený a systém Windows XP nemôže inicializovať zavádzací zväzok počas procesu spustenia, presuňte jednotku do iného počítača, v ktorom je spustený systém Windows XP, a spustite príkaz chkdsk na tejto jednotke alebo skúste vytvoriť paralelnú inštaláciu systému Windows XP na jednotke(v samostatnom priečinku).

Implementing Improved Problem Monitoring- Implementing improved problem monitoring systems can help to identify the issues during the startup process as soon as they happen.
Implementácia vylepšeného monitorovania problémov môže pomôcť identifikovať problémy počas štartovacieho procesu hneď, ako sa to stane.

For example, when you restart a virtual machine, the system time of the virtual machine is synchronized with the host computer during the startup process.
Napríklad po opätovnom spustení virtuálneho počítača sa systémový čas virtuálneho počítača sa synchronizuje s hostiteľského počítača počas procesu spustenia.

On a computer with 2 GB or more of RAM, SQL Server reserves all but 256 MB(SQL Server 7.0) or 384 MB(SQL Server 2000) of virtual address space during the startup process for use by the buffer pool.
Na počítači s 2 GB alebo viac pamäte RAM, SQL Server rezervy všetky ale 256 MB(SQL Server 7.0) alebo 384 MB(SQL Server 2000) virtuálnych adries priestor počas procesu spúšťania na použitie fond medzipamäte.

Thanks to ASUS hardware optimisation for Windows 8, ASUS Boot Setting provides greater flexibility in customising your computer's startup process.
Vďaka optimalizácii hardvéru od spoločnosti ASUS pre systém Windows 8 poskytuje funkcie ASUS Boot Setting vyššiu flexibilitu pri prispôsobovaní procesu spúšťania vášho počítača.

How will you bridge the financial gap between the start-up process and profitability?
Ako budete preklenúť finančnú medzeru medzi procesu rozbehu a ziskovosti?

They monitor the start-up process, test availability and optimise processes to get the solution quickly integrated into your production process..
Monitorujú proces spustenia, testujú produkciu a optimalizujú procesy, aby sa riešenie rýchlo integrovalo do Vášho výrobného procesu..

They monitor the start-up process, test availability and optimize processes to quickly integrate the equipment into your production process..
Sledujú proces uvedenia do prevádzky, testujú dostupnosť a optimalizujú procesy pre rýchlu integráciu zariadenia do vášho výrobného procesu..

They monitor the start-up process, test availability and optimize processes to quickly integrate the equipment into your production process..
Monitorujú proces spustenia, testujú dostupnosť a optimalizujú procesy, aby sa riešenie rýchlo integrovalo do vášho výrobného procesu..

The start-up process can be accelerated by forcibly placing bacteria into the aquarium with a portion of water from a well-established aquarium.
Proces rozbehu môže byť urýchlený násilným umiestnením baktérií do akvária s podielom vody zo zavedeného akvária.