What is the translation of " STARTUP PROCESS " in Hungarian?

• indítási folyamata

Examples of using Startup process in English and their translations into Hungarian

At least the first time, the startup process takes a while.
Első alkalommal a felépítési folyamat hosszú ideig tart.

Packages are presented in the order in which they appear in the system startup process.
A csomagok abban a sorrendben jelennek meg, amelyikben a rendszer indulási folyamatában is részt vesznek.

This means that if there are 100 startup processes, the Oracle startup will be the 91st to run.
Ez annyit jelent, hogy ha 100 induló folyamatunk van, akkor az Oracle a 91-dikként fog elindulni.

Every program you add slows down the Windows StartUp process.
Minden program a hozzá lassítja a Windows indítási folyamatot.

X86 only This chapter describes only the startup process of FreeBSD operating on Intel x86 architectures.
Ez a fejezet kizárólag csak az Intel(R) x86 típusú architektúráján futó FreeBSD rendszerindítási folyamatát mutatja be.

Every program you add slows down the Windows StartUp process.
Minden hozzáadott program lassítja a Windows StartUp folyamatot.

Stores all information from the startup process in the file%SystemRoot%Ntbtlog. txt.
Indítási napló(Boot log)- a rendszerindítási folyamatról az összes információt a %SystemRoot%Ntbtlog. txt fájl tárolja.

The general configuration process is now done and the rescue system will complete the startup process.
Az általános konfigurálás befejeződött, és a mentés-rendszer befejezi az indítási folyamatot.

Since Windows reads all the files and registry entries during its startup process, it takes a decent amount of time to read a hard drive overpopulated with files.
Mivel a Windows beolvassa a fájlokat és registry bejegyzéseket alatt indítási folyamat tart egy tisztességes mennyiségű időt, hogy olvassa el a merevlemezen túlnépesedett fájlokat.

Bluetooth devices are usually available a few moments after your Mac completes its startup process.
A Bluetooth-eszközök általában néhány pillanattal azután válnak elérhetővé, hogy a Mac befejezte az indítási folyamatot.

You can also pause or delete the background and startup processes, to produce high-quality multi-pass disk defragmentation and mop up, to comply with privacy, completely remove sensitive data and much more.
Azt is szüneteltetheti vagy törölheti a háttér és a startup folyamatok, a kiváló minőségű multi-pass töredezettségmentesítés és törölje fel, ahhoz, hogy a magánélet, teljesen eltávolítani az érzékeny adatokat, és még sok más.

This is normal as the image is muted during the startup process of the set.
Ez normális jelenség, a kép ugyanis a készülék indítási folyamata közben.

Exe is a useful Windows 10 tool that allows to troubleshoot stability issues and configure Windows Startup process.
Exe egy hasznos Windows 10 eszköz, amely lehetővé teszi a stabilitási problémák elhárítását és a Windows indítási folyamatának konfigurálását.

Some also argue that taking the time required to create a business plan can stifle the startup process and cost precious opportunities for a small business.
Néhányan azt is állítják, hogy az üzleti terv létrehozásához szükséges idő elfojthatja az indítási folyamatot és költséges lehetőségeket kínálhat egy kisvállalkozás számára.

When you use this utility, you can select options to temporarily prevent services and programs from loading during the Windows startup process.
A segédprogram használatával ideiglenesen megakadályozhatja, hogy a szolgáltatások és programok betöltődjenek a Windows indítási folyamata közben.

Because of this most software when you install it will create an entry in the Windows StartUp process so the program will start when you start windows.
Emiatt a legtöbb szoftver telepítése során ez létre fog hozni egy bejegyzést a Windows indítási folyamatot úgy a program elindul, amikor a Windows indításakor.

Alternatively, within Registry Reviver under the utilities area there is a StartUp manager which shows you all the programs that have entries in the Windows StartUp process.
Alternatívaként a Registry Reviver alatt a közüzemi területen található egy Startup Manager, amely megmutatja az összes programot, amelyek bejegyzéseket a Windows indítási folyamatot.

This is normal as the image is muted during the startup process of the set.
Ez normális jelenség, a kép ugyanis a készülék indítási folyamata közben nem látható.

This business startup timeline doesn't include time to prepare documents, like a business plan and agreements for business legal types, which are important but not directly related to the startup process.
Ez az üzleti indítási idővonal nem tartalmaz időt a dokumentumok elkészítésére, mint például az üzleti terv és az üzleti jogi típusokra vonatkozó megállapodások, amelyek fontosak, de nem közvetlenül kapcsolódnak az indítási folyamathoz.

Sys file, or whether a program in the Startup folder conflicts with the startup process.
Sys fájlok valamelyikéből, vagy pedig az Indítópult valamely programjának az indítási folyamattal való ütközése.

Overall, msconfig is a multifunctional tool that contributes to the OS stability enhancement as well as helps configure the startup process of Windows.
Összességében az msconfig egy olyan multifunkcionális eszköz, amely hozzájárul az operációs rendszer stabilitásának növeléséhez, valamint segít a Windows indítási folyamatának konfigurálásában.

Please keep in mind that the below list of steps doesn't include time to prepare documents, like a business plan and agreements for business legal types, which are important but not directly related to the startup process.
Ez az üzleti indítási idővonal nem tartalmaz időt a dokumentumok elkészítésére, mint például az üzleti terv és az üzleti jogi típusokra vonatkozó megállapodások, amelyek fontosak, de nem közvetlenül kapcsolódnak az indítási folyamathoz.

Once the start-up process is complete, you can begin to use the computer.
Amikor az indítási művelet befejeződött, megkezdheti számítógépe használatát.

Speeds up the start-up process and makes this task easy on the user.
Meggyorsítja a start-up fázist és egyszerűsíti a felhasználó feladatát.

Step 2- Business start-up processes and personal networking.
Lépés- Az üzleti start-up folyamatok és a személyes hálózatépítés.

The start-up process can be accelerated by forcibly placing bacteria into the aquarium with a portion of water from a well-established aquarium.
Az indítási folyamat felgyorsítható a baktériumok erőszakos elhelyezésével az akváriumba egy jól megalapozott akvárium vízzel.

To understand all this, and that the start-up process is also clearly see, this is schematically understanding of the essential parts of a gas turbine jet engine rotating main units.
Hogy mindezeket megértsük, és hogy az indítás folyamatát is tisztán lássuk, ehhez vázlatosan meg kell ismernünk a gázturbinás sugárhajtómű forgórészeinek alapvető főbb egységeit.

The IAS also concluded that urgent actions are needed to secure a robust application of the H2020 legislative framework and to further improve the start-up process of new KICs.
Az IAS megállapította továbbá, hogy sürgős fellépésre van szükség a Horizont 2020 jogszabályi kerete megbízható alkalmazásának biztosításához és az új TIT-ek elindulási folyamatának további javításához.

You will need to research what licences and permits apply to your business during the start-up process.
Meg kell vizsgálnia, hogy mely licencek és engedélyek vonatkoznak az Ön vállalkozására az indítási folyamat során.

You will have to research what licenses and permits you need to apply to your business during the start-up process.
Meg kell vizsgálnia, hogy mely licencek és engedélyek vonatkoznak az Ön vállalkozására az indítási folyamat során.