What is the translation of " SURVEILLANCE PROGRAM " in Romanian?

• programul de supraveghere
• program de supraveghere

Examples of using Surveillance program in English and their translations into Romanian

A Clinical Surveillance Program.
Un program de monitorizare clinică.

Operation Blackbriar started as an NEAT surveillance program.
Blackbriar a început ca un program de supraveghere NEAT.

A Clinical Surveillance Program.
Efectuat un program monitorizare clinică.

Individuals who test negative will be referred to a surveillance program;
Persoanele cu test negativ vor fi orientate către un program de supraveghere;

Are there more surveillance programs?
Există mai multe programe de supraveghere?

The surveillance program was still running.
Programul de supraveghere era încă în desfășurare.

There might be a surveillance program.
Posibil să fie un program de supraveghere.

Their surveillance program cannot be approved.
Programul lor de supraveghere nu poate fi aprobat.

He revamped their entire technical surveillance program.
A reorganizat întregul lor program de supraveghere tehnică.

A domestic surveillance program we don't acknowledge exists.
E un program de supraveghere internă care cică nu există.

We had to scrap our entire domestic surveillance program.
A trebuit să resturi întregul nostru program de supraveghere internă.

The surveillance program is a critical part of our national defense system.
Programul de supraveghere este o parte esentiala a sistemului nostru national de aparare.

They have a secret surveillance program on us.
Au un program secret de supraveghere asupra noastră.

They were looking for a little legislative support for their new surveillance program.
Căutau un mic sprijin legislativ pentru noul lor program de supraveghere.

I want to get back to the Condor surveillance program outlined in my memo.
Şi eu. Vreau să revin la programul de urmărire a Condorului.

The President has made it very clear he will not risk his hide on another surveillance program.
Președintele a făcut-o foarte clar el nu va risca pielea lui pe un alt program de supraveghere.

You're gonna sit there and tell me that the Surveillance Program doesn't violate civil liberties?
O să stai acolo și spune-mi Că Programul de supraveghere nu încalcă libertățile civile?

Decima is a private intelligence company developing a large-scale surveillance program.
Decima este o companie de spionaj privată care dezvoltă un program de supraveghere la scară largă.

I would like you to consider participating… In a surveillance program at some point in the next few years.
Aş vrea să te gândeşti să participi într-un program de supraveghere la un moment dat în următorii ani.

The government has been unable to identify the group calling for the systematic dismantling of US mass data surveillance programs.
Ul e în alertă maximă. Guvernul n-a putut identifica grupul care cere dezmembrarea sistematică a programelor de supraveghere în masă americane.

SystemSleuth is a computer surveillance program that secretly monitors all activity on your computer.
SystemSleuth este un program de supraveghere de calculator care monitorizează în secret toate activitățile de pe computer.

Email encrypted with invalid keys might be readable by surveillance programs.
Scrisorile criptate cu chei invalide pot fi citite de programele de supraveghere.

Security Monitor Pro is a video surveillance program, very useful to monitor the home, office, warehouse, or anything you want to watch.
Security Monitor Pro este un program de supraveghere video, foarte util pentru a supraveghea casa, biroul, magazinul, sau tot cea ce vrei să supraveghezi.

The revelations have severely damaged the U.S. 's relationship with these countries even though State Department officials have insisted that these surveillance programs have thwarted many terrorist threats worldwide.
Revelațiile au afectat grav relația SUA cu aceste țări, chiar dacă oficialii Departamentului de Stat au insistat asupra faptului că aceste programe de supraveghere au dejucat multe amenințări teroriste la nivel mondial.

The United Kingdom publishes an annual report on surveillance programs, destined to inform the public and familiarize it with those activities.
Marea Britanie publică, anual, un raport privind programele de supraveghere, destinat conştientizării publicului, familiarizării lui cu respectivele activităţi.

Surveillance programs that listened in on the emails and phone calls of entire countries-- hundreds of millions of people-- setting aside whether those countries were our allies, setting aside what our interests were.
Programe de supraveghere a telefoanelor și emailurilor în țări întregi, sute de milioane de oameni, indiferent dacă aceste țări erau sau nu aliații noștri, indiferent de interesele noastre.

In 2005, the Texas Department of Health childhood lead poisoning surveillance program reported a death attributable to chelation-associated hypocalcemia to CDC.
În 2005, Departamentul de Sanatate Texas plumb copilărie program de supraveghere otrăvire a raportat un deces imputabile asociate chelare hipocalcemie la CDC.

This is because access to information is a critical currency of power, one which governments would like to control, a thing they attempt to do by setting up all-you-can-eat surveillance programs, a thing they need hackers for, by the way.
Asta e deoarece accesul la informații e o monedă fundamentală a puterii, una pe care guvernele și-ar dori să o controleze, un lucru pe care încearcă să-l facă prin programe de supraveghere totalitare, pentru care, apropo, au nevoie de hackeri.

Former NSA employee Douglas Winter is blowing the whistle on their surveillance program, claiming the NSA has been illegally spying on U.S. citizens for years and that he has the evidence to prove it.
Fostul angajat al NSA-ului, Douglas Winter a spus tot ce ştie despre programul de supraveghere, pretinzând că NSA-ul a spionat ilegal cetăţenii americani ani la rând şi că are dovezi ce susţin acest lucru.

They have set up social media surveillance programs to collaborate with Microsoft, which had a nice infrastructure for doing this, and others, to look at Twitter feeds, to look at Facebook feeds, to look at search logs, to try to see early signs that drugs, either individually or together, are causing problems.
Au creat programe de supraveghere pe mediile sociale în colaborare cu Microsoft, care are o infrastructură bună pentru asta, și cu alții, pentru a observa postările de pe Twitter, de pe Facebook, arhivele de căutare, pentru a observa semne precoce ale problemelor cauzate de medicamente, luate combinat sau individual.