What is the translation of " SURVEILLANCE PROGRAM " in Vietnamese?

• chương trình giám sát
• chương trình theo dõi

Examples of using Surveillance program in English and their translations into Vietnamese

NSA to shut down the phone surveillance program.
NSA chấm dứt chương trình theo dõi điện thoại.

NSA's secretive surveillance program goes to the Supreme Court.
Trình do thám bí mật của NSA lên Tòa án Tối cao.

Obama has defended the NSA surveillance program.
Tổng thống Obama bênh vực chương trình theo dõi của NSA.

After the Edward Snowden revelations in 2013, several engineers confronted Holzle about allegations the company had assisted the government in its surveillance program.
Sau sự kiện Edward Snowden vào năm 2013, nhiều kỹ sư đã đối diện với Holzle về các cáo buộc cho rằng công ty hỗ trợ chính phủ trong chương trình giám sát của họ.

Russia also expressed too much of concerns about the NSA surveillance program leak by former NSA contractor Edward Snowden.
Nga vẫn thể hiện sự quan ngại sâu sắc về các chương trình giám sát của NSA do Cựu nhân viên tình báo Edward Snowden tiết lộ.

Three sources said that the Saudis were interested in the Pegasus advanced surveillance program.
Theo 3 nguồn tin thì Ả Rập Saudi quan tâm đến chương trình do thám tiên tiến Pegasus.

Mr. Tene disagreed, suggesting that much of the NSA's surveillance program has been reliant upon data originally gathered and stored for commercial purposes.
Tene không đồng ý, cho rằng chương trình giám sát của chính phủ phần lớn dựa vào dữ liệu ban đầu được thu thập và lưu trữ cho mục đích thương mại.

Things you should read about the NSA surveillance program.
Những điều bạn cần biết về các chương trình giám sát của NSA.

The first ruling against the NSA's surveillance program was handed down on December 16 by Judge Richard Leon of Federal District Court for the District of Columbia.
Tháng mười hai 16: Phán quyết đầu tiên chống lại các chương trình giám sát của NSA được giao xuống bởi Thẩm phán Richard Leon của Tòa án quận liên bang quận Columbia.

Edward Snowden's decision to leak a trove of secret documents outlining the NSA's surveillance program has elicited a range of reactions.
Quyết định của Edward Snowden về việc rò rỉ một kho tài liệu bí mật phác thảo chương trình giám sát của NSA đã gợi ra một loạt các phản ứng.

While the FBI told the AP that its aerial surveillance program is not a secret, details about what information the planes collect is highly censored in publicly available documents, according to the AP.
FBI nói với AP rằng chương trình giám sát trên không của họ không phải là một bí mật, chi tiết về thông tin mà các máy bay thu thập được kiểm duyệt cao trong các tài liệu công khai.

The extent of the National Security Agency's domestic warrantless eavesdropping under the President's Surveillance Program is still largely unknown.
Mức độ nghe trộm không giám sát trong nước của Cơ quan An ninh Quốc gia theo Chương trình Giám sát của Tổng thống vẫn còn chưa được biết đến nhiều.

This has proven to be key for the agency's West Nile virus surveillance program successes and will be an essential tool in other areas of bioterrorism and disease surveillance.".
Điều này chứng minh cho thành công của chương trình giám sát virút West Nile và sẽ là một công cụ cần thiết trong các khu vực khác cho việc giám sát dịch bệnh và khủng bố sinh học.”.

Thom Hartmann talks with Andrea Peterson, tech reporter for the Think Progress Website about a massive online surveillance program you probably haven't heard of.
Thom Hartmann nói chuyện với Andrea Peterson, phóng viên công nghệ cho trang web Think Progress về một chương trình giám sát trực tuyến khổng lồ mà bạn có thể chưa từng nghe đến.

But in Europe, the outrage has been over the PRISM Internet surveillance program, which reportedly enables the NSA to collect data on foreigners from major U.S. companies including Google, Apple, Microsoft and Yahoo.
Nhưng ở châu Âu, sự phẫn nộ đã vượt qua chương trình giám sát Internet PRISM, theo báo cáo cho phép NSA thu thập dữ liệu về người nước ngoài từ các công ty lớn của Mỹ bao gồm Google, Apple, Microsoft và Yahoo.

He's also a former constitutional lawyer, first published Edward Snowden's revelations about the NSA surveillance program and continues to write extensively on the topic.
Ông cũng là cựu luật sư theo hiến pháp, người đầu tiên đã xuất bản những tiết lộ của Edward Snowden về chương trình giám sát của NSA và tiếp tục viết tích cực về chủ đề này.

Later that month, Mr. Kayihura, the police chief at the time, signed a cooperation agreement with Algeria to have an Algerian team advise on the rollout of Uganda's Huawei-implemented surveillance program.
Cuối tháng đó, ông Kayihura, cảnh sát trưởng vào thời điểm đó, đã ký một thỏa thuận hợp tác với Algeria để có một đội ngũ Algeria tư vấn về việc triển khai chương trình giám sát do Huawei thực hiện.

Greenwald first published Edward Snowden's revelations about the NSA surveillance program and continues to write extensively on the topic.
Glenn Greenwald lần đầu tiên đã xuất bản những tiết lộ của Edward Snowden về các chương trình giám sát của NSA và tiếp tục viết mạnh về chủ đề này.

We just cannot imagine our lives without smartphones, even for a short while, and NSA whistleblower Edward Snowden had not owned a smartphone since 2013 when he began leaking NSA documents that exposed the government's global surveillance program.
Chúng tôi không thể tưởng tượng cuộc sống không có điện thoại thông minh, cho dù trong thời gian nhắn và nhân viên NSA- Edward Snowden đã không sở hữu từ trước 2013 khi anh bắt đầu để lộ rò dỉ tài liệu NSA về chương trình giám sát của chính phủ.

Unlike most OECD countries, Australia does not have a national health care associated infection surveillance program and does not undertake national point prevalence studies.
Không giống như hầu hết các nước OECD, Úc không có chương trình giám sát nhiễm trùng chăm sóc sức khỏe quốc gia và không thực hiện các nghiên cứu về tỷ lệ lưu hành điểm quốc gia.

The Government and NSA always defended their mass surveillance program as a part of the legal action, by saying that it is necessary and only carried out to target terrorists and related crimes just to protect the security of the nation.
Chính phủ và NSA luôn luôn bảo vệ chương trình giám sát của họ như một hành động hợp pháp, bằng việc nói rằng điều này là rất cần thiết và được tiến hành vì mục đích chống khủng bố và liên quan đến tội phạm để bảo vệ an ninh quốc gia.

The American Civil Liberties Union has filed a lawsuit challenging the legality of a U.S. National Security Agency surveillance program targeting customers of Verizon Communications.
Liên minh Tự do Dân sự Hoa Kỳ đã đệ đơn kiện thách thức tính hợp pháp của chương trình giám sát của Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ nhắm vào khách hàng của Verizon Communications.

It is the latest addition to China's expanding deep-sea surveillance program, and aside from targeting submarines-- most submerged submarines operate at a depth of less than 1,600 feet-- it also could collect data on the world's oceans.
Đây được xem là một khoản bổ sung mới nhất cho chương trình giám sát độ sâu mở rộng của Trung Quốc, và ngoài việc nhắm mục tiêu tàu ngầm( thường hoạt động ở độ sâu gần 500m) thì vệ tinh này cũng dùng để thu thập thông tin từ các đại dương trên thế giới.

Our goal in this new case against the government, as in our case against AT&T, is to dismantle this dragnet surveillance program as soon as possible,' said EFF senior staff attorney Kevin Bankston.
Mục tiêu của chúng tôi trong vụ kiện mới chống Chính phủ, cũng như trong vụ kiện chống lại AT& T, là chương trình giám sát này bị dỡ bỏ càng sớm càng tốt", trích lời luật sư Kenvin….

Last week, news outlets published information about a U.S. government internet surveillance program called PRISM[1] that reportedly enables the U.S. government to directly collect personal information from the servers of certain U.S.-based service providers.
Vào tuần rồi, truyền thông báo chí đã đăng tải thông tin về một chương trình theo dõi internet của chính phủ Mỹ tên là PRISM[ 1] được cho là sẽ cho phép chính phủ Mỹ trực tiếp thu thập thông tin cá nhân từ máy chủ của một số nhà cung cấp dịch vụ có trụ sở tại Hoa Kỳ.

In 2006, he even joked with another user, telling the user that the weird noise coming from his Xbox 360, which Snowden called the new"NSA surveillance program," was"the sound of freedom.".
Năm 2006, Snowden còn đùa với một người sử dụng khác, nói với người sử dụng này là tiếng động kì lạ từ Xbox 360 của anh, mà Snowden gọi là“ chương trình theo dõi mới của NSA”, là âm thanh của tự do.

But this level of domestic surveillance wasn't always legal, and the NSA's domestic surveillance program has been found to violate legal standards on more than one occasion.
Nhưng mức độ giám sát trong nước này không phải lúc nào cũng hợp pháp và chương trình giám sát trong nước của NSA đã bị phát hiện vi phạm các tiêu chuẩn pháp lý trong nhiều lần.

Seven months ago, the former National Security Administration contractor stole as many as 1.7 million highly classified documents about the U.S. government's surveillance program and released the information to the press.
Cách đây bảy tháng, nhân viên hợp đồng này của NSA đã trộm đến cả 1.7 triệu hồ sơ tối mật về các chương trình theo dõi của chính phủ Hoa Kỳ và chuyển tin tức này cho hai.

Globally, MRSA infection rates are dynamic and vary year to year.[103] According to The 2006 SENTRY Antimicrobial Surveillance Program report, the incidence of MRSA blood stream infections was 35.9 per cent in North America.
Trên toàn cầu, tỷ lệ nhiễm MRSA rất năng động vầ thay đổi theo từng năm.[ 1] Theo báo cáo cùa Chương trình giám sát kháng khuẩn SENTRY năm 2006, tỷ lệ nhiễm trùng dòng máu MRSA lầ 35,9% ở Bắc Mỹ.

In a bid to further mollify regulators, the company hired former New York Stock Exchange executive Peter Elkins to build the Coinbase Trade Surveillance Program, an initiative to monitor the markets with the aim to weed out bad actors.
Trong nỗ lực tiếp tục làm dịu các cơ quan quản lý, công ty đã thuê cựu giám đốc điều hành của Sở giao dịch chứng khoán New York Peter Elkins để xây dựng Chương trình giám sát thương mại Coinbase, một sáng kiến giám sát các thị trường với mục đích loại trừ các tác nhân xấu.