What is the translation of " TAKE EFFECT " in Romanian?

• avea efect
• vigoare
• face efectul
• au efect

Examples of using Take effect in English and their translations into Romanian

This setting will take effect.
Această setare va avea efect.

It will take effect in two minutes.
Îşi va face efectul în două minute.

It is not sure, that this will take effect.
Nu este sigur că aceasta va avea efect.

Changes will take effect immediately.
Modificările vor avea efect imediat.

Also archeologic relics may take effect.
De asemenea relicve arheologic poate avea efect.

Your changes take effect immediately.
Modificările dvs. intră în vigoare imediat.

Even if I start the job, it won't take effect now.
Chiar dacă încep treaba, nu va avea efect acum.

Antihistamines take effect in about one hour.
Antihistaminicele avea efect în aproximativ o oră.

Then can wanting many long time take effect?
Cât timp trebuie apoi să aşteptăm să-şi facă efectul?

The poison will take effect in a while.
Otrava îsi va face efectul în timp.

When this water mixes with blood, the spell will take effect.
Când apa se amestecă cu sângele, vraja îşi va face efectul.

No, the pill will take effect immediately.
Nu, pilula isi va face efectul imediat.

Patience, the Duphaston will eventually take effect….
Răbdare, Duphaston va avea în cele din urmă în vigoare….

Changes take effect after closing the form.
Schimbarile vor avea efect dupa inchiderea ferestrei.

Changing logging information will take effect immediately.
Schimbarea setaărilor de jurnalizare vor avea efect imediat.

Changes will take effect once you reload the page.
Modificările vor avea efect după ce reîncărcați pagina.

And the faster he moves, the quicker it will take effect.
Si cât de repede se misca cu atât îsi va face efectul mai repede.

Medication should take effect in 20 seconds.
Medicamentul ar trebui să-şi facă efectul în 20 de secunde.

And the faster he moves, the quicker it will take effect.
Si cu cât se miscă mai repede, cu atât va avea un efect mai rapid.

Changes will take effect once you reload the page.
Modificarile vor avea efect dupa ce reincarcati pagina.

Log off and log in Windows to make the change take effect.
Faceți Log off şi apoi log în Windows pentru ca modificarea să aibă efect.

Changes will take effect after restarting application.
Schimbările vor avea efect după restartarea aplicației.

Now, you should restart the Outlook to make this code take effect.
Acum, trebuie să reporniți Outlook pentru a face acest cod să aibă efect.

Believe me, that spell will take effect by 5 p.m. Tomorrow.
Crede-ma, ca vraja va avea efect maine la ora 5 p.m.

It will take effect in a minute and you will feel better.
Îşi va face efectul într-un minut şi te vei simţi mai bine.

Is there any medicine that can take effect from the flu vaccine?
Există vreun medicament care să poată lua efect de vaccinul împotriva gripei?

Now close your eyes for two seconds, and the change should take effect.
Acum închide ochii timp de două secunde, iar schimbarea ar trebui să aibă efect.

The provisions of the AWR take effect in United Kingdom on October 2011.
Prevederile ciprian avea efect în Marea Britanie octombrie 2011.

The modifications will be displayed in this page and will take effect immediately.
Modificarile vor fi afiºate în aceastã paginãºi vor avea efect imediat.

Changes will take effect once you reload the page.
Odata dezactivate vor avea efect la reincarcarea paginii asupra functionalitatii corecte a site-ului.