What is the translation of " THIS STREAM " in Romanian?

• acest flux
• pârâul ăsta
• acest curent
• acest curs de apa
• acest şuvoi

Examples of using This stream in English and their translations into Romanian

See this stream?
Vezi suvoiul asta?

How will I cross this stream?
Cum voi traversa şuvoiul ăsta?

This stream of stars.
Acest şuvoi de stele.

You are then one who is in this stream.
Tu te afli, atunci, în acest curent.

This stream is great!
Pârâul ăsta e grozav!

People wanted to join this stream of exploration.
Oamenii au vrut sa se alature acestui flux de explorare.

This stream is a dead zone.
Pârâul ăsta e o zonă moartă.

She would be like this stream: the fort had to fall.
Ei i-ar fii placut aceste valuri, fortul trebuia sa cada.

This stream leads to the river.
Pârâul ăsta duce la râu.

Hey Bill, did you end up testing the water from this stream?
Hei Bill, ai reușit să testezi apa din acest curent?

This stream was due west.
Acest curs de apa a fost spre vest.

I think we have tracked this stream as far as it goes.
Cred că am pe senile această flux în măsura în care acesta merge.

This stream is just full of trout.
Râul ăsta e plin de păstrăvi.

Just slide down the bank, cross this stream, and then climb up to us.
Doar glisați în jos banca, traversează acest flux, iar apoi urca până la noi.

This stream is the only water source.
Pârâul ăsta e singura sursă de apă.

The culture of a thousand years could not prevent this stream of blood being poured out.
Cultura de o mie de ani nu a putut preveni acest flux de sânge revărsat.

Look, this stream is due west.
Uite, acest curs de apa este spre vest.

Easy to manufacture, and the fourth option, but you can also make it only if this stream.
Ușor de fabricat, iar a patra opțiune, dar puteți face, de asemenea, ea numai dacă acest flux.

And this stream, it flows from what orifice?
Şi acest izvor… prin care orificiu curge?

Seen as the ship's gone, that doctor traded half our stores for this stream.
Când au văzut că a dispărut nava, doctorul a negociat jumătate din proviziile noastre pt acest curs de apă.

Now this stream is the main source of infection.
Acum, raul acesta este principala sursa de infectie.

So what you're saying then… Is that someone is in this stream in-- what, less than… half a foot of water?
Deci, ce spui atunci… că e cineva în acest pârâu în mai puţin de 15 cm de apă?

This stream will become the lifeblood of our village.
Pâraiaşul ăsta va deveni sursa de viaţă pentru satul nostru.

We immerse our pecans deep into this stream of chocolate then roll them into heaps of crisp milled wafer.
Nucile pecan se afundă în acest flux de ciocolată, tăvălindu-se pe urmă în bucăţile de vafe zdrobite.

This stream may contain 10 vol.% or more benzene.
Acest flux poate conține benzen în proporție de 10% sau mai mult.

Not all those who experience the work of the Holy Spirit can gain life, and not all the people in this stream can gain life.
Nu toți cei care experimentează lucrarea Duhului Sfânt pot câștiga viața și nu toți oamenii din acest curent pot câștiga viață.

This stream of light fills the body with the energy of the sun.
Acest curent de lumină umple corpul cu energia soarelui.

How long do you think it would take to remove this stream so small this large amount of material and make this very deep canyon?
Cât timp crezi că va lua pentru a elimina acest flux atât de mic această cantitate mare de material și de a face acest canion foarte adanc?

This stream is likely to contain 10 vol.% or more benzene.
Este probabil ca acest flux să conțină benzen în proporție de 10% sau mai mult.

I would therefore like to ask whether the Council can tell us what this stream of refugees will mean in terms of what proportion can be included in the resettlement programme.
Aș dori, prin urmare, să întreb dacă Consiliul ne poate spune ce va însemna acest flux de refugiați în ceea ce privește proporția care poate fi inclusă în programul de reinstalare.