What is the translation of " THIS STREAM " in Czech?

• tenhle potok
• tento proud
• tento pramen

Examples of using This stream in English and their translations into Czech

See this stream?
Vidíš ten proud?

Is there fish in this stream?
Jsou v tomhle potoce ryby?

See this stream?
Vidíš ten proud vody?

And deepen it. Yes. Let's widen this stream.
Stačí rozšířit a prohloubit tenhle potok.

Here, by this stream.
Tady, u toho vodopádu.

This stream is just full of trout.
Tenhle potok je plný pstruhů.

Where does this stream go?
Kam ten potok vede?

This stream is the only water source.
Tenhle proud je jediným zdrojem vody.

Come on in. This stream is great.
Ten potok je skvělý.

He whom I love, must be somewhere along this stream.
Ten, jehož miluji, musí být někde podél této řeky.

Follow this stream south.
Budeme se držet týhle říčky na jih.

It has this big yard that leads down to this stream.
Má velkou zahradu, která sahá až k takovému potůčku.

The waters of this stream are enchanted.
Voda v tomto potoku je začarovaná.

This stream will become the lifeblood of our village.
Tento potok se stane životodárnou mízou pro naši vesnici.

I have never seen this stream before.
Ten potok jsem předtím neviděla.

And this stream, it flows from what orifice?
A tento pramen pramení z jakého ústí?

I have never seen this stream before.
Tenhle potok jsem nikdy neviděla.

And this stream, it flows from what orifice?
Pramení z jakého ústí? A tento pramen.

I have never seen this stream before. Me too.
Já taky. Ten potok jsem předtím neviděla.

This stream and countless others like it merge to form the great rivers of Central Africa.
Tento potok a nespočet ostatních se spolu spojují a vytvářejí řeky střední Afriky.

Let's widen this stream and deepen it.
Stačí rozšířit a prohloubit tenhle potok.

In a larger city, where there's a scene going on, it's like there's this stream of energy going.
Ve větším městě kde je scéna, je tam ten proud energie.

You follow this stream, and I shall follow the other one.
Vy stopujte tenhle proud a já půjdu po tom druhém.

We will walk slowly so as not to stir up this stream bed any more than we have to.
Pojedeme pomalu, abychom dno toho potoka… nerozvířili víc, než je nutné.

This stream of bubbles can be adjusted continuously, so you can choose exactly the kind of massage you want.
Tento proud bublinek se dá plynule regulovat, takže si můžete zvolit přesně ten druh masáže, který vyžadujete.

I have never seen this stream before. Me too.
Tenhle potok jsem nikdy neviděla. Já taky.

It's about nine miles, and as far as I can see, the only real problem is crossing this stream, which I shall ford.
Je to asi 15 kilometrů. Podle mě je jediným problémem dostat se přes tento potok a ten přebrodím.

In the morning I found this stream and I thought maybe I could clean that wound.
Ráno jsem našel tento potok a napadlo mě, že bych vám mohl vyčistit to zranění.

Okay, so what you're saying, then, is that someone is in this stream, in what, less than half a foot of water?
Dobře, takže tvrdíš, že v téhle říčce někdo je? V jaké hloubce? Není tu ani čtvrt metru vody?

He called this force, this stream,"radiant matter", and he thought it was a sort of fourth state of being.
Nazval tuto sílu, tento proud,"zářivá hmota", a myslel, že to byl jakýsi čtvrtý stav bytí.