What is the translation of " THIS STREAM " in Serbian?

• ovaj potok
• овај ток
• ovom potoku
• ovaj stream
• ова река
• том току

Examples of using This stream in English and their translations into Serbian

See this stream?
Vidiš li ovaj potok?

Is there fish in this stream?
Ima li ribe u ovom potoku?

This stream of stars.
Ovaj potok zvezda…".

I can cross this stream.".
Ja mogu da pređem ovaj potok.».

This stream is a dead zone.
Ovaj potok je mrtva zona.

Keep the cattle away from this stream.
Makni stoku od ovog potoka.

This stream was due west.
Taj potok dolazi sa zapada.

They're dumping stuff in this stream.
Ljudi bacaju svašta u ovaj potok.

This stream is just full of trout.
Ovaj potok je pun pastrmki.

Some people say that this stream is also drying up.
Ljudi govore da i ovaj potok teče uzbrdo.

This stream is the only water source.
Ovaj potok je jedini izvor vode.

Hey Bill, did you end up testing the water from this stream?
Хеј Билл, да ли сте на крају тестирали воду из овог потока?

Look, this stream is due west.
Pogledajte, ovaj potok ide prema zapadu.

So it became magnetic. People wanted to join this stream of exploration.
Људи су се жељели придружити том току истраживања.

This stream is a treasure more valuable than gold or silver.
Taj potok je blago vrednije od zlata i srebra.

Suddenly, I seemed to be rocketing away from the planet on this stream of Life.
Najednom sam se odmicao od planete na ovom potoku Života.

This stream is already open and ready to accept output data.
Ovaj tok je uvek otvoren i spreman da preuzme podatke od korisnika.

The next thing we want to do is send this stream, using websockets, to the jetty server.
Sledeće što želimo da uradimo je da pošaljemo ovaj stream, koristeći websockets, na jetty server….

This stream object is the stream from the user's webcam.
Ovaj stream objekat je stream sa veb kamere korisnika.

There is flexibility to switch into or out of this stream at any time in your first two years.
Постоји флексибилност за пребацивање у или из овог потока у било ком тренутку у прве две године.

To run this stream, you must allow yourself to desire and dream out loud.
Да бисте водили овај ток, морате допустити себи да пожелите и сањате гласно.

It is possible for someone who knew the place to make his way up along this stream here and reached the airdrome without being seen.
Moguće je neko ko zna mesto… Da bi se potukao duž ovog potoka ovde… I stigao do aerodroma bez vidjenja.

Look, look, here, this stream, we come here twice, three times a day.
Vidi, vidi, ovuda, ovaj potok, bili smo ovde dva puta, tri puta danas.

One can also get electricity from the solar panels, using the sun as formed the current in the collector and this stream is sent to a"battery" for the house.
Такође можете добити струју из соларних панела, користећи сунце тако формирана ту моћ у соларних колектора, а ова река је прослијеђен на" батерије" куће.

Letting yourself read this stream of thoughts 10 years ago, would say that someone is delirious.
Дозволите себи да прочитате овај ток мисли пре 10 година, рекли би да је неко у делиријуму.

Inspired by that the Seminar on Mathematical Methods of Mechanics was initiated in Mathematical Institute SANU in spring 1993, with the idea to participate in this stream of ideas in more active and systematic fashion. There are two main tasks.
Та веза је била инспирација за покретање Семинара Математички Методи Механике у Математичком институту САНУ, пролећа 1993, са жељом да се активније и систематичније учествује у том току идеја. Семинар има два основна задатка.

It is impossible to direct this stream of claims to parents, therefore they are looking for someone weaker.
Немогуће је усмјерити овај ток захтјева на родитеље, стога они траже некога слабијег.

It must be all lies and of no account when the culture of a thousand years could not prevent this stream of blood being poured out, these torture-chambers in the hundreds of thousands.
Мора да је све лажно, када култура хиљада година није могла да спречи чак ни то да се ови потоци крви проливају, да ове тамнице патњи хиљадама постоје.

If the only fish in this stream are those little ones, I don't know why don't we us my invention? Shut up,?
Ako su jedine ribe u ovom potoku te malecke, nije mi jasno zašto ne koristimo moj pronalazak?

A stream of any size can be created and linked to usually visible file(a parent file), but this stream remains hidden and can be detected only through specialized program.
Ток било које величине може се креирати и повезати са нормално видљивом датотеком( родитељ), али овај ток остаје скривен и могуће га је детектовати једино специјалним програмом.