What is the translation of " THIS FLOW " in Serbian?

• овај ток
• овај проток

Examples of using This flow in English and their translations into Serbian

This flow don't care?
Tom toku nije stalo?

Do we permit this flow?
Да ли ћемо дозволити тај преступ?

Use this flow for your answers.
Koristite ovu spravu za odgovore.

In economics, we call this flow.
U ekonomiji, ovo zovemo protok.

When I am in this flow, I feel peace and power.
Kada sam u ovom protoku, ja osecam mir i moc.

Russian experts point out that Bulgarian Prime Minister Boyko Borisov does not pursue a perfectly rational and responsible policy when it comes to the‘Turkish Stream', but that this flow is not the only option for supplying Serbia with gas.
Руски експерти истичу да бугарски премијер Бојко Борисов не води сасвим рационалну и одговорну политику када је реч о‘ Турском току', али да овај ток није једина опција за снабдевање Србије гасом.

In microgravity, this flow doesn't occur.
У микрогравитацији, овај ток се не дешава.

This flow of energy can be positive or negative.
Ovi energetski tokovi mogu biti pozitivni i negativni.

This peace and this flow are mine.
Ovaj mir i ovaj protok su moji.

This flow of electrons into the lead dioxide(PbO2) electrode gives it a positive electrical charge.
Овај ток електрона у електроду оловног диоксида( ПбО 2), даје му позитиван електрични набој.

Man on the path of this flow will feel uncomfortable.
Човек на путу овог тока ће се осећати нелагодно.

If this flow to stop or change the body and its organs will no longer receive the necessary energy.
Ако се овај ток да се заустави или промени тело и његових органа више неће добити потребну енергију.

Normal people cannot control this flow in their bodies.
Нормални људи не могу да контролишу овај ток у свом телу.

You can see this flow from the outside and it's a beautiful sight.
Можете видети цијели град одавде, то је запањујући поглед.

In this flow, you can see several game modes and all the best football games of European and world league.
У овом тока, можете видети неколико начина игре и све најбоље фудбалске утакмице европског и светског лиги.

You can not stop this flow, as you can do with urine, for example.
Не можете зауставити овај ток, као што можете учинити са урином, на пример.

In FA, this flow of sensory information through the peripheral nerves and the spinal cord is most severely affected.
У ФА овај проток сензорних информација путем периферних нерава и кичмене мождине је најтеже погођен.

When you are in synchronization with this flow, everything falls into place, works out smoothly, and you feel energized and enthusiastic.
Када сте синхронизовани са овим кретањем, све долази на своје место, одвија се спонтано и ви се осећате енергизовано и ентузијастично.

This flow is both lovely and painfully accurate and an honest document about growing up in post-war Britain, quite similar to its eastern relative, the socialist Yugoslavia.
Овај ток је и љупко и болно прецизан, искрен документ о одрастању у послератној Британији, прилично сличан источној рођаци, социјалистичкој Југославији.

Acupuncture restores this flow and eliminates various disruptions in the functioning of the body.
Акупунктура обнавља овај ток и елиминише разне поремећаје у функционисању тела.

This flow, in turn, promotes the release of substance P(a substance implicated in the onset of pain and in thermoregulation) by the sensory neurons involved in the transmission of nociceptive stimuli.
Овај ток, заузврат, промовише ослобађање супстанце П( супстанца укључену у настанак бола и терморегулације) од стране сензорних неурона укључених у пренос ноцицептивних стимуланса.

If I may interrupt this flow of clichés, it is now that time of day I have set apart for Debussy.
Ако могу да прекинем ову бујицу поклика, ово је онај део дана који сам одвојио за Дебисија.

Until now, this flow of people has mostly benefited richer countries and generated worries about brain drains in poorer ones.
До данас је овај проток људи углавном давао предности богатим државама и изазвао у земљама у развоју забринутост због одлива висококвалификованог кадра.

You can look at this flow as a channel capacity, which is a concept from information theory.
Можете погледати овај ток као капацитет канала, што је концепт из теорије информација.

Being part of this flow of ideas allows people to learn new behaviors without the dangers or risks of individual experimentation.
Biti deo ovog protoka ideja omogućava ljudima da uče nove stvari, nova ponašanja, bez opasnosti ili rizika skupog eksperimentisanja.

In order to stop this flow, the Chinese advised to hang in the lobby of eolian harp, it will ring every time the door opens.
У циљу да се заустави тај проток, Кинези су се саветује да виси у предворју еолских харфе, то ће звони сваки пут када се врата отварају.

Until now, this flow of people mostly has benefited richer countries and generated worries about brain drain in poorer ones.
До данас је овај проток људи углавном давао предности богатим државама и изазвао у земљама у развоју забринутост због одлива високог квалификованог радног кадра.

To date, this flow of people has largely given the advantage to wealthy countries and has provoked concern in developing countries over the outflow of highly qualified personnel.
До данас је овај проток људи углавном давао предности богатим државама и изазвао у земљама у развоју забринутост због одлива висококвалификованог кадра.

Producers try to regulate this flow by constantly increasing prices, but one can come to the conclusion that in the near future this type of advertising will become obsolete.
Произвођачи покушавају да регулишу овај ток стално растућим ценама, али се може закључити да ће у блиској будућности овакав вид оглашавања постати застарјел.