What is the translation of " THIS FLOW " in Polish?

• ten przepływ
• tego przepływu
• ten strumień
• ten napływ

Examples of using This flow in English and their translations into Polish

This flow of electrons is called an electric current.
Ten przepływ elektronów nazywamy prądem elektrycznym.

More importantly, he found that chaining these cells together, would amplify this flow of charge.
Co najważniejsze odkrył on że łączenie takich ogniw razem wzmocni ten przepływ ładunku.

This flow of information produces the optimal amount of code.
Ten przepływ informacji wytwarza optymalną ilość kodu.

it will take to compress this flow.
zajmie wobec streszczać ten przepływ.

This flow of information, however, prevented normal functioning.
Ten strumień informacji uniemożliwiał jej jednak normalne funkcjonowanie.

The European Parliament should advocate cutting off this flow of funds, and should express its disgust at such practices.
Parlament Europejski powinien opowiedzieć się za przerwaniem tego strumienia pieniędzy i powinien wyrazić swoją głęboką dezaprobatę dla takich praktyk.

However, this flow seems to have nothing to do with fish too much, too.
Jakkolwiek, to ciekniêcie zdaje siê mieæ nic nie zrobiæ z ryb¹ nadto.

Our government is in Tunis attempting to limit to this flow, but we cannot continue to go it alone.
Przedstawiciele naszego rządu przebywają w Tunisie, starają się doprowadzić do ograniczenia skali tego przepływu, ale nie możemy nadal zajmować się tym problemem samodzielnie.

However, this flow seems to have nothing to do with fish too much, too.
Jakkolwiek, to cieknięcie zdaje się mieć nic nie zrobić z rybą nadto, też.

open channels for synchronistic flow, you allow this flow to reach him or her through your act of giving.
stając się otwartymi kanałami dla synchronicznego przepływu- zezwalasz, aby ów przepływ dotarł do niego lub do niej dzięki twojemu aktowi dzielenia się.

Revenues from this flow of customers reach up to 15 thousand rubles a day.
Przychody z tego przepływu klientów sięgają nawet 15 tysięcy rubli dziennie.

Intended use: Controlled check valves with ZST hydraulic control are to be used in open hydraulic systems in which it is necessary to close the flow from receiver to sink with a possibility to control this flow.
Przeznaczenie: Zawory sterowane zwrotne ze sterowaniem hydraulicznym ZSZ przeznaczone są do układu hydraulicznego otwartego, w którym konieczne jest zamknięcie przepływu z odbiornika do zlewu z jednoczesną możliwością sterowania tym przepływem.

Indeed, this flow is shared between the flow of data Internet.
Rzeczywiście ten przepływ jest udostępniony między przepływ danych Internet.

you will become again the same primitive people making electricity out of rubbing the stones- take it from Me! This flow of electricity is available to you for your good,
staniecie się ponownie tymi samymi prymitywnymi ludźmi wytwarzającymi elektryczność pocierając kamienie- uwierzcie Mi. Ten przepływ energii elektrycznej jest dostępny dla was,

But this flow of one of the most advanced Toda ta tok enega najbolj naprednih.
But this flow of one of the most advanced Ale ten przepływ jednego z najbardziej zaawansowanych.

If something stops this flow of data, the application will wait for more to come.
Jeśli coś zatrzyma ten przepływ danych, program będzie czekał na więcej danych.

This flow of electricity is available to you for your good,
Ten przepływ energii elektrycznej jest dostępny dla was,

Of course, you can track this flow, as always, through complete visibility over the whole operation.
Oczywiście możesz śledzić ten przepływ, jak zawsze, dzięki pełnej widoczności podczas całej operacji.

So this flow of compassion, when it starts,
Więc kiedy ten przepływ współczucia się zaczyna,

In case of powerful magnetic fields, this flow of the substance from the counter-world may cause the intercepting
W przypadku niektórych pól magnetycznych, przepływ tej substancji z przeciw-świata może nawet spowodować porywanie

This flow is only possible when water in a given dish is stationary,
Przepływ ten jest tylko możliwy jeśli woda w danym naczyniu z jakiego wypływa jest ustalona,

To cope with this flow of goods, was an extension of the former camp are an absolute necessity.
Aby poradzić sobie z tym przepływem towarów, była rozbudowa dawnego obozu są absolutną koniecznością.

So this flow of compassion, when it starts,
Więc kiedy ten przepływ współczucia się zaczyna,

In order to stop this flow, the Chinese advised to hang in the lobby of eolian harp,
Aby zatrzymać ten strumień, chiński zaleca się powiesić w holu Eolian harp,

This flow of highly catalytic energies from the Central Sun to your Sun is the primary reason for the evolutionary potentials of this particular cycle of solar activity.
Ten napływ wysoce katalitycznych energii z Centralnego Słońca do waszego Słońca jest główną przyczyną zaistnienia ewolucyjnych potencjałów w obecnym cyklu słonecznej aktywności.

In order to stop this flow, the Chinese advised to hang in the lobby of eolian harp, it will ring
Aby zatrzymaÄ ten strumieÅ, chiÅ ski zaleca siÄ powiesiÄ w holu Eolian harp,

During this flow, bioconversion into a particular chemical occurs in the porous capsules.
W trakcie tego przepływu w porowatych kapsułkach następuje biokonwersja do określonej substancji chemicznej.

Producers try to regulate this flow by constantly increasing prices,
Producenci starają się regulować ten przepływ, stale podnosząc ceny,

We need to maintain this flow of immigrants and guarantee a legal status in our Member States for those we welcome,
Musimy utrzymać ten napływ imigrantów i zagwarantować im status prawny w naszych państwach członkowskich,

It is clear that this flow of data must remain confined within certain limits
To oczywiste, że przepływ tej informacji musi być w jakiś sposób ograniczony

How to use "this flow" in an English sentence

This flow looks logical, doesn't it?

This flow loads target table W_EMPLOYEE_D.

This flow loads target table W_POSITION_DH.

Installing this flow regulator save water.

This flow loads target table CDS_PORTALUSER_COMPANY.

This flow only occurs during sleep.

Does this flow chart make sense?

This flow becomes the Jordan River.

What does this flow look like?

This flow loads target table W_ORA_WEVT_ASG_PS.

How to use "ten strumień, ten przepływ" in a Polish sentence

Drażni ten strumień myśli, przerywany głosami różnych osób.

Ziemia regularnie, co jakiś okres czasu wlatuje w ten strumień skalnych okruchów (np.

Większość okolicznych mieszkańców, uważa ten strumień za ściek.

Oznacza to, że klient wysyła żądanie, serwer odpowiada i w momencie otrzymania wszystkich danych ten strumień jest zamykany.

Tak więc po ok. 40 godzinach ten strumień znajdzie się nad lądem Ameryki Płn.

Myśli płyną sobie w pięciu kierunkach jednocześnie i trudno ten strumień utrzymać w ryzach.

Nie ma czasu siąść by choć oszacować, jaki ten strumień promieniowania jest w watach, a więc ile tych kwantów na sekundę poleci.

Na ten strumień cząstek czekają detektory sondy.

Ten przepływ może zostać zablokowany wskutek urazu mechanicznego, infekcji czy też stresu.

Ten strumień uniemożliwia zrozumienie islamu, a także czyni dużą szkodę, gdyż promuje szczególne cele ideologiczne i polityczne.