What is the translation of " THIS FLOW " in Slovak?

• tento tok
• tento prúd
• tento prietok
• toto prúdenie
• tohto toku

Examples of using This flow in English and their translations into Slovak

This flow is called the solar wind.
Tento tok sa volá slnečný vietor.

Let me switch this flow up real quick.
Nechaj ma prepnúť tento flow rýchlo.

Love is also that which navigates this flow.
Láska je aj to čo usmerňuje tento prúd.

For this flow, minimalism is not allowed.
Pri tomto toku nie je povolený minimalizmus.

When ice is mostly land-based, this flow doesn't touch the ice.
Keď je ľad väčšinou na zemi, tento prietok sa nedotýka ľadu.

This flow of information produces the optimal amount of code.
Tento tok informácií vytvára optimálne množstvo kódu.

Damage to the optic nerve interrupts this flow of visual information.
Poškodenie optického nervu preruší tento tok vizuálnych informácií.

Affected this flow and the food industry.
Ovplyvnil tento tok a potravinársky priemysel.

But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.
Ale globálne otepľovanie topí polárneho ľadového príkrovu a prerušiť tento tok.

This flow of investment will need to be sustained over time.
Tento prílev investícií bude nutné udržiavať dlhodobo.

Croatia's interior minister explained his country's policy by saying,“Nobody can stop this flow without shooting.”.
Minister podľa agentúry AP konštatoval, že tento prúd"nedokáže bez streľby zastaviť nikto".

This flow is known as the transepidermal water loss(TEWL).
Tento prietok vody sa nazýva transepidermálna strata vody(TEWL).

The European Parliament should advocate cutting off this flow of funds, and should express its disgust at such practices.
Európsky parlament by sa mal zasadiť o zastavenie tohto toku finančných prostriedkov a mal by vyjadriť svoje znechutenie z takýchto praktík.

This flow of water is called Transepidermal Water Loss(TEWL).
Tento prietok vody sa nazýva transepidermálna strata vody(TEWL).

Sometimes, for a variety of reasons, the mechanism that regulates this flow of fluids doesn't work properly and they can accumulate in certain parts of the body.
Niekedy, z rôznych dôvodov, mechanizmus, ktorý reguluje tento tok tekutín nefunguje dobre, a tak sa hromadia v niektorých častiach tela.

This flow decanter gives aroma and flavor to your wine immediately.
Tento prietokový dekantér dodá vášmu víno chuť a vôňu okamžite.

For the purpose of measuring the real purchasing power of compensation of employees, this flow can be deflated by an index reflecting the uses made of these earnings.
Pre účely merania reálnej kúpnej sily ukazovateľa odmeny zamestnancov možno tento tok deflovať indexom, v ktorom sa zohľadní, na čo boli tieto zárobky použité.

Revenues from this flow of customers reach up to 15 thousand rubles a day.
Príjmy z tohto toku zákazníkov dosahujú až 15 tisíc rubľov denne.

This flow of recently solidified lava has created an impassable barrier 100 metres wide, right through the vegetation.
Tento prúd nedávno stvrdnutej lávy vytvoril priamo cez vegetáciu nepriechodnú bariéru širokú 100 metrov.

You can create this flow with three very simple mantras.
Tento tok môže byť vytvorený troma veľmi jednoduchými verbalizáciami.

This flow of charges(not really a flow) is created by an electric field in the wire due to the battery.
Tento prúd nábojov(nie v skutočnosti prietok) je spôsobený elektrickým poľom v vodiči v dôsledku akumulátora.

Understand that you are God, and this flow and the radiation of infinite prosperity is forever being expressed by your God Self.
Pochopte, že vy ste Boh, a tento prúd a vyžarovanie nekonečného blahobytu je večne vyjadrovaný vašim Božským Ja.

This flow, which moves from the active zone through the passive zone to the collecting electrode, is known as“electric wind”.
Tento tok, ktorý sa pohybuje od aktívnej zóny cez pasívnu zónu k zrážkovej elektróde je označovaný ako„elektrický vietor“.

Once you observe this flow of change in nature, you can apply principles of wu wei to your own transformation.
Akonáhle budete dodržiavať toto prúdenie zmeny v prírode, môžete použiť zásady Wu Wei pre svoju vlastnú transformáciu.

This flow is distinguished by a special grace, lightness, and the ideological basis is beauty, unfading youth, gallant elegance.
Tento tok sa vyznačuje mimoriadnou milosťou, ľahkosťou a ideologickou základňou je krása, nezbedná mladosť, galantná elegancia.

In order to stop this flow, the Chinese advised to hang in the lobby of eolian harp, it will ring every time the door opens.
S cieľom zastaviť tento tok, čínske odporúča visí v hale eolian harfa, bude prsteň zakaždým sa dvere otvoria.

This flow continues until the energy flow reaches the upper lip of the outside of the hyperdimensional sphere where it begins to‘fall' into the top of the tornado tetrahedral vortex.
Tento tok pokračuje pokiaľ energetický tok nedosiahne horný okraj vonkajšku viacdimenzionálnej sféry, kde začne„padať“ na vrch tornádového štvorstenného víru.

After receiving this flow of energy brain centers(including the reticular formation itself) immediately start changing their activity.
Po prijatí tohto toku energie mozgové centrá(vrátane samotnej retikulárnej formácie) okamžite začnú meniť svoju aktivitu.