What is the translation of " THIS WOULD EXPLAIN " in Romanian?

• acest lucru ar explica

Examples of using This would explain in English and their translations into Romanian

This would explain a lot.
Asta ar explica multe.

HIGHER NOTE REVERBERATES This would explain why cyanide smells like almonds.
Acest lucru ar explica de ce cianura miroase a migdale.

This would explain it.
Acest lucru explică totul.

It further alleged that the Community producers' sales were mainly in the area of low quality bulk products and that this would explain any material injury they might be suffering.
Societatea a mai susţinut că vânzările producătorilor comunitari ţin în principal de segmentul produselor în vrac de calitate slabă şi că aceasta justifică prejudiciile importante pe care le-ar putea suferi.

This would explain why I haven't found her.
Asta explica de ce nu am gasit-o.

Proponents of this view believe that there is a parallel universe dominated by our smart forms that for unknown reasons have a need or interest to appear in our This would explain the intangible that often seem OVNI assume, as do the phenomena of materialization(the so-called UFO light).
Ai acest punct de vedere cred că există o univers paralel dominate de nostru Smart forme pentru motive necunoscute, care au o nevoie de interes sau de a apărea în nostru Aceasta ar explica faptul că de multe ori par intangibile OVNI presupune, ca şi de fenomene de materializare(aşa-numitele OZN lumina).

This would explain the Bermuda Triangle.
Acest lucru ar explica Triunghiul Bermudelor.

Even if these ancient people communicated This would explain why the site's are on the same straight line and why that line is exactly 30 degrees inclined to the equator.
Chiar dacă aceste popoare antice au comunicat, asta nu ar explica de ce sit-urile sunt pe aceeaşi linie dreaptă şi de ce, acea linie, este înclinată cu exact 30 de grade faţă de ecuator.

This would explain the odd findings.
Acest lucru ar putea explica descoperirile ciudate.

Well this would explain the famous“drop” my darling!!!
Ei bine, acest lucru ar explica faimosul “picătură” dragul meu!!!

This would explain the voice the parents heard.
Asta ar explica vocea pe care au auzit-o parintii.

This would explain the U.F.O. that several people saw that night.
Asta explică OZN-ul văzut de oameni în noaptea aceea.

This would explain how her body came to be washed ashore.
Acest lucru explică faptul că cadavrul a putut ajunge pe țărm.

This would explain why oleic acid is only partly successful.
Acum se explica de ce acidul oleic avea oarecare eficacitate.

This would explain Midshipman Green's three crushed fingers.
Asta ar explica cele trei degete zdrobite ale Cadetului Green.

This would explain your slight memory loss and logic impairment.
Asta ar explica uşoara pierdere de memorie şi problemele de logică.

This would explain why cooking was not forbidden on these days.
Acest lucru ar explica de ce gătitul nu era interzis în aceste zile.

This would explain these feelings I have always had of not being… complete.
Aşa s-ar explica sentimentele pe care le-am avut mereu că n-aş fi… complet.

This would explain the legendary magnetic forces of the Bermuda Triangle sir.
Acest lucru ar explica legendarul forțele magnetice ale d-le Triunghiul Bermudelor.

Truly, this would explain the recent economic pressures on Belarus, the most devoted partner of Russia.
Într-adevăr, asta ar explica recentele presiuni economice asupra Belarusului, cel mai fidel partener al Rusiei.

This would explain why flowers cast by heavenly girls can pass through the body of a Bodhisattva but can't pass through the body of an Arhat.
Asta ar explica de ce florile răspândite de fecioarele cereşti pot să treacă prin corpul unui Bodhisattva dar nu pot să treacă prin corpul unui Arhat.

This would explain the surprising failure of US intelligence, although the devastating nature of the attack would suggest that the provocation got out of hand.
Acest lucru ar explica surprinzătorul eşec al inteligenţei SUA, deşi natura devastatoare a atacului sugerează că provocarea le-a scăpat de sub control.

This would explain how Russian operatives could have gotten past several layers of security and into the room where we believe the laptop was hidden.
Acest lucru ar explica modul în care agenți rus ar putea N'-am ajuns ultimii straturi de securitate și în camera în care noi credem laptop a fost ascuns.

It would explain this.
Aceasta ar explica acest lucru.

That would explain this.
Asta ar explica astea.

Which would explain this,?
Ceea ce ar explica asta?

Hot engine would explain this.
Motorul fierbinte explică asta.

Bender would explain this.
Beţia ar putea explica asta.

That would explain this. Monkey.
Asta ar explica această… maimuţă.

That would explain this heat.
Asta ar explica căldura asta.