Examples of using Time is passing in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Time is passing.
Let's go sign, time is passing.
Sa mergem sa semnam, trece timpul.Hey, time is passing, axl!
Hei, timpul trece, Axl!WHEN YOU ARE SLEEPING, YOU HAVE NO SENSE THAT TIME IS PASSING.
Când dormi, nu simti ca timpul trece.Time is passing so slowly.
Timpul trece atât de încet.Just knowing that time is passing slowly. Oh.
Ştiind că timpul trece încet."Băgaţi-vă mâna".Time is passing little bit fast.
Timpul trece puţin cam repede.If hope is with us,we won't know time is passing.
Dacă speranța este cu noi,nu vom ști că timpul trece.Time is passing in a nice way.
Timpul trece repede şi într un mod plăcut.Yeah, now that we're together, the time is passing really quickly.
Da, acum ca suntem împreuna, timpul trece foarte repede.Time is passing, I can't fight it for long.
Timpul trece, nu pot lupta prea mult.Makes the brain feel as if time is passing at 1% its normal speed.
The time is passing slowly for you, isn't it?
Timpul trece greu pentru tine, nu-i asa?Besides, I am very aware of the fact that time is passing.
De altfel, sunt foarte conştient de faptul că timpul trece.The time is passing and the steamer is leaving!
Trece timpul şi pleacă vaporul!THE MINUTE THINGS START CHANGING,that's AN INDICATION THAT TIME IS PASSING.
Când lucrurile încep sa se schimbe,e o indicatie ca timpul trece.The time is passing, but the island is not getting closer….
Timpul trece, iar insula nu se apropie….With time, I can build a case,but… time is passing quickly.
De-ar fi Time is passing at the same rate in each of the realities, which means.
Timpul trece la fel în fiecare realitate, ceea ce înseamnă.She has got a mom who's failing,she's sensing time is passing by, and she's starting to wonder if she's unequally yoked.
Ea are o mama care este lipsa,ea simtind timpul trece prin, si ea a început sa ma întreb daca ea inegal înjugati.Time is passing more quickly in some parts of the ship and slowing down in others.
Timpul trece mai repede în anumite părţi ale navei şi încetineşte în altele.I am trying to determine how much faster time is passing on the other side of the portal than it is here.
Încerc să aflu cât de repede trece timpul de partea cealaltă a portalului faţă de cum As the time is passing huge number of members are increasing day by day millions of blog open every year.
Ca timpul trece număr mare de membri sunt în creştere de zi cu zi milioane de blog-ul deschis în fiecare an.When we observe these connected sequences of events, what she calls a causal set,we perceive that time is passing.
Când observam aceste secvente de evenimente conectate, ceea ce ea numeste set de cauzalitate,noi percepem ca timpul trece.You feel that time is passing too quick and youth remains in the foto album?
Simti ca timpul trece prea repede si tineretea ramane in albumul de fotografii?It is a time dilation field,which means that time is passing much faster on the other side of the portal than it is here for us.
Este un câmp care dilată The point is, sirs, time is passing more slowly down here than it is outside.
Ideea e ca,domnilor,… timpul trece mai incet aici decat la suprafata.We didn't even realize the time was passing by and boarding started.
Nici nu ne dăm seama cum trece timpul și începe îmbarcarea.How will this time be passed?
Cum va trece timpul asta?And time was passing.
