What is the translation of " TWO CONTINENTS " in Romanian?

• două continente
• 2 continente
• doua continente
• two continents

Examples of using Two continents in English and their translations into Romanian

Two continents so far.
Pe două continente până acum.

LELE is famous on two continents.
LELE, premiat pe doua continente.

Competitions between two continents are evaluated depending upon their importance.
Competițiile dintre două continente sunt evaluate conform importanței lor.

You're a wanted man on two continents.
Eşti căutat pe două continente.

The chasm between the two continents fills, creating the Atlantic Ocean.
Prapastia dintre cele doua continente se umple, Creend Oceanul Atlantic.

The sea that joins the two continents.
Marea care uneste doua continente.

Entitled“Antonovici: 1911-2002: Sculptor on Two Continents,” the bilingual, Romanian-English volume was released by Universalia Publishers in the US.
Volumul intitulat,"Antonovici: 1911-2002: Sculptor on Two Continents"/"Sculptor pe două continente", este ediţie bilingvă, engleză-română, şi a apărut la Universalia Publishers USA.

Silfra- diving between two continents.
Silfra. Apnoe între două continente.

Take advantage of the fact that Turkish Airlines fly to Turkey from almost all over the world and start your Turkish adventure in the only city in the world situated on two continents.
Profita de faptul ca Turkish Airlines zboara spre Turcia cam din orice colt al planetei si incepe-ti aventura turceasca in singurul oras din lume impartit pe 2 continente.

Like, touch two continents at once.
Ca, atingeți două continente, la o dată.

The country that stretches on two continents.
Tara care se intinde pe doua continente.

Istanbul, Turkey You get two continents for the price of one in Istanbul.
Istanbul, Turcia Veți obține două continente pentru prețul unuia din Istanbul.

The trade in fur opens up two continents.
Comerțul cu blană se deschide două continente.

On this Dolmabahçe Palace& Two Continents tour you will get to experience one of the most glamorous palaces in the world and get the chance to walk from one continent to another in just minutes.
Pe această Dolmabahçe Palace& Two Continents tur, veți obține pentru a experimenta una dintre palate cele mai plin de farmec din lume și pentru a obține șansa de a mers pe jos de la un continent la altul în doar câteva minute.

You will be the talk of two continents.
Două continente vor vorbi de dumneavoastră.

Fought in three wars on two continents over four decades.
A luptat în trei războaie pe două continente timp de patru decenii.

Silfra. At a breath-holding between the two continents.
Silfra. Apnoe între două continente.

Istanbul- the city of dreams between two continents, it's the perfect escape for couples.
Istanbul- orașul viselor dintre două continente, este un escape perfect pentru cupluri.

He's lived in a dozen cities across two continents.
A locuit în zeci de oraşe pe două continente.

The country that stretches on two continents. Turkey Bulgaria.
Tara care se intinde pe doua continente. Turcia Bulgaria.

The invitation was accepted by 30 partner organizations from the two continents.
Invitaţia a fost onorată de 30 de Organizaţii Partnere ale Asociaţiei Internaţionale din cele două Continente.

Billion people, 80 countries, two continents, one future.
Miliarde de locuitori, 80 de țări, două continente, un viitor.

Silfra. At a breath-holding between the two continents.
Ma scufund sub apa la hotarul dintre două continente- Silfra.

However, the actual conditions in the two continents are very different.
Totuşi, condiţiile actuale din cele două continente sunt foarte diferite.

But Nicolas and I were drifting apart, like two continents.
Dar Nicolas şi cu mine eram în derivă, că două continente.

The cooperation opportunities of the two continents are enormous.
Oportunitățile de cooperare ale celor două continente sunt enorme.

Bosphorus swimming race- swimming for an hour between two continents.
Competitie de inot din Bosfor între 2 continente aproape o oră.

Istanbul lies between two worlds, two seas, two continents, Europe and Asia.
Istanbulul este situat între 2 lumi, 2 mări, 2 continente, Europa şi Asia.

American talents: the future of two continents.
Talente americane: viitorul a două continente.

What's the only country to straddle two continents?
Care este singura ţară care stă pe două continente?