What is the translation of " TWO CONTINENTS " in Swedish?

• två kontinenter
• de båda kontinenterna
• två världsdelar
• 2 kontinenter
• de båda världsdelarna

Examples of using Two continents in English and their translations into Swedish

We have searched through two continents.
Vi har sökt igenom två kontinenter.

Two oceans and two continents come together in Istanbul.
Två hav och två världsdelar möts i Istanbul.

Starfleet signatures from two continents.
Stjärnflottansignatur från två kontinenter.

Bizarre UFO sightings on two continents have stirred up a lively debate in the UN.
UFO iakttagelser på 2 kontinenter har rört upp en livlig debatt i UN.

Starfleet signatures from two continents.
Stjärnflottans signatur från två kontinenter.

Two men, crossing two continents to meet in a third. aswehaveheretoday.
Två män från två olika världsdelar träffas i en tredje, som vi här i dag.

Busch had 5 lavish homes on two continents.
Busch ägde fem flådiga bostäder på två kontinenter.

The two continents therefore urgently need to establish a new framework
De båda kontinenterna har därför ett trängande behov av att inrätta en ny ram

Canvas Print where two continents meet: istanbul.
Canvastavla Där två kontinenter möts: istanbul.

But on three separate occasions, on two continents.
Vid tre olika tillfällen, på två kontinenter.

I believe we still need to think through relations between our two continents, and our development strategies, very carefully.
Jag anser att vi fortfarande mycket noga måste tänka igenom både förbindelserna mellan våra två världsdelar och våra utvecklingsstrategier.

By himself. You know, it's not every day you see a guy get his ass kicked on two continents.
Det är inte ofta man ser nån bli spöad, på 2 kontinenter, av sig själv.

Billion people, 80 countries, two continents, one future.
Miljarder människor, 80 länder, två världsdelar, en framtid.

the historical links between the two continents.
de historiska kopplingarna mellan de båda kontinenterna.

Personalization for Poster where two continents meet: istanbul.
Anpassning för Pixerstick Dekor Där två kontinenter möts: istanbul.

Although such profound changes cannot occur instantly, we are at a crossroads for change in the relations between the two continents.
Även om sådana djupa förändringar inte kan ske omedelbart står vi vid en skiljeväg för förändring i förbindelserna mellan de båda kontinenterna.

Personalization for Canvas Print where two continents meet: istanbul.
Anpassning för Pixerstick Dekor Där två kontinenter möts: istanbul.

Africa- Working towards closer partnership" looks at how Europeans perceive relations between the two continents.
Africa- Working towards closer partnership) undersöks hur européer uppfattar förbindelserna mellan de båda kontinenterna.

Personalization for Framed Poster where two continents meet: istanbul.
Anpassning för Pixerstick Dekor Där två kontinenter möts: istanbul.

there is a yawning chasm separating the two continents.
de europeiska ledarna tätt intill varandra. I verkligheten är de båda världsdelarna långt ifrån varandra.

Personalization for Pixerstick Sticker where two continents meet: istanbul.
Anpassning för Canvastavla Där två kontinenter möts: istanbul.

This is the volcanic ridge that defines what's pushing apart the two continents.
Detta är den vulkaniska åsen som definierar vad som trycker isär de två kontinenterna.

It established a new dynamic partnership between the two continents, and paved the way to closer cooperation in the future.
Detta skapade ett nytt dynamiskt partnerskap mellan de båda kontinenterna och beredde vägen för ett närmare samarbete i framtiden.

A report about lighting for art used across two continents.
En rapport om konstbelysning som används på två kontinenter.

which, sprawling over two continents, joined in itself the social movement of two continents..
som sträckte sig över två världsdelar och i sig sammanslöt två världsdelars sociala rörelse.

For centuries Turkey has been a link between two continents.
I århundraden har Turkiet varit en länk mellan två kontinenter.

However, the actual conditions in the two continents are very different.
De faktiska förhållandena på de två kontinenterna är dock mycket olika.

Technical challenge: a modular lighting concept for two continents.
Teknisk utmaning: Modulbaserat ljuskoncept för två kontinenter.

International Conference Traffic Safety on Two Continents, Lisbon, 22 September.
Internationell konferens om trafiksäkerhet på två kontinenter, Lissabon den 22 september.

Istanbul is the only city in the world which spans two continents.
Istanbul är den enda staden i världen som räknas till två kontinenter.