What is the translation of " UPDATE PROCESS " in Romanian?

• procesul de actualizare
• procesului de actualizare

Examples of using Update process in English and their translations into Romanian

The update process will begin.
Se va începe procesul de actualizare.

Improved the Update Process.
Îmbunătățirea procesului de actualizare.

The update process can take a while.
Procesul de actualizare poate dura ceva timp.

Do not interrupt the update process.
Este interzis de a întrerupe procesul de actualizare.

Msgstr"The update process is starting.
Msgstr"A început procesul de actualizare.

The computer was locked during the update process.
Calculatorul s-a închis în timpul procesului de instalare a actualizărilor.

The update process will now start automatically.
Procesul de actualizare va porni acum în mod automat.

It is very important that the update process not be interrupted.
Este foarte important ca procesul de actualizare să nu fie întrerupt.

The deleted applications will be again installed after the update process.
Aplicațiile șterse vor fi din nou instalate după procesul de actualizare.

Starting the update process at the cellular level;
Începerea procesului de actualizare la nivel celular;

It is normal for the TV to restart during the update process.
Este normal ca televizorul să se repornească în timpul procesului de actualizare.

Sun java update process vulnerable.
Sun Java de actualizare vulnerabil procesul de..

Case 1A: You decide not to proceed further with patch update process.
Caz 1A: decide să nu poată continua mai departe cu patch-uri procesului de actualizare.

During the update process the TV turns off?
Este normal ca televizorul să se oprească în timpul procesului de actualizare?

Please make sure that NB is running with AC Power during entire update process.
Asigurați-vă că NB rulează cu alimentarea AC în timpul întregului proces de actualizare.

Fix that installation or update process was not completed successfully.
Remediați instalarea sau procesul de actualizare care nu s-a finalizat cu succes.

The update process will take about 15 minutes and must not be interrupted.
Procesul de actualizare va dura aproximativ 15 minute și nu trebuie să fie întreruptă.

The progress bar appears during the update process(approximately 5 minutes).
Bara de progres apare în timpul procesului de actualizare(aproximativ 5 minute).

The update process takes about 3 minutes Check the firmware version.
Procesul de actualizare durează circa 3 minute Verificaţi versiunea de firmware.

This is the output file of the Exchange tool for the update process.
Acest lucru este fișierul de ieșire a instrumentului Exchange pentru procesul de actualizare.

The update process starts and you see the update screen on the TV.
Procesul de actualizare este iniţiat şi veţi vedea ecranul de actualizare pe televizor.

After the restart, an information window appears in which you can start the update process.
După repornire, apare o fereastră de informații în care puteți începe procesul de actualizare.

The update process happens in the background and doesn't require any action on your part.
Procesul de actualizare se desfăşoară în fundal şi nu necesită nicio acţiune din partea dvs.

This is the working subdirectory for the user mailbox update process.
Actualizare Acest lucru este subdirectorul de lucru pentru procesul de actualizare utilizator cutie poștală.

If you are using the QX series, the update process is finished when the screen of the QX series disappears.
Dacă folosiţi seria QX, procesul de actualizare este finalizat atunci când dispare ecranul seriei QX.

You can start the Setup program for the update that resulted in the error and resume the update process.
Puteți porni program de instalare pentru actualizarea care au avut ca rezultat eroarea și relua procesul de actualizare.

To start the update process, download and install Navitel Navigator Update Center for Windows.
Pentru a începe procesul de actualizare, descărcați și instalați Navitel Navigator Update Center pentru Windows.

Scenario 2: You are in the middle of rolling update process and only some nodes are updated..
Scenariul 2: Vă aflaţi în mijlocul procesului de actualizare de rulare şi doar unele noduri sunt actualizate.

During the update process, the on-screen display may disappear depending on the updated program.
În timpul procesului de actualizare, afișajul pe ecran poate să dispară în funcție de programul actualizat.

For info about the Windows 10 update process, see Build deployment rings for Windows 10 updates..
Pentru informații despre Windows 10 procesului de actualizare, consultați construirea implementare sună actualizări Windows 10.