What is the translation of " USEFUL SOURCE " in Romanian?

• o sursă utilă

Examples of using Useful source in English and their translations into Romanian

Useful sources for a beginner specialist.
Surse utile pentru un specialist începător.

In addition, links to other useful sources are provided.
În plus, se pun la dispoziție linkuri către alte surse utile.

A useful source of intelligence in the Middle East-.
O sursă de informaţii utilă în Orientul Mijlociu.

CCleaner Professional Plus for Windows XP is a useful source code software.
CCleaner Professional Plus pentru Windows XP este un software util pentru codul sursă.

Also useful sources of animal protein are offal, fish, eggs.
De asemenea, sursele utile de proteine animale sunt organe, pește, ouă.

My connection here is not so much a conflict of interest, as a useful source of information.
Legătura mea aici nu e atât un conflict de interese, cât o utilă sursa de informaţii.

Hopefully it will remain a useful source of information, even though there will be no updates.
Sperăm că aceasta va rămâne o sursă utilă de informaţii chiar dacă nu va mai fi actualizată.

Read with some scepticism and discretion, it can be a useful source of reference material.
Ele trebuie citite cu oarecare scepticism şi discreţie, dar totodată pot fi o sursă utilă de materiale de referinţă.

A useful source of information where you can learn all about the care of the pool- a forum.
O sursă utilă de informații, unde puteți afla totul despre grija de piscină- un forum.

Ross finds the poem, The Ballad of Bosworth Field, a useful source to ascertain certain details of the battle.
Ross consideră că poezia The Ballad of Bosworth Field este un izvor util de detalii ale bătăliei.

Audio videodepartment's fund is constantly supplemented, offering, with modern equipments, a useful source of culture.
Audio video fondul secţiei se completează constant, oferind, cu mijloace moderne, crearea unei surse utile de cultură.

It can also serve as a useful source of input to the G20 sponsored OECD BEPS project.
Aceasta poate servi, de asemenea, ca sursă utilă de informații pentru proiectul BEPS al OCDE, sponsorizat de G20.

Cereals are represented by rice, which is considered to be the most useful source of carbohydrates for dogs.
Culturile sunt prezentate orez, care este considerat sursa cea mai utilă de carbohidrați pentru câini.

Green mussels are a useful source of micro and macro elements for the organs of the musculoskeletal system.
Midiile verzi sunt o sursă utilă de micro și macro elemente pentru organele sistemului musculo-scheletice.

Com, this software is promoted as a tool that will help you find your ancestry by providing easy access to useful sources and making the search much quicker.
Com, acest software este promovat ca un instrument care vă va ajuta să găsiţi dumneavoastră strămoşi de oferind acces uşor la surse utile şi ceea ce face mult mai rapid de căutare.

Length of the sun waves The most useful sources of vitamin D are rays in the early morning and at sunset.
Lungimea valurilor de soare Cele mai utile surse de vitamina D sunt razele în dimineața devreme și la apusul soarelui.

It is a major segment of theological life, and the studies published hereby are intended as support and a useful source of information for priests.
Acesta reprezintă un segment important al vieţii teologice iar studiile publicate în această secţiune se doresc a fi un sprijin şi o sursă de informare utilă preoţilor.

The summary of the prospectus should be a useful source of information for investors, in particular retail investors.
Rezumatul prospectului ar trebui să constituie o sursă utilă de informații pentru investitori, în special pentru cei de retail.

A useful source for more information and general facts about plywood such as mechanical, physical and.
O sursă utilă pentru informaţii suplimentare şi date generale despre placaj, cum ar fi mecanice, fizică şi proprietăţi de umiditate este EWPAA.

Internet site x binary Options includes many useful sources of information for technical analysis.
Internet-ul x de Opțiuni binare include multe caracteristici utile surse de informații pentru analiza tehnică.

The most useful sources of intelligence in combating terrorism tend to be the communities, families and acquaintances of perpetrators.
Cele mai utile surse în lupta împotriva terorismului tind să fie comunitățile, familiile și cunoștințele făptuitorilor.

The most assisted organisations and networks are acknowledged by 3 out of 4 surveyed decision-makers and other stakeholders as a useful source of information to on the EU and Member States' policy.
Cele mai puternice organizații și rețele sunt recunoscute de 3 din 4 factori de decizie și alte părți interesate ca fiind o sursă utilă de informații pentru politicile UE și ale statelor membre.

(FI) Mr President, advertising is often a useful source of information for consumers and helps them to make sensible choices.
(FI) Dle președinte, publicitatea este deseori o sursă utilă de informații pentru consumatori și îi ajută să facă alegeri raționale.

Currently(2011), there is only data that up to 9 in 10 of responding stakeholders in general, and some 3 out of 4 responding decision-makers and officials in particular assess the best performing key EU networks and NGOs as a useful source of information.
În prezent(2011), există date conform cărora 9 din 10 părți interesate intervievate, în general, și 3 din 4 factori de decizie și funcționari intervievați apreciază, în special, că cele mai eficiente rețele și ONG‑uri ale UE sunt o sursă utilă de informații.

Clearinghouses can also be useful sources of information and technical assistance as law firms develop their pro bono cultures.
Centrele de informare pot fi, de asemenea, surse utile de informații și asistență tehnică în timp ce firmele de avocatură își dezvoltă cultura lor proprie pro bono.

Although most of the already very well knows the main traffic routes all across our beautiful country, here are some useful sources of information that will come in handy and that more experienced drivers.
Deşi cele mai multe din deja foarte bine ştie căilor principale peste tot în ţara noastră frumoasă, aici sunt unele surse utile de informaţii care va veni la îndemână şi că driverele mai experimentat.

Other useful sources of information include foreign embassies in Moscow and the information desk at the Metropol Hotel, Teatralny proezd 2(tel:(499) 501 7800).
Alte surse utile de informaţii includ de ambasade străine în Moscova şi biroul de informaţii la Metropol Hotel, Teatralny proezd 2(tel:(499) 501 7800).

Whereas indication of the lot to which a foodstuff belongs meets the need for better information on the identity of products; whereas it is therefore a useful source of information when foodstuffs are the subject of dispute or constitute a health hazard for consumers;
Întrucât indicarea lotului de care aparţine un aliment răspunde necesităţii unei mai bune informări în ceea ce priveşte identificarea produselor; întrucât, aceasta reprezintă prin urmare o sursă utilă de informare în cazul în care alimentul devine subiect de dispută sau reprezintă un posibil pericol pentru sănătatea consumatorului;

Vitamins for hair growth- useful sources of beauty Well-groomed long hair has always been an indicator of the beauty and physical well-being of a woman.
Vitamine pentru creșterea părului- surse utile de frumusețe Părul lung bine îngrijit a fost întotdeauna un indicator al frumuseții și bunăstării fizice a unei femei.

They are a useful source for southeastern Germany and Austria where they exist, but they only survive in fragments copied at the scriptorium of Admont Abbey in the 12th century.
Reprezintă o sursă utilă privind sudestul Germaniei(Bavaria) și Austria, acolo unde s-a conservat, dar există în prezent numai fragmentele copiate în secolul XII.