What is the translation of " USEFUL SOURCE " in Polish?

• użytecznym źródłem
• przydatnym źródłem
• użyteczne źródło

Examples of using Useful source in English and their translations into Polish

Some useful sources of information.
Przydatne źródła informacji.

In addition, links to other useful sources are provided.
Oprócz tego udostępniamy linki także do innych przydatnych źródeł.

A very useful source of information is also the Portal of Export Promotion.
Bardzo przydatnym źródłem informacji jest także Portal Promocji Eksportu.

The internet is obviously the most useful source of franchise offers.
W poszukiwaniu ofert franczyzy pomocnym źródłem będzie oczywiście internet.

It is a useful source of information and analysis about the current state of play.
Stanowi ona użyteczne źródło informacji i analizy obecnej sytuacji.

We structure this information and present it as a useful source of knowledge.
My strukturyzujemy te informacje i prezentujemy jako użyteczne źródło wiedzy.

For Ministry BELIEVE can be a useful source for when Pastors are assembling their Sermons.
BELIEVE może być użytecznym źródłem kiedy pasterze montażowe swoich kazaniach.

We structure this information and present it to our clients as a useful source of knowledge.
My strukturyzujemy te informacje i prezentujemy naszym klientom jako użyteczne źródło wiedzy.

Here are some useful sources of help.
Oto niektóre przydatne źródła pomocy.

A useful source of information where you can learn all about the care of the pool- a forum.
Przydatnym źródłem informacji, gdzie można dowiedzieć się wszystkiego o pielęgnacji basenu- forum.

Instruction handbooks are a further useful source of information prior to purchase.
Kolejnym użytecznym źródłem informacji przed dokonaniem zakupu są instrukcje użytkowania.

Eggs are a useful source of vitamin D, which helps protect bones, prevents osteoporosis and rickets.
Jaja są użytecznym źródłem witaminy D, która pomaga chronić kości, zapobiega osteoporozie i krzywicy.

My connection here is not so much a conflict of interest, as a useful source of information.
Mój udział w tej sprawie nie jest aż takim konfliktem interesów, jak użytecznym źródłem informacji.

When you troubleshoot, one very useful source of information can be the camera's LEDs.
Jednym z bardzo przydatnych źródeł informacji podczas rozwiązywania problemów są wskaźniki LED kamery.

Another useful source is the Internet Library of Early Journals, which has 18th and 19th century journals, including the Blackwood's Edinburgh Journal.
Kolejnym przydatnym źródłem jest Internetowa biblioteka wczesnych czasopism, który ma 18th i 19th wieczne czasopisma, w tym Blackwood's Edinburgh Journal.

Comparison engines are an additional, often extremely useful, source of visits in online stores, constituting an extra channel of conversions.
Porównywarki są dodatkowym, często niezwykle pomocnym źródłem odwiedzin w sklepach internetowych stanowiącym dodatkowy kanał konwersji.

Although vitamin C is sensitive to heat, and breaks down to some degree on cooking, enough is still retained to make cooked potatoes a useful source of this nutrient.
Choć witamina C jest wrażliwa na temperaturę i w pewnym stopniu ulega rozkładowi podczas gotowania, zostaje jej tyle, aby czynić ziemniaki użytecznym źródłem tego składnika.

It can also serve as a useful source of input to the G20 sponsored OECD BEPS project.
Jest ono również cennym źródłem uwag wykorzystywanych w projekcie OECD dotyczącym erozji podstawy opodatkowania i przenoszenia zysków, który jest sponsorowany przez G20.

Mothers recognized public statements of media representatives(e.g. celebrities), who does not possess professional knowledge about upbringing, as the least useful source.
Za najmniej użyteczne źródło wiedzy z kolei uznały publiczne wypowiedzi osób medialnych, które nie posiadały specjalistycznej wiedzy o wychowaniu np. celebrytów.

FI Mr President, advertising is often a useful source of information for consumers and helps them to make sensible choices.
FI Panie Przewodniczący! Reklama to często przydatne źródło informacji dla konsumentów, pomagające im dokonywać rozsądnych wyborów.

Member States will of course be able to store this information during a longer time period, which may be a very useful source of information for their own future audit controls.
Państwa Członkowskie będą oczywiście w stanie przechowywać te informacje przez dłuższy okres, co może być w przyszłości bardzo użytecznym źródłem informacji dla ich własnych kontroli finansowych.

DCF-77 is a useful source of time that can be adopted all over Europe by technologies needing an accurate time reference.
DCF-77 jest przydatnym źródłem czasu, który można zastosować w całej Europie dzięki technologiom wymagającym dokładnego odniesienia do czasu.

In spite of methodological limitations arising from data collection techniques, this survey remains a useful source of information, particularly when taken in tandem with other relevant indicators.
Pomimo ograniczeń metodologicznych wynikających z technik gromadzenia danych, badania te pozostają użytecznym źródłem informacji, zwłaszcza w połączeniu z innymi istotnymi wskaźnikami.

It is therefore a useful source of information when foodstuffs are the subject of dispute or constitute a health hazard for consumers.
Dlatego jest przydatnym źródłem informacji, gdy środki spożywcze stają się przedmiotem sporu lub są źródłem zagrożenia dla zdrowia konsumentów.

Although most of the already very well knows the main traffic routes all across our beautiful country, here are some useful sources of information that will come in handy and that more experienced drivers.
Choć większość już bardzo dobrze zna głównych tras na całym naszym pięknym kraju, Oto kilka przydatnych źródeł informacji, która może się przydać i tym bardziej doświadczonych kierowców.

To summarise, although as a useful source of free energy, the single flywheel working in the way described above is rather of no much use.
Podsumowując tu rozważania, jako użyteczne źródło darmowej energii narazie omawiane tu pojedyncze koło zamachowe pozostaje niemal nieprzydatne w wersji konstrukcyjnej opisanej powyżej.

After most of Poland became occupied by the Central Powers in 1915, the PMO became semi-legal and unofficially supported by the German army, which saw it as a useful source of information on Russia and a useful reservoir of skilled officers.
Kiedy większości Polski została zajęta przez państwa centralne w 1915 roku, PMO stał się pół-prawnym i nieoficjalnie wspieranym przez wojska niemieckie, który widział go jako użyteczne źródło informacji na temat Rosji i przydatny zbiornik wykwalifikowanych oficerów.

Although the biodegradable fraction of waste is a potentially useful source for producing biofuels, the quality standard has to take into account the possible contamination present in the waste to avoid special components damaging the vehicle or causing emissions to deteriorate.
Pomimo że ulegająca biodegradacji część odpadów jest potencjalnie użytecznym źródłem do produkcji biopaliw, standard jakości musi wziąć pod uwagę możliwe zanieczyszczenia obecne w odpadach, by uniknąć szczególnych składników mogących uszkodzić pojazd lub pogorszyć emisję.

Currently(2011), there is only data that up to 9 in 10 of responding stakeholders in general, and some 3 out of 4 responding decision-makers and officials in particular assess the best performing key EU networks and NGOs as a useful source of information.
Obecnie(w 2011 r.) wiadomo jedynie, że do 9 z 10 biorących udział w badaniu zainteresowanych stron i około 3 z 4 biorących udział w badaniu decydentów, a w szczególności urzędników, ocenia najlepiej funkcjonujące kluczowe sieci UE i organizacje pozarządowe jako użyteczne źródło informacji.

Protection and incentives for whistleblowers Whistle blowing can be a useful source of primary information and may alert competent authorities to cases of suspected market abuse.
Ochrona osób zgłaszających przypadki naruszenia i zachęty dla tych osób Zgłaszanie przypadków naruszenia może stanowić użyteczne źródło pierwotnych informacji oraz może zaalarmować właściwe organy o przypadkach podejrzanych nadużyć na rynku.

How to use "useful source" in an English sentence

This can be an incredibly useful source of information.

A useful source of information is Kentucky’s home page.

Another useful source is the Research Ethics Guide Book.

Check this useful source for Waterboss Water Softener reviews.

Therapy can also be a useful source of support.

Found this useful source on North Harris College’s linklist.

Online forums can be a useful source of information.

Another useful source of build dates for Deanshanger homes.

It is also a useful source for chemical manufacture.

A useful source for legal historians: the First Council.

How to use "przydatnym źródłem, użyteczne źródło, użytecznym źródłem" in a Polish sentence

Kolejnym przydatnym źródłem może okazać się strona samego twórcy metody.

Posty ukazują się w zasadzie codziennie i stały się przydatnym źródłem informacji.

Suplement ten może być przydatnym źródłem naturalnego kwasu foliowego, witaminy B12 i żelaza dla kobiet w ciąży [4].

Jeżeli zaciekawiła Cię taka problematyka, bez wahania przeczytaj także to użyteczne źródło, ponieważ przeczytasz tam bardzo ciekawe wiadomości.

Przeczytaj zatem oprócz tego ten ważny link – to też bardzo użyteczne źródło informacji.

Jeśli potrzebują Państwo pożyczki, nasza strona będzie użytecznym źródłem informacji na ich temat.

Nazwa pochodzi od faktu, że metabolizm tłuszczów w diecie produkuje „ketonowych” jako produkt uboczny, które są bardzo użytecznym źródłem informacji dla metabolizmu w mózgu.

Za to są bardzo użytecznym źródłem inspiracji dla panów żyjących w stałych związkach.

Przydatnym źródłem informacji o poszczególnych firmach badawczych jest PTBRiO, czyli Polskie Towarzystwo Badaczy Rynku i Opinii.

PKN ORLEN prowadzi korporacyjną stronę internetową, która jest wiarygodnym i użytecznym źródłem informacji o Spółce dla przedstawicieli rynku kapitałowego.