What is the translation of " VALUABLE OBJECTS " in Romanian?

• obiecte de valoare
• obiecte valoroase
• obiectele de valoare
• piese de valoare

Examples of using Valuable objects in English and their translations into Romanian

Special series of valuable objects.
Serii speciale de obiecte pretioase.

Among the valuable objects preserved in the church, there is the icon of St.
Dintre obiectele de valoare pastrate in biserica se numara icoana Sf.

The game has many different valuable objects.
Jocul are multe obiecte de valoare diferite.

Here, the valuable objects of the monastery were hidden in distress.
Aici au fost ascunse, în vremurile grele, obiectele valoroase ale mănăstirii.

It is not recommended to wear big jewellery, scarves or any other valuable objects.
Nu este recomandat sa purtati bijuterii voluminoase, esarfe, fulare sau alte obiecte de valoare.

We broke cases together-- valuable objects, intriguing stories, exotic places.
Am rezolvat cazuri împreună, obiecte valoroase, intrigi, locuri exotice.

Video surveillance today is considered an integral part of the real valuable objects.
DVR-uri TVI Altele Supraveghere video la moment este considerata ca o parte integrantă a bunurilor imobile valoroase obiecte.

It allowed me direct access to valuable objects that were closely guarded.
Îmi acorda acces nerestricţionat la toate obiectele preţioase chiar şi celor foarte atent păzite.

We recommend you not to enter the swimming pool with jewelleries, watches or other valuable objects.
Nu este recomandat sa intrati in piscina avand asupra dumneavoastra bijuterii, ceasuri sau alte obiecte valoroase.

Some think it contains valuable objects, stolen from Jerusalem during the Crusades.
Unii cred că Acesta conţine obiecte de valoare, furate de la Ierusalim, în timpul cruciadelor.

In the bridal chests are kept the blouses, the skirts(zade) and the valuable objects of the girl to marry.
În cufărul de zestre, sunt ţinute iile, fustele(zadele) şi obiecte valoroase pentru fata care se va mărita.

This church does not have valuable objects, only vassels which represent the artistic value.
Această biserică nu posedă obiecte de valoare, numai vase care prezintă valoare artistică.

You're going to fly on a broomstick reactive, overcoming distance and collect valuable objects.
Ai de gând să zboare pe un reactiv coadă de mătură, depășirea distanță și colecta obiecte de valoare.

The valuable objects survived the communist period, and are still owned by the inheriting institution.
Aceste obiecte valoroase au supravieţuit perioadei comuniste, aflându-se şi în prezent în proprietatea aceleiaşi instituţii.

Herewith we inform our dear guests, that our hotel cannot take responsibility for the valuable objects or money left in the hotel room.
Atragem atenția oaspeților noștrii, că hotelul nostru nu își asumă responsabilitatea pentru obiectele de valoare sau banii lăsați în camera de hotel.

Do not leave any valuable objects in your tents, the organizers are not liable for lost or stolen objects..
Nu lăsați obiecte de valoare în corturi, organizatorii nu sunt responsabili pentru pierderea sau furtul acestora.

The second reproduction is this palace which has been declared a national monument. Inside there are beautiful pieces of craftsmanship and valuable objects.
A doua reproducere este această casă-palat care a fost declarată ca monument naţional şi în interiorul său se află frumoase meşteşuguri şi obiecte valoroase.

Valuable objects or electronic devices(camera, laptop, tablet etc) should be transported in the cabin bag.
Obiectele de valoare sau dispozitive electronice(camere, laptop, tableta, etc.) trebuie transportate in bagajul de mana.

Written entirely in gold, decorated with lavish imagery and enclosed in a magnificent binding, it is one of the most valuable objects held by today's Austrian National Library.
Acest manuscris redactat integral în aur, prevăzut cu ornamentaţii opulente şi coperţi de lux se numără printre cele mai valoroase obiecte ale Bibliotecii Naţionale a Austriei.

Like there's a house full of valuable objects… out at the beach that you're not supposed to be in… but you are, and a burglary occurs.
Avem o casă plină de obiecte de valoare… în care tu nu ai voie să fii… dar eşti, şi apare un spărgător.

The defenseless youngsters were tied up and gagged in the living room… while the bandit roamed through the house at will, stealing the valuable objects it took the family a lifetime to shop for.
Puştii fără apărare au fost legaţi şi târâţi în camera de zi în timp ce banditul scotocea prin casă, furând obiectele de valoare pe care familia le-a achiziţionat într-o viaţă de om.

Levels also contain money and valuable objects which Garrett can steal; these are immediately converted into money which can be spent on equipment and upgrades.
Nivelele conțin și bani sau obiecte prețioase pe care Garrett le poate fura; acestea sunt imediate convertite în bani, care pot fi cheltuiți pe echipament și îmbunătățiri.

The high point was the visit to an exposition in the Hall of Unification presenting, among other valuable objects, the royal crowns from 1922, the mantles worn then by the sovereigns, and the golden mace of King Ferdinand.
Momentul culminant al ceremoniei a constat în vizitarea expoziției din Sala Unirii care prezenta, între alte piese de mare valoare, coroanele regale de la 1922, hlamidele purtate atunci de suverani și buzduganul de aur al regelui Ferdinand.

And one of those valuable objects was the object we call today"The Standard of Ur" which is small, but quite beautiful and elaborately decorated.
Iar unul dintre aceste obiecte de valoare a fost obiectul pe care in numim astazi"Drapeulul din Ur" care este micut, dar destul de frumos si laborios decorat.

The high point was the visit to an exposition in the Hall of Unification presenting, among other valuable objects, the royal crowns from 1922, the mantles worn then by the sovereigns, and the golden mace of King Ferdinand.
Atunci, trenul regal a revenit după multe decenii pentru a-i aduce pe principesa Margareta, pe principii Radu și Nicolae. Momentul culminant al ceremoniei a constat în vizitarea expoziției din Sala Unirii care prezenta, între alte piese de mare valoare, coroanele regale de la 1922, hlamidele purtate atunci de suverani și buzduganul de aur al regelui Ferdinand.

Obviously, the most valuable objects are those directly related to the Three Holy Hierarchs church during the rule of Vasile Lupu, its founder(1635-1653).
Cele mai valoroase obiecte deţinute sunt, fără îndoială, acelea care se află în directă legătură cu biserica celor Trei Ierarhi din perioada domniei ctitorului ei, Vasile Lupu(1635-1653).

The museum contains valuable objects: popular collection ports, furniture knitwear, wooden handicrafts, wood and glass icons, ceramic, metal, bone, pieces of contemporary creation: papyrus, naive paintings and many more.
Muzeul conține obiecte valoroase: porturi populare de colecție, tricotaje de mobilier, artizanate de lemn, icoane din lemn și sticlă, obiecte de ceramică, din metal, din os, piese din creația contemporană: împletituri din panus, papură, picturi naive și multe altele.

Do not leave valuable object or children's toys in the playground.
Nu lăsați obiecte de valoare sau jucăriile copiilor în spațiul de joacă.

We have got every valuable object in history.
Avem toate obiectele valoroase din istorie.

I'm talking about the valuable object… Lex stole from your office.
Vorbesc despre acel obiect valoros pe care Lex ti l-a furat din birou.