What is the translation of " WE CAN'T HANDLE " in Romanian?

• nu ne putem descurca
• nu putem rezolva
• ne vom descurca
• nu putem face faţă
• nu ne putem ocupa

Examples of using We can't handle in English and their translations into Romanian

Nothing we can't handle.
Ne vom descurca.

We can't handle it.
Nu putem rezolva asta.

Nothing we can't handle.
Ne putem descurca.

We can't handle it!
Nu ne putem ocupa de asta!

Nothing we can't handle.
Nimic ce nu putem rezolva.

We can't handle it.
Nu ne putem descurca cu asta.

Nothing we can't handle.
Nimic ce nu putem controla.

We can't handle this alone.
Nu putem face asta numai noi.

Nothing we can't handle.
Nimic ce nu putem face faţă.

We can't handle this situation.
Nu se poate stăpâni situaţia.

Nothing we can't handle.
Nimic ce n-am putea rezolva.

We can't handle another kid.
Nu ne putem descurca cu încă un copil.

Nothing we can't handle.
Nimic din ce nu putem rezolva.

We can't handle all that gang.
Nu putem să ne ocupăm de toată gaşca.

Nothing we can't handle.
Însă ne descurcăm, nici o grijă.

We can't handle all these cars.
Nu ne putem ocupa de toate masinile astea.

Nothing we can't handle.
Nimic cu ce nu ne putem descurca.

We can't handle the truth when it come…?
Nu putem accepta adevărul când vine vorba de…?

Nothing we can't handle.
Nimic cu care să nu ne descurcăm.

We can't handle another tremor like that.
Nu ne putem descurca un alt cutremur de genul asta.

Yeah. Nothing we can't handle.
Da, se pare ca ne vor descurca.

We can't handle a hit like this on our insurance.
Nu putem să ne descurcăm cu aşa o lovitură.

But nothing we can't handle.
Dar nu-i nimic din ce nu putem rezolva.

It's a little complicated, but it's nothing that we can't handle.
E puţin mai complicat, dar ne vom descurca.

Nothing we can't handle though.
Nimic din ce nu putem rezolva.

You know he's going to say we can't handle this.
Ştii că va spune că nu putem să facem faţă acestei situaţii.

Nothing we can't handle with a good potion.
Ne vom descurca cu o poţiune bine aleasă.

That's everything we can't handle.
Asta e tot ceea ce nu ne putem descurca.

Nothing we can't handle ourselves, sir.
Nimic din ce nu putem rezolva noi doi, domnule.

They ain't got nothin' we can't handle, sir.
Nu e nimic ce nu putem face faţă, domnule.