What is the translation of " WHEN WE NEEDED " in Romanian?

• când aveam nevoie
• cand aveam nevoie
• când era nevoie
• atunci cand am avut nevoie

Examples of using When we needed in English and their translations into Romanian

When we needed the help.
Când am avut nevoie de ajutor.

But where were they when we needed them?
Dar unde erau când aveam nevoie de ei?

Right when we needed them the most.
Dreptul de când am nevoie de ei cel mai mult.

You wandered off just when we needed you.
Ai plecat când aveam nevoie de tine.

And when we needed to get away, you had left to get ice cream?
Si cand aveam nevoie sa fugim, plecasai sa iei inghetata?

Where were they when we needed them, eh?
Unde au fost când era nevoie de ei?

But when we needed him the most, he was our hero.
Dar când am avut nevoie de el cel mai mult, a fost eroul nostru.

Where were you when we needed you?
Unde ai fost când am avut nevoie de tine?

When we needed each other, it made us work together and be nice.
Când avem nevoie unul de altul, lucrăm împreună şi era frumos.

You dumped us when we needed you the most.
Ne-ai părăsit când aveam nevoie de tine cel mai mult.

You have come through for us, just when we needed it.
Ai venit chiar când aveam nevoie.

Right when we needed it.
Chiar când aveam nevoie de asta.

Why couldn't you have had such foresight when we needed it?
De ce nu ai prevăzut asta când era nevoie?

He showed up when we needed a public face.
El apărea doar atunci când aveam nevoie de o fată publică.

Fajo was in the right place just when we needed him.
Fajo era la locul potrivit chiar când am avut nevoie de el.

Boss, where were you when we needed you to fight the Chetniks?
Boss, unde ai fost atunci când am nevoie de tine pentru a lupta cetnici?

Where the hell were you last Saturday when we needed you?
Unde ai fost sâmbătă când am avut nevoie de tine?

Do like we did last summer, when we needed a transmission for the Plymouth.
Facem ce am facut cand aveam nevoie de transmisie la masina.

Because you weren't yesterday at practice when we needed you.
Pentru că nu au fost ieri în practică, atunci când am avut nevoie.

What were you gonna do when we needed to cross into Finland?
Ce-a fost să faci când am avut nevoie pentru a traversa în Finlanda?

Aren't you the man that came downstairs and helped us when we needed it?
Nu eşti tu cel care a coborât şi ne-a ajutat când aveam nevoie?

You were there last year, when we needed an Olympic pool.
Erai acolo anul trecut, când aveam nevoie de o piscină.

When we needed new names, we had people in place to make it happen.
Când aveam nevoie de un nume nou, aveam oameni care se ocupau de asta.

You were never there, when we needed you.
Nu ai fost acolo, când am avut nevoie de tine.

And when we needed more, I would have built as many as we needed..
Iar când aveam nevoie de mai multe, mai făceam câte am fi avut nevoie..

Thanks for showing up when we needed you.
Mulţumesc că ai venit când aveam nevoie de tine.

When we needed something done, we asked Percy to have Division take care of it.
Cand aveam nevoie de ceva, noi ii spuneam lui Percy sa puna Divizia sa se ocupe.

And he's supported us when we needed support.
Și el ne-a sprijinit atunci când am avut nevoie de sprijin.

Little hidden paths full of history and charm, people naturally hospital and welcoming helped us when we needed it.
Mici si ascunse cai de istorie si charm, naturalitatea oamenilor ospitalieri si primitori, ne-a ajutat atunci cand am avut nevoie.

Where were you a minute ago when we needed a baritone?
Unde erai acum un minut când aveam nevoie de un bariton?