What is the translation of " WHEN WE NEEDED " in Spanish?

• cuando necesitábamos
• cuando necesitabamos
• cuando tuvimos
• cuando necesitamos

Examples of using When we needed in English and their translations into Spanish

Right when we needed the money?
Justo cuando necesitabamos el dinero?

And he's supported us when we needed support.
Y él nos ha apoyado cuando necesitabamos apoyo.

When we needed an immigration attorney- we looked to this firm.
Cuando necesitamos un abogado de inmigración- miramos a esta firma.

Very discrete but there when we needed to ask something.
Muy discreta pero cuando tuvimos que pedir algo.

When we needed to ask anything- we easily communicated via airbnb.
Cuando tuvimos que pedir nada- nos comunicamos por airbnb fácilmente.

And stay up all night like when we needed to sleep.
Y estar despierto toda la noche como cuando necesitabamos dormir.

Also when we needed something or if we had questions we got feedback immediately.
También cuando necesitamos algo o si teníamos dudas nos dieron retroalimentación inmediata.

Always available to talk when we needed to ask him anything.
Siempre disponible para hablar cuando tuvimos que preguntarle nada.

And as I'm African the heating was on when we needed.
Y como yo soy de… África la calefacción estaba encendida cuando necesitábamos.

He called us a cab when we needed one and was always helpful.
Nos llamó un taxi cuando necesitamos uno y siempre fue muy útil.

Twan is a friendly person and helped us when we needed something.
Twan es una persona amable y nos ayudó cuando necesitábamos algo.

The host assisted us well when we needed support with an appliance.
El anfitrión nos ayudó bien cuando necesitamos ayuda con un aparato.

His presence was absolute discretion, and it was there when we needed her.
Su presencia era absoluta discreción, y fue allí cuando necesitábamos ella.

They were very helpful when we needed any advice about the local area.
Eran muy útil cuando necesitamos ningún consejo sobre el área local.

Amine is very friendly and has always helped us when we needed anything.
Amina es muy amable y siempre nos ayudó cuando necesitábamos algo.

Vivian came into our lives when we needed a caretaker for my mother.
Vivian llego a nuestras vidas cuando necesitabamos a alguien para cuidar a mi madre.

She gave us plenty of privacy and was available when we needed her.
Ella nos dio un montón de privacidad y estaba disponible cuando necesitábamos ella.

They left us to ourselves except when we needed something, then they were there.
Nos dejaron a nosotros mismos, excepto cuando necesitamos algo, entonces ellos estaban allí.

Delphine and Christophe were perfectly welcome and were always available when we needed.
Delphine y Christophe eran perfectamente bienvenido y siempre estaban disponibles cuando necesitábamos.

He has always been extremely professional when we needed to discuss or change something.
Siempre ha sido extremadamente profesional cuando necesitamos comentar o cambiar cualquier cosa.

Communication was perfect and Pasquale and his wife immediately replied when we needed help.
La comunicación era perfecta y Pasquale y su esposa respondió inmediatamente cuando necesitamos ayuda.

The bathroom was always available when we needed to use it.
El baño estaba siempre disponible cuando necesitábamos para utilizarlo.

During our stay they were always available when we needed them.
Durante nuestra estancia, ya que siempre estaban disponibles cuando necesitábamos.

The manager is very friendly and helped us when we needed help or information.
El director es muy amable y nos ayudó cuando necesitamos ayuda o información.

Maruschka is a great host and was always there when we needed something.
Maruschka es un gran anfitrión y siempre estaba allí cuando necesitábamos algo.

Alex was a great host and was always available when we needed anything.
Alex era un gran anfitrión y siempre estaba disponible cuando necesitábamos algo.

Thanks to the receptionist who helped us out when we needed a matter dealt with.
Gracias a la recepcionista que nos ayudó cuando necesitábamos una cuestión tratada.

Had a good relationship with the host during the stay when we needed anything.
Tenía una buena relación con el anfitrión durante la estancia cuando necesitábamos algo.

Two very nice people always available if needed when we needed something.
Dos personas muy agradables siempre disponible si es necesario cuando necesitamos algo.

You always have respected our privacy but were always there when we needed something.
Usted siempre ha respetado nuestra privacidad, pero siempre estaban allí cuando necesitábamos algo.