Examples of using When we needed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
When we needed him.
Kiedy był nam potrzebny.Say something when we needed batteries.
Coś powiedzieć, kiedy były potrzebne.When we needed the help, hm?
Kiedy my potrzebowaliśmy pomocy, co?Where were you when we needed the same?
Gdzie byłaś, gdy potrzebowaliśmy tego samego?When we needed a baritone? Where were you a minute ago?
Gdzie byles chwile temu, gdy potrzebny nam byl baryton?And he's supported us when we needed support.
Wspierał nas, kiedy potrzebowaliśmy tego wsparcia.And when we needed to we were ready.
I kiedy tego potrzebowaliśmy… byliśmy gotowi.Mieliśmy siebie nawzajem kiedy się potrzebowaliśmy.When we needed new names,
Gdy potrzebowaliśmy nowych nazwisk,Kiedy się potrzebowaliśmy. Mieliśmy siebie nawzajem.It just was nice to see we could still be sisters united when we needed to be.
To po prostu miło było zobaczyć możemy wciąż być siostry zjednoczeni kiedy musieliśmy być.Where was he when we needed him yesterday? Move along, you two!
Gdzie on był, kiedy potrzebowaliśmy go wczoraj?You arrived in Midnight exactly when we needed you.
Pojawiłeś się w Midnight dokładnie, gdy byłeś potrzebny.Caretaker goes AWOL when we needed him most, now the Blood wants to team up.
Opiekun znika akurat, gdy jest potrzebny najbardziej, a teraz chcecie współpracować.I don't get how he could do that when we needed him here.
Nie rozumiem, jak mógł to zrobić gdy potrzebowaliśmy go tutaj.Both when we needed you and when we felt as if we didn't need you.
Where the hell were you last Saturday when we needed you?
Gdzieś ty się do cholery podziewał w sobotę, kiedy byłeś potrzebny?My boy, where were you when we needed you to fight the Chetniks?
Chłopcy, gdzieście byli, gdy potrzebowaliśmy was by walczyć z czetnikami?When we needed a book report… a term paper,
Kiedy potrzebowaliśmy streszczenia książki… Usprawiedliwienia,Now you show up. Where were you a minute ago when we needed a baritone?
Gdzie byles chwile temu, gdy potrzebny nam byl baryton?When we needed money, we asked you to sell some product off the books… and not say anything to Harold.
Kiedy potrzebowaliśmy pieniędzy, poprosiliśmy abyś sprzedał parę produktów na lewo… i nie mówił nic Haroldowi.Piraye and Mergen took Leyla when we needed her the most.
When we needed money, we asked you to sell some product off the books, and not say anything to Harold. When you needed money.
Kiedy potrzebowaliśmy pieniędzy, poprosiliśmy abyś sprzedał parę produktów na lewo… i nie mówił nic Haroldowi.Without it we would not know when we needed medical attention.
Just when we needed a place to escape to the most. The Twilight Drive-In where I work, my home away from home, a piece of town history, is closing for good.
Bistro i kino Twilight, gdzie pracuję, część lokalnej historii, zamyka się na dobre, zwłaszcza teraz, kiedy potrzebuję kryjówki. mój dom poza domem.Do like we did last summer, when we needed a transmission for the Plymouth.
Zrobimy to, co wtedy, gdy potrzebowaliśmy przekładni.just when we needed a place to escape to the most.
zwłaszcza teraz, kiedy potrzebuję kryjówki.Vivian came into our lives when we needed a caretaker for my mother.
Vivian pojawiła się w naszym życiu, kiedy potrzebowaliśmy opiekunki dla mojej matki.Me and Ivor used to go down the shops when we needed to buy things.
Ja i Ivor zazwyczaj chodziliśmy po sklepach, kiedy potrzebowaliśmy coś kupić.This photo courtesy of Peacefood Cafe When we needed a place to take a friend out for her birthday dinner,
To dzięki uprzejmości Peacefood Cafe Kiedy potrzebowaliśmy miejsca do podjęcia znajomego z jej urodziny kolację,
