Examples of using When we needed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
When we needed the help, hm?
بينما كنا في حاجه للمساعده؟?Where were they when we needed them.
أين كانو عندما كنا نحتاج إليهمWhen we needed him a long time ago?
عندما أحتجناه منذ وقت طويل؟?Where were you when we needed the same?
أين كنتِ حين احتجنا المثل؟?And when we needed more money I could sell the farm.
Where were you when we needed you?
But when we needed more money we had to sell them.
لكن عندما احتجنا للمزيد من المال، اضطررنا لبيعهماHe was there for us when we needed him.
لقد كان هناك من اجلنا عندما كنا بحاجة لهAnd when we needed to get away, you had left to get ice cream?
وعندما إحتجنَا لإفْلات، تَركتَ إلى إحصلْ على الآيس كريمِ؟?And he's supported us when we needed support.
وهو قام بدعمنا عندما كنا بحاجة للدعمWhen we needed the corn for livestock feed, my dad hired a local businessman who owned a corn sheller to remove the dried corn from the cob.
عندما كنا بحاجة الذرة لتغذية الماشية, والدي التعاقد مع أحد رجال أعمال المحليين الذين يمتلكون مقشر ذرة إزالة الذرة المجففة كوبHe showed up when we needed a public face.
ظهر عندما إحتجنا لوجه إعلاميBecause you weren't yesterday at practice when we needed you.
لأنك لم تكن أمس في الممارسة عندما كنا بحاجة لكTo see if they could work together when we needed them to, to fight the battles that we never could.
لنرى ما كان بإمكانهم العمل معاً حين الحاجة إليهم، ليخوضوا الحروب التي لا نستطيع خوضهاHe's a piece of junk who blew out his elbow just when we needed him.
إنّه فاشل، لقد قام بكسر كوعه فقط عندما أحتجناهVivian came into our lives when we needed a caretaker for my mother.
أتت(فيفيان) إلينا عندما كنا نحتاج لمن تعتني بوالدتيCIA is just a bunch of fat,old white guys who fell asleep when we needed them most.".
وكالة المخابرات المركزية فقط باقة منالرجال البيض الكبار السن السمينين الذين ناموا عندما إحتجناهم أكثر.Leo was a spiritual dwarf when we needed a giant like Luther.
(ليو) كان قزم روحي، في الوقت الذي احتجنا فيه لعملاق كـ(لوثرAll I know about the CIA is that they're a bunch of fat,old white guys who fell asleep when we needed them most.
كل ماأعرفه عن وكالة الاستخبارات الامريكية بأنّهم مجموعةسمينة الرجال البيض الكبار السن الذين ناموا عندما إحتجناهم أكثرDona Chimene, never was there a moment when we needed your father more.
دونا شيمين، لم تكن هناك للحظة حين احتجنا لأبيك أكثرNow, we shouldn't have been around for any one of those days,but just when we needed it, we found this shelter.
الأن ما كان ينبغي علينا المرور على أي واحد من هذه الأيام,ألا عندما نحتاجهانحن عازمون على الاستمرار،لأننا نذكر قيمة المساعدة التي قدمت إلينا عندما كنا بحاجة إليها، ونعلم أن مسؤوليتنا، بدورنا، هي مساعدة الآخرينIt is ideal for Indian summers when we need water in large quantity.
هي مثالية لفصل الصيف الهندي عندما نحتاج إلى المياه في كميات كبيرةThat's why we need a wire straightening machine when we need to use them.
لهذا السبب Now you want to run when we need to stay and fight.
Where's Miles when we need him?
أين كان ميلز عندما احتاجته؟?سنُعلِمك حينما نحتاج إليك مُجدّداًThan waiting for a giant to fall asleep when we need him to?
أكثر مِنْ انتظار عملاقٍ لينام عندما نريده أنْ ينام؟?Supergirl will return when we need her most.
الفتاة الخارقة ستعود عندما نكوت بحاجة ماسة لهاWhen we need him, he will be there for us.
حين نحتاجه سوف يكون هنا من اجلنا
