What is the translation of " WHICH WILL CREATE " in Romanian?

• care va crea
• care vor crea

Examples of using Which will create in English and their translations into Romanian

Which will create mass/much confusion of‘What is actually going on'.
Care va crea multa confuzie în masa asupra ''a ceea ce cu adevarat se petrece''.

Mandatory make stucco from gypsum cardboard, which will create visual columns.
Obligatoriu se face stuc de carton din gips, care va crea coloane vizuale.

The simplest version, which will create a monophonic coating(flat or with a certain texture).
Cea mai simplă versiune, care va crea o acoperire monofonică(plat sau cu o anumită textură).

In the cabinet can be mounted chrome metal plates, which will create a"diamond" effect.
În cabinetul pot fi montate crom plăci de metal, care va crea un"diamant" efect.

The new OLAF Regulation, which will create a stronger EU anti-fraud office(MEMO/13/651);
Noul Regulament OLAF, care va crea un oficiu european de luptă antifraudă mai puternic(MEMO/13/651);

They want employment, they want a return to growth, which will create employment.
Cetăţenii doresc locuri de muncă, doresc revenirea la creştere, care va crea locuri de muncă.

Metabolism will return to normal, which will create conditions that will help restore joint joints.
Metabolismul va reveni la normal, ceea ce va crea condiții care vor ajuta la refacerea articulațiilor.

It is necessary for developmental work at the details and 3D modeler which will create the 3D….
Aceasta este necesar pentru crearea detaliilor și pentru modeller-ul 3D care va crea modelul 3D.….

Agreement on the revision of the Roaming regulation, which will create more opportunities for businesses and lower prices for consumers.
Acord privind revizuirea Regulamentului privind serviciile de roaming, care va crea mai multe oportunități pentru întreprinderi și o scădere a prețurilor pentru consumatori.

By one hand ladies tie inflated balloon, the second put in some empty cans, which will create noise.
Printr-un singur doamnelor mână cravată balon umflat, al doilea pus în unele cutii goale, care va crea zgomot.

If the R& D aims at developing a product which will create a completely new demand, market shares based on sales cannot be calculated.
În cazul în care activitățile de cercetare și dezvoltare au drept scop realizarea unui produs care să creeze o cerere complet nouă, cotele de piață nu pot fi calculate pe baza vânzărilor.

Before procedure it is necessary to apply fat cream or means which will create a film on skin.
Înainte de procedura trebuie să aplicați pe piele crema de grăsime sau un instrument care va crea un film.

Active Virtual Desktop is a virtual desktop manager, which will create up to 9 virtual desktops allowing you to have different programs running on each of them.
Active Virtual Desktop este un manager de desktop virtual, ceea ce va crea până la 9 desktop-uri virtuale, permițându-vă să aveți diferite programe care rulează pe fiecare dintre ele.

Christmas Live Wallpapers- incredibly beautiful holiday wallpapers for Android, which will create a Christmas mood for you.
Crăciun Live Wallpapers- wallpapere incredibil de frumoase de vacanță pentru Android, care va crea o atmosferă de Crăciun pentru tine.

The second, Tuncel continued, is"the democratisation project, which will create opportunities for all Turkey's identities, cultures and beliefs to express themselves freely and as equals.".
A doua, continuă Tuncel, este„proiectul de democratizare, ce va crea oportunităţi pentru toate identităţile, culturile şi credinţele din Turcia, să se exprime libere şi în modegal”.

The original solution will be the planting of weaving lianas on either side of the mirror, which will create a solid green wall.
Soluția originală va fi plantarea lianelor de țesut pe fiecare parte a oglinzii, care va crea un perete verde solid.

The AAs will therefore provide for mutual market access, which will create new opportunities on both sides and underpin political stabilisation.
Prin urmare, acordurile de asociere vor prevedea accesul reciproc pe piață, ceea ce va crea noi oportunități pentru ambele părți și va susține stabilizarea politică.

Choose directions in the design of your room from semi-minimalism to Scandinavian style in the interior, which will create an attractive appearance.
Alegeti directii in designul camerei dvs. de la semi-minimalism la Stilul scandinav în interior, care va crea un aspect atractiv.

Next week, we intend to agree some concrete orientations which will create a basis for our discussions and possibly for the decisions to be taken in May.
Săptămâna viitoare, intenţionăm să cădem de acord asupra unor direcţii concrete, care vor crea o bază pentru discuţiile noastre şi probabil pentru deciziile care urmează a fi luate în luna mai.

Modular furniture for the hallway is the best option, which will create comfort and comfort.
Mobilierul modular pentru hol este cea mai bună opțiune, care va crea confort și confort.

The intensity is changed from the center to the edges, which will create a more voluminous, slightly faded effect.
Intensitatea se schimbă de la centru la margini, ceea ce va crea un efect mai voluminos, ușor decolorat.

From under the white layer, a softened dark tone will appear, which will create the necessary effect.
Din sub stratul alb va apărea un ton întunecat, care va crea efectul necesar.

To do this, just install a special application, which will create really high-quality images.
Pentru a face acest lucru, instalați doar o aplicație specială, care va crea imagini cu adevărat de înaltă calitate.

To prevent water from entering the bathroom from the bathroom, it is necessary to make a waterproofing, which will create a protective barrier against the steam.
Pentru a împiedica pătrunderea apei în toaletă, este necesar să se facă o impermeabilizare, care va crea o barieră protectoare împotriva aburului.

The adjacent territory is given under the terraces, which will create a picturesque composition.
Teritoriul adiacent este dat sub terase, ceea ce va crea o compoziție pitorească.

A cool feature is that you can select your own symbols which will create a save and unique password.
O caracteristică rece este că puteți selecta simboluri proprii, care va crea o parolă sigură și unică.

We also need to identify measures for the farming profession which will create equality on the market.
De asemenea, trebuie să identificăm măsuri pentru profesia de fermier care vor crea egalitate pe piață.

By default the selected folder is the NVDA's configuration directory, which will create the personalFeeds directory.
În mod implicit, folderul selectat este cel al configurației NVDA, care va crea dosarul personalFeeds.

It allows you to easily combine black and white color gamut, which will create a catchy and original contrast.
Vă permite să combinați cu ușurință gama de culori alb-negru, care va crea un contrast atrăgător și original.

In linoleum special pearly multi-colored inserts can be used, which will create the effect of three-dimensional drawing.
În linoleum pot fi folosite inserții speciale perlate, care vor crea efectul desenului tridimensional.