WHICH WILL CREATE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• الذي سيخلق
• التي ستخلق
• التي سوف تخلق
• التي ستهيئ
• الذي سينشئ

Examples of using Which will create in English and their translations into Arabic

The technique which will create the most natural look in your hair.
هذه التقنية التي سوف تخلق مظهر أكثر طبيعية في شعرك

Consider a simple guide to connect a homemade LED strip, which will create illumination under water.
النظر في دليل بسيط لربط قطاع الصمام محلية الصنع، والتي سوف تخلق الإضاءة تحت الماء

Which is a process of“vital importance, which will create jobs, provide services and create wealth, but you need the support, collaboration of the administration, in this case the mayor of Gandia, Arturo Torró“.
وهي عملية من“أهمية حيوية, الأمر الذي سيخلق وظائف, تقديم الخدمات وخلق الثروة, ولكن كنت في حاجة إلى دعم, بالتعاون مع الإدارة, في هذه الحالة رئيس بلدية غانديا, ارتورو TORRO

Minutes from Downtown Dubai, Business Bay & DIFC which will create rental market on completion.
على بعد 10 دقائق فقط من وسط مدينة دبي- الخليج التجاري، والذي سينعش حركة البيع والشراء والتأجير

Support the work of the partnership of government and the NGO community in the implementation of policies and programmes which will create gender harmony;
(أ) دعم أعمال الشراكة بين الحكومة ومجتمع المنظمات غير الحكومية في تنفيذ السياسات والبرامج التي تخلق الوفاق بين الجنسين

You can open the BAT file, which will create a folder named“Secured”.
يمكنك فتح ملف BAT، الذي سينشئ مجلدًا باسم"Secured

Within the broad aim of improving the abilities of each person, the Foundation advocates support for education as an engine of development which will create wealth and lead to social involvement.
وفي إطار الهدف العام الذي يرمي إلى تحسين قدرات كل شخص، تدعو المؤسسة إلى دعم التعليم كمحرك يدفع عجلة التنمية التي ستخلق الثروة وتؤدي إلى المشاركة الاجتماعية

In doing so, peace will continue to prevail in the region which will create the conductive environment in enhancing trade among member countries.
وبذلك، سيظل السلام سائدا في المنطقة التي ستهيئ بيئة ملائمة لتعزيز التجارة فيما بين البلدان الأعضاء

First, make sure that you don't have direct sunlight on your lens, which will create unseemly flares.
أولا, تأكد من أن لم يكن لديك أشعة الشمس المباشرة على عدسة الخاص بك, الأمر الذي سيخلق مشاعل غير لائقة

Until now, many projects still have in hand, which will create more and more amazing and impressive sculptures for old and new client.
حتى الآن، لا تزال العديد من المشاريع في متناول اليد، والتي سوف تخلق المزيد والمزيد من المنحوتات مذهلة ومذهلة للعميل القديم والجديد

When large room width(more than 3 meters), between the walls can be additionally installed bollards, which will create stiffness overlapping system.
عندما عرض غرفة كبيرة(أكثر من 3 متر)، وبين الجدران يمكن بالإضافة إلى ذلك تثبيت الشمعات، الأمر الذي سيخلق صلابة نظام متداخلة

Next, you need to cover the surface of the antiseptic primer deep penetration, which will create excellent adhesion(adhesion) to be applied to the materials and preserve them from the walls of mold colonies.
التالي، تحتاج إلى تغطية سطح الاختراق العميق التمهيدي مطهر، الأمر الذي سيخلق التصاق(الالتصاق) ليتم تطبيقها على المواد والحفاظ عليها من جدران مستعمرات العفن

If the dimensions of the room allows, you can choose a sink with a pedestal, which will create additional space for storage.
إذا كانت أبعاد الغرفة تسمح، يمكنك اختيار بالوعة مع قاعدة التمثال، والتي سوف تخلق مساحة إضافية للتخزين

One arguable example is the new Association of Caribbean States, which will create the world ' s fourth or fifth largest market area and of which Belize is the geographical centre and the cultural bridge.
ومن بين اﻷمثلة التي يحتج بها هنــا الرابطة الجديدة لدول الكاريبي التي ستنشئ رابع أو خامــس أكبر منطقة للتسويق، وبليز هــي مركزها الجغرافــي وجســرها الثقافي

It is hoped that an opportunity can be created to overcome deep-seated divisions between nations which will create a ripple effect for better act.
ومن المأمول به أن تتاح فرصة للتغلب على الانقسامات العميقة الجذور بين الدول التي ستخلق أثرا مضاعفا على العمل الأفضل الذي يرمي إلى تعزيز ال

The elaboration of measures facilitating commercial exchanges, including measures which will create the necessary conditions for the establishment and the efficient functioning of free-trade areas, taking into account the obligations and agreements resulting from the European Union, WTO and other international organizations.
وضع تدابير من شأنها تيسير المبادﻻت التجارية، بما في ذلك التدابير التي تهيئ اﻷوضاع الﻻزمة ﻻنشاء مناطق تجارة حرة وتشغيلها بكفاءة، مع مراعاة اﻻلتزامات واﻻتفاقات الناتجة عن اﻻتحاد اﻷوروبي ومنظمة التجارة العالمية والمنظمات الدولية اﻷخرى

VR Mini Arena interactive HTC Equipment is a high technology new VR products, which will create an unique gaming experience for the player.
VR Virtual Arena تعد HTC Equipment من منتجات VR الجديدة ذات التقنية العالية، والتي ستخلق تجربة لعب فريدة للاعب

Pouring the solution can be carried out in a special form, which will create a kind of walkway made of stone, for example, as in the photo.
صب الحل يمكن القيام بها في شكل خاص، والتي سوف يخلق نوعا من الممشى مصنوعة من الحجر، على سبيل المثال، كما في الصورة

Our cornerstones are supported by our Real Estate & Community Services unit, which will create a thriving community with 5,000 residences.
تدعم هذه الركائز الخمس وحدة الخدمات العقارية والمجتمعية التي ستساهم في تأسيس مجتمع مزدهر يضم خمسة آلاف وحدة سكنية

China plans to launch the latest Shijian-13 satellite in April, which will create the country's modernized system of high-speed wireless Internet.
الصين تخطط لإطلاق أحدث شيجيان 13 الأقمار الصناعية في أبريل, الأمر الذي سيخلق النظام العصري للبلاد من شبكة الإنترنت اللاسلكية عالية السرعة

If there is only a T-shirt or T-shirt in the kit, then you should buy a sports bra, which will create the necessary compression in the chest area.
إذا كان هناك فقط تي شيرت أو تي شيرت في المجموعة، فعليك شراء حمالة صدر رياضية، والتي سوف تخلق الضغط اللازم في منطقة الصدر

Double-click the Blu-ray iso image file you want to play, which will create a folder containing the iso file on your desktop.
انقر نقرا مزدوجا فوق ملف صورة ISO بلو راي كنت تريد أن تلعب, الأمر الذي سيخلق المجلد الذي يحتوي على ملف ISO على سطح المكتب

These types of campaigns are usually sustained over a long period of time such as several weeks which will create a flow of traffic to your site continuously.
وتستمر هذه الأنواع من الحملات عادة على مدى فترة طويلة من الزمن مثل عدة أسابيع الأمر الذي سيخلق تدفق حركة المرور إلى موقع الويب الخاص بك بشكل مستمر

As compound yarns usually mix more than two fibers to produce which will create unique hand feel and more creative patterns.
كما خيوط مجمع عادة مزيج أكثر من عقدين من الألياف لإنتاج والتي سوف تخلق يشعر اليد فريدة من نوعها وأنماط أكثر إبداعا

The Expo Generation Programme is a key part of Expo 2020's far-reaching legacy plans, which will create a positive impact long beyond its six-month duration.
وبرنامج جيل إكسبو جزء مهم من خطط إرث إكسبو 2020 دبي، التي ستخلق أثرا إيجابيا لفترة طويلة بعد انتهاء شهور إقامة الحدث الدولي الستة

That the result looked fresh and original, should entrust this work to professionals, which will create a harmonious and beautiful deck, which is pleasant to hold and use for games.
أن النتيجة تبدو جديدة ومبتكرة, يجب أن يعهد بهذا العمل للمهنيين, الأمر الذي سيخلق سطح متجانس وجميل, وهو لطيف لعقد واستخدام للألعاب

But once discovered, people's behavior will be favorable to leader, or will take a bad turn which will create a huge gap between them, placing them in antagonistic positions, harmful to both sides.
ولكن اكتشف مرة واحدة، وسلوك الناس تكون مواتية لزعيم، أو سوف تتخذ منعطفا سيئا الذي سيخلق فجوة كبيرة بينهما، وتجعلهم في مواقف معادية أو ضارة لكلا الجانبين

However, investment by private companies will be dampened if their gains are squeezed by SOEs, which will create a hurdle for the overall recovery of profitability of industrial firms, analysts said.
غير أن المحللين قالوا إن الاستثمار من قبل الشركات الخاصة سوف يقلص إذا ما تعرضت مكاسبهم للضغط من قبل الشركات المملوكة للدولة، الأمر الذي سيخلق عقبة أمام التعافي الكلي لربحية الشركات الصناعية

It is hoped that an opportunity can be created to overcome deep-seated divisions between nations which will create a ripple effect for better action aimed at promoting good environmental governance in the region.
ومن المأمول به أن تتاح فرصة للتغلب على الانقسامات العميقة الجذور بين الدول التي ستخلق أثرا مضاعفا على العمل الأفضل الذي يرمي إلى تعزيز الإدارة البيئية الجيدة في المنطقة

The Presidents welcomed the conclusion of negotiations among Estonia, Latvia and Lithuania on the Free Trade Agreement in agricultural products, which will create an important precondition to the integration of the Baltic States into the internal market of the European Union(EU).
ورحب الرؤساء باختتام المفاوضات بين إستونيا وﻻتفيا وليتوانيا بشأن اتفاق التجارة الحرة في المنتجات الزراعية، الذي سيهيئ شرطا أساسيا هاما ﻻندماج دول البلطيق في السوق الداخلية لﻻتحاد اﻷوروبي

How to use "which will create" in a sentence

Which will create the hanvon executable.

That, which will create thee sound.

Which will create more “positive energy”!

which will create the viewed images.

Yarns which will create garments which last.

The machines which will create the organism.

which will create a new ParseSymbol object.

Businesses concern which will create economic turmoil.

Which will create depth to the image.

photograph which will create a enlightening check.