What is the translation of " WILL BE ABLE TO CONTINUE " in Romanian?

• va fi în măsură să continue
• vei putea continua
• să poată continua
• vor fi în măsură să continue

Examples of using Will be able to continue in English and their translations into Romanian

You will be able to continue your research there.
Îţi vei putea continua cercetările acolo.

Only those who get at least 60% in the examination will be able to continue in Germany.
Numai cei care obține cel puțin 60% la examenul va putea continua în Germania.

Here you will be able to continue learning and become a fascinating new skills.
Aici veți fi în măsură să continue învățarea și să devină un fascinant competențe noi.

Here we take a virtual course and will be able to continue to clean up.
Aici vom lua un curs virtuală și vor putea să continue să curețe.

Viewers will be able to continue watching this program in more technically perfect image quality in HD resolution.
Telespectatorii vor putea continua uitam acest program în mai tehnic calitatea imaginii perfecta in rezolutie HD.

After you have reached level 3, you will be able to continue or move to a different city!
Dupa ce ati ajuns la nivelul 3, veti avea posibilitatea de a continua sau de a trece intr-un alt oras!

If the hidden images are the same, then they will remain visible, and you will be able to continue.
Daca imaginile ascunse sunt aceleasi, atunci ele vor ramane vizibile, si tu vei putea continua.

I don't know if I will be able to continue studies.".
Nu ştiu dacă mai pot să-mi continui studiile.".

Now he's being cared for… at England's leading hospital… and with your generosity… we will be able to continue to do so.
Acum, el are grija de… la principalul spital al Angliei… si cu generozitatea d-voastra… vom fi in stare sa continuam la fel.

I hope that those communities will be able to continue to exist in the way that they always have.
Sper ca aceste comunităţi să poată continua să trăiască aşa cum au făcut dintotdeauna.

But if the monkey wearing a helmet, the player will get a chance and will be able to continue to choose the rope.
Dar, în cazul în care maimuță poartă o casca, jucatorul va primi o șansă și va fi în măsură să continue să aleagă coarda.

In addition, you will be able to continue to rely on the advices and practical help from your consultant.
În plus, veţi fi capabil să continuaţi să vă bazaţi pe sfaturile și ajutorul practic al consultantul.

The sisters and their friends staged a competition, who will be able to continue to drive the sled.
Surorile și prietenii lor au organizat un concurs, care va fi în măsură să continue să conducă sania.

I feel assured that I will be able to continue with healthy diet habits I have learned from the program and keep the weight off.
Mă simt încrezătoare că voi putea continua să am o dietă sănătoasă utilizând ceea ce am învăţat în timpul programului şi voi reuşi să îmi păstrez greutatea normală.

Once he confirms they have made The right choice, they will be Able to continue on the race.
Odată ce el va confirma că au făcut alegerea bună, ei vor fi în măsură să continue cursa în speranta recuperării timpului valoros pierdut.

Now, moving from car to car, you will be able to continue successfully, it would seem, even self-defeating mission.
Acum, trecerea de la mașină la mașină, va fi capabil de a continua cu succes, s-ar părea, misiune chiar autodistructive.

It should, however, be emphasised that support for development of the potential of national judiciary in the Balkans is a fundamental matter, so that local courts will be able to continue the work which the Tribunal has begun.
Cu toate acestea, ar trebui subliniat faptul că sprijinul pentru dezvoltarea unui potenţial sistem judiciar în Balcani este o chestiune fundamentală, astfel încât curţile locale să poată continua munca pe care a început-o Tribunalul.

Credit institutions covered by these prohibitions will be able to continue providing banking/custody services to hedge funds.
Instituțiile de credit cărora li se adresează aceste interdicții vor fi în măsură să continue să ofere servicii bancare/servicii de custodie fondurilor de hedging.

If you work hard in the online games, Rise of the Guardians will be able to continue to continue its important work.
Dacă muncesc din greu în jocuri on-line, Rise of the Guardians vor fi în măsură să continue să își continue activitatea importantă.

The most likely alternative is that people from EU will be able to continue working in the UK without any major problems, but they will not receive for example social benefits.
Cea mai probabilă alternativă este ca oamenii din UE să își poată continua activitatea în Regatul Unit fără probleme majore, dar, de exemplu, aceștia nu vor primi beneficii sociale.

I hope that the envisaged mechanism will come into force and that it will contribute to reinforcing the parties' trust, as well as that the Kingdom of Morocco will be able to continue with the reforms already started by Hassan II and carried forward by Mohammed VI.
Sper ca mecanismul preconizat să intre în vigoare și să contribuie la consolidarea încrederii părților și sper ca Regatul Maroc să poată continua reformele deja începute de Hassan al II-lea și continuate de Mohammed al VI-lea.

With the extension of long-term contract Media Broadcast Satellite will be able to continue to use the full transponder on the Astra satellite at position 19,2° E to its customers in Germany, Austria and Switzerland.
Odată cu prelungirea contractului pe termen lung Media Broadcast Satellite va fi în măsură să continue să utilizeze transponderul integral pe satelitul Astra la poziția ° E la 19,2 clienților săi în Germania, Austria și Elveția.

The teaching concludes with the transmission(lung) of this practice so that all participants will be able to continue practices at home or our community's group practice sessions.
Învățătura se va încheia cu transmisia(lung) a acestei practici astfel încât toți participanții vor fi capabili să continue practicile acasă sau în sesiunile de practică de grup în cadrul comunității noastre.

However, as of today promised project developers eventually will be able to continue the game- new maps and assignments will be presented shortly.
Cu toate acestea, așa cum a promis astăzi, dezvoltatorii de proiecte în cele din urmă va fi capabil de a continua jocul- hărți noi și sarcini vor fi prezentate în scurt timp.

Skylink platform subscribers Markiza TV program will be able to continue to watch, but only HD resolution.
Program TV Skylink abonații platforma de Markiza va fi în măsură să continue să urmărească, dar numai rezoluție HD.

It is important that this cooperation does not stop here and that we will be able to continue collecting the data which is so crucial for the country”.
Este important ca această cooperare să nu se oprească aici și să putem continua colectarea datelor atât de importante pentruțară”.